Licencia de Conducir en Vietnam para Expatriados
Sí, durante Hasta 3 meses desde la entrada al país con un IDP del Convenio de Viena de 1968 acompañado del permiso del país de origen. Después de eso, debes convertir a una licencia de Vietnam. El examen oficial es solo en vietnamita, pero puedes practicar en inglés con AutoviaTest.
Datos Clave: Licencia de Conducir en Vietnam para Expatriados
- Autoridad del Examen
- Cục CSGT — Cục Cảnh sát giao thông - Bộ Công an
- Idioma del Examen Oficial
- vietnamita
- Período de Gracia
- Hasta 3 meses desde la entrada al país con un IDP del Convenio de Viena de 1968 acompañado del permiso del país de origen
- Tiempo de Procesamiento
- ~8 días hábiles — aprobación del expediente en 3 días hábiles, impresión del permiso en un máximo de 5 días hábiles (Circular 12/2025/TT-BCA)
- Examen Teórico Requerido
- No para intercambio
- Examen Práctico Requerido
- No para intercambio
- Examen Médico
- Requerido
- Costo Total
- 500.000–1.100.000 VND (~USD 20–45) para la vía completa del canje; un GPLX nuevo desde cero (curso teórico y práctico completo) cuesta entre 1,5 y 4 millones VND
Elegibilidad por Nacionalidad
Ciudadanos UE/EEE
Los titulares de permisos de la UE o del EEE cuyo país de origen sea parte del 1968 Vienna Convention on Road Traffic pueden conducir con un IDP en vigor durante un máximo de 3 meses desde la entrada al país. Los residentes de larga duración deben canjear su permiso extranjero por un Giấy phép lái xe (GPLX) en la Phòng Cảnh sát giao thông provincial, dependiente del Bộ Công an — no se exige examen teórico ni práctico conforme a la Circular 12/2025/TT-BCA, basta con presentar la documentación, una traducción jurada y un certificado médico.
Ciudadanos EEUU/UK
Los IDP del Reino Unido (parte del Convenio de Viena de 1968) están reconocidos en Vietnam durante el periodo turístico de 3 meses. Los IDP de Estados Unidos NO están reconocidos, ya que EE. UU. NO es parte del 1968 Vienna Convention on Road Traffic — los visitantes estadounidenses deben disponer de un GPLX vietnamita desde el primer día si tienen intención de conducir, o canjear su permiso estadounidense tras su llegada. El propio canje sigue la misma vía sin examen tanto para los permisos del Reino Unido como para los de Estados Unidos.
Otros Ciudadanos No UE
Los titulares de permisos de cualquier país pueden canjearlos por un GPLX vietnamita a través del Cục Cảnh sát giao thông / Phòng Cảnh sát giao thông a nivel provincial — no se exige examen teórico ni práctico para el canje de permiso a permiso conforme a la Circular 12/2025/TT-BCA (en vigor desde el 28 de febrero de 2026). Debes disponer de una tarjeta de residencia, una tarjeta de identidad diplomática o una tarjeta de residencia permanente con una vigencia mínima de 3 meses.
Estudiantes
Puedes conducir con un IDP del Convenio de Viena de 1968 (acompañado de tu permiso del país de origen) durante un máximo de 3 meses desde la entrada al país. Una vez que estableces tu residencia con un visado de estudiante, el IDP deja de ser válido — solicita el canje en la Phòng Cảnh sát giao thông provincial.
