القيادة في United Arab Emirates_
الدليل الكامل للسياح والوافدين. تعرّف على قواعد الطريق وحدود السرعة والمعلومات الأساسية قبل القيادة في United Arab Emirates.
هل يمكنك القيادة في United Arab Emirates_؟
التراخيص المقبولة من
فترة الصلاحية: IDP valid for the duration of your visit visa (typically 30–90 days); residents need a UAE license
ملاحظة مهمة
Visitors from many countries (US, UK, EU, Australia, Canada, etc.) can drive with their home license and an IDP. Citizens of GCC countries can drive with their home license alone. Some nationalities may rent cars with only their home license. Residents must obtain a UAE driving license. Check the specific list of recognized countries.
ماذا تحمل في سيارتك
العناصر الإلزامية
- Valid driving license (UAE license or home license with IDP)
- Vehicle registration card (mulkiya)
- Valid vehicle insurance
- Emirates ID (for residents)
العناصر الموصى بها
- Warning triangle
- Fire extinguisher
- First aid kit
- Extra water (essential in summer heat)
حدود السرعة
المناطق الحضرية
km/h
الطرق الريفية
km/h
الطرق السريعة/الطرق السريعة
km/h
الطرق ذات الرسوم المرورية
طرق الدفع
متوسط التكلفة
AED 4 per gate passage (Salik in Dubai); Abu Dhabi toll gates charge AED 4 per passage
Dubai uses the Salik electronic toll system with multiple gates across the city. Abu Dhabi introduced its own toll gate system in 2020. Rental cars in Dubai typically come with a Salik tag and charges are billed to your rental account. Daily maximum is AED 24 (Dubai) for 6 passages.
مواقف السيارات
ألوان الخطوط
نصائح لركن السيارة
- In Dubai, send an SMS to 7275 (mParking) with your zone code and plate number to pay for parking
- Parking is free on Sundays (Dubai) and Fridays (Abu Dhabi) in most metered zones — but check individual signs
- Shopping malls offer free parking for several hours but some premium malls in Dubai have started charging
متوسط التكلفة: AED 2–4/hour in metered zones (Dubai); AED 800–1,500/month for reserved parking in business districts
الأخطاء الشائعة التي يرتكبها السياح
- 1Making rude gestures or using offensive language in traffic — this is a criminal offense in the UAE and can result in deportation
- 2Not maintaining a safe following distance — tailgating is both dangerous and illegal, with fines of AED 400
- 3Assuming the same speed limit applies everywhere — limits vary significantly between emirates and road types (40–140 km/h)
- 4Driving a dirty car — while not strictly a traffic fine, a very dirty vehicle can attract a fine under public decency laws
- 5Drinking and driving — absolute zero tolerance policy
غرامات المرور
السرعة
AED 600–3,000 depending on severity; exceeding by 60+ km/h results in AED 3,000, 23 black points, and 60 days vehicle impoundment
بدون حزام الأمان
AED 400 and 4 black points
استخدام الهاتف
AED 800 and 4 black points
الضوء الأحمر
AED 1,000 and 12 black points, plus 30 days vehicle impoundment
وقوف السيارات غير القانوني
AED 150–1,000 depending on violation (disabled spot: AED 1,000)
هل أنت جاهز للقيادة في United Arab Emirates_؟
قم بإجراء اختبار سريع لاختبار معرفتك بقواعد الطريق.
جهات الاتصال في حالات الطوارئ
الشرطة
999
سيارة إسعاف
998
حريق
997
المساعدة على الطريق
AAA UAE: 800-4900 (Abu Dhabi) / Emirates Motorsport Organization (EMSO) roadside assistance; Dubai: 800-4357 (HELP)
Partner link – opens GetYourGuide.com
هل تريد إتقان __PH0_ قواعد القيادة؟
تدرب على أسئلة اختبار القيادة لدينا وتعلم جميع القواعد قبل القيادة.