Documentos Requeridos
- ✓Solicitud de canje de permiso de conducción (según el Anexo XIII de la Circular 12/2025/TT-BCA)
- ✓Permiso de conducción extranjero original en vigor y traducción jurada al vietnamita realizada por un traductor jurado autorizado
- ✓Pasaporte con visado vietnamita en vigor, O tarjeta de residencia / tarjeta de identidad diplomática / tarjeta de residencia permanente (vigencia ≥3 meses)
- ✓Certificado médico (giấy khám sức khỏe) emitido por un hospital autorizado a expedir certificados médicos de conductor — validez de 6 meses desde la emisión
- ✓Fotografías en color tipo pasaporte (4 × 6 cm, fondo azul liso, de los últimos 6 meses)
- ✓Justificante de pago de la tasa estatal de expedición de 135.000 VND (lệ phí cấp đổi GPLX)
- ✓Fotocopia de toda la documentación (la oficina se queda con la copia; tú conservas los originales)
Desglose de Costos
- Tasa de Conversión/Examen
- 135.000 VND (~USD 5.50) de tasa estatal de expedición — fijada a nivel nacional, idéntica en todas las provincias
- Examen Médico
- 200.000–500.000 VND (~USD 8–20) en un hospital autorizado — varía según el hospital; incluye pruebas básicas de visión, audición, tensión arterial y reflejos
- Traducción
- 100.000–400.000 VND (~USD 4–16) de honorarios del traductor jurado — obligatorio para todo permiso no vietnamita
- Total Estimado
- 500.000–1.100.000 VND (~USD 20–45) para la vía completa del canje; un GPLX nuevo desde cero (curso teórico y práctico completo) cuesta entre 1,5 y 4 millones VND
Acuerdos de Intercambio de Licencia
Intercambio Directo (Sin Examen Requerido) · 3
Acuerdos de Intercambio de Licencia
Intercambio Directo (Sin Examen Requerido) · 3
Sin Acuerdo (Examen Completo Requerido): Los turistas procedentes de países no firmantes del Convenio de Viena de 1968 — entre ellos Estados Unidos, Japón, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, India, Islandia e Irlanda — no pueden utilizar en Vietnam un IDP expedido en su país de origen. Deben obtener un IDP del Convenio de Viena de 1968 (por ejemplo, a través de un tercer país si cumplen los requisitos) o renunciar a conducir hasta obtener un GPLX vietnamita mediante canje o solicitud completa.
Consejos para Expatriados en Vietnam
- Desde el 1 de enero de 2025, la expedición del GPLX pasó del Ministerio de Transporte al Bộ Công an (Cục Cảnh sát giao thông) en virtud de la Luật Trật tự, An toàn giao thông đường bộ 2024. Las guías antiguas en línea que citan al Sở Giao thông Vận tải / Tổng cục Đường bộ están obsoletas.
- El canje de permiso extranjero por GPLX conforme a la Circular 12/2025/TT-BCA (en vigor desde el 28 de febrero de 2026) NO exige examen teórico ni práctico — solo documentación, traducción y certificado médico. El mito del «examen obligatorio» ha dejado de ser cierto.
- El IDP del Convenio de Viena de 1968 es el ÚNICO permiso extranjero válido en Vietnam. Los IDP de países no firmantes del Convenio de Viena de 1968 — incluidos Estados Unidos, Japón, Canadá, Australia, Nueva Zelanda e India — NO están reconocidos, aunque tengan idéntica apariencia.
- Vietnam aplica una política estricta de tolerancia cero con el alcohol: CUALQUIER tasa de alcohol detectable constituye infracción conforme a la Ley de Prevención de los Daños del Alcohol y la Cerveza de 2019. Las sanciones se escalan con dureza — hasta 30–40 millones de VND y 22–24 meses de suspensión del permiso para los conductores de turismo en el tramo más alto.
- El examen teórico de 25 preguntas (en vietnamita) incluye 60 «câu hỏi điểm liệt» de fallo inmediato — pero solo se aplica a los solicitantes nuevos, no a los canjes de permiso extranjero.
Un expat recién aprobado
La historia real de alguien que obtuvo su licencia como extranjero
«I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!»I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Preguntas Frecuentes
¿Tengo que aprobar algún examen para canjear mi permiso extranjero por un GPLX vietnamita?
¿Puedo conducir en Vietnam con el Permiso Internacional de Conducir (IDP) de mi país?
¿Qué son las 60 «preguntas de la muerte» (câu hỏi điểm liệt)?
¿Puedo hacer el examen teórico vietnamita en inglés?
¿Necesito un permiso vietnamita para alquilar un scooter?
¿Cuánto tiempo es válido un GPLX vietnamita?
Fuentes oficiales
Provincial Traffic Police Department (Phòng Cảnh sát giao thông) under the Cục Cảnh sát giao thông, Ministry of Public Security (Bộ Công an) — competent authority since 1 January 2025 under the Law on Road Traffic Order and Safety (Luật Trật tự, An toàn giao thông đường bộ 2024)
https://csgt.vn
Información de Conversión de Licencia
Apply at the Phòng Cảnh sát giao thông of the province where your residence card is registered (e.g. Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng)