LAutoviaTest
QuizLeçonsPerception des RisquesComment ça marcheTarifsBlog
Se connecterCommencer Gratuitement
  1. Accueil
  2. Guide Permis Expatriés
  3. 🇪🇸 Espagne
🇪🇸

Permis de Conduire en Espagne pour Expatriés

Guide complet pour les étrangers obtenant un permis de conduire

Réponse Rapide : Pouvez-vous conduire en Espagne avec un permis étranger ?

Oui, pendant 6 months from residency registration. Après cela, vous devez convertir vers un permis Espagne. L'examen officiel est uniquement en Spanish, mais vous pouvez pratiquer en anglais avec AutoviaTest.

Faits Clés : Permis de Conduire Espagne pour Expatriés

Autorité d'ExamenDGT (Dirección General de Tráfico)
Langue d'Examen OfficielleSpanish
Période de Grâce6 months from residency registration
Examen Théorique RequisOui (si pas d'accord d'échange)
Examen Pratique RequisOui (si pas d'accord d'échange)
Examen MédicalRequis
Coût Total800-1,500€ (including driving school if needed)
Temps de Traitement2-4 months

Examen officiel uniquement en Spanish ?

Pratiquez d'abord en anglais avec AutoviaTest. Apprenez toutes les règles et questions avant de passer l'examen officiel.

🇪🇸 Pratiquer l'Examen Espagne en Anglais

Éligibilité par Nationalité

🇪🇺 Citoyens UE/EEE

Can exchange EU license directly without tests. Must register with DGT within 2 years of residency.

🇺🇸🇬🇧 Citoyens US/UK

No direct exchange agreement. Must take full DGT theory test (in Spanish) and practical test.

🌍 Autres Citoyens Non-UE

Must check bilateral agreements. Without agreement, full theory and practical tests required.

🎓 Étudiants

Can use foreign license for duration of studies (up to 6 months). Must convert if staying longer.

Accords d'Échange de Permis

✅ Échange Direct (Pas d'Examen Requis)

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Japan, Morocco, Paraguay, Peru, Philippines, South Korea, Switzerland, Turkey, Ukraine, Uruguay, Venezuela

❌ Pas d'Accord (Examen Complet Requis)

USA, UK, Canada, Australia, New Zealand - must take full tests

Documents Requis

  • ✓Valid passport
  • ✓NIE (Foreigner ID Number)
  • ✓Empadronamiento certificate
  • ✓Original foreign license
  • ✓Official translation of license
  • ✓Medical certificate (from authorized center)
  • ✓Passport photos
  • ✓Fee payment receipt

Détail des Coûts

Frais de Conversion/Examen94.05€
Examen Médical30-50€
Traduction50-80€
Total Estimé800-1,500€ (including driving school if needed)

Conseils pour Expatriés en Espagne

  • 💡Official test is ONLY in Spanish - practice in English with AutoviaTest
  • 💡NIE is required before applying - get this first
  • 💡Bilateral agreements list updated frequently - verify current status
  • 💡Some autoescuelas offer expat packages with translation help
  • 💡Medical certificate valid only 90 days - time your application

Ressources Officielles

DGT (Dirección General de Tráfico)

Site web officiel de l'autorité

Info Conversion de Permis

Page officielle de conversion

Questions Fréquentes

Can I take the Spanish driving test in English?
No, the official DGT theory test is only available in Spanish. However, you can practice with AutoviaTest in English to learn all the rules before taking the official test in Spanish.
How long can I drive in Spain with my foreign license?
You can drive with your foreign license and International Driving Permit (IDP) for up to 6 months from the date you establish residency in Spain. After that, you must convert to a Spanish license.
Can I exchange my US license for a Spanish one?
No, there is no bilateral agreement between the USA and Spain. US citizens must take both the theory test (in Spanish) and practical test to obtain a Spanish driving license.
What is an NIE and why do I need it?
NIE (Número de Identidad de Extranjero) is your foreigner identification number. You need it for almost all official procedures in Spain, including applying for a driving license.
Do I need to take driving lessons in Spain?
If you need to take the practical test, you'll typically need lessons with an authorized driving school (autoescuela). If you're exchanging a license from a country with an agreement, no lessons are required.

Prêt à Pratiquer ?

Commencez à pratiquer pour votre examen de conduite Espagne en anglais.

🇪🇸 Pratiquer Espagne⚖️ Comparer avec d'Autres Pays

Guides Connexes

Guide Touristique : EspagneTous les Guides ExpatriésGuide de Conduite à l'Étranger
LAutoviaTest

Votre partenaire mondial pour la préparation aux examens de conduite. Réussissez votre examen en toute confiance.

Suivez-nous sur YouTubeSuivez-nous sur InstagramSuivez-nous sur TikTok

Ressources d'Apprentissage

  • Quiz d'Entraînement
  • Leçons
  • Tests d'Entraînement
  • Tarifs
  • Blog

Pour les Auto-écoles

  • Pour les Auto-écoles
  • Connexion Auto-école
  • Nous Contacter

Ressources

  • Examen de Conduite
  • Guides d'Examen
  • Sécurité Routière
  • Sécurité Routière pour Entreprises
  • Road Safety Certification Protocol (RSCP)
  • Panneaux Routiers
  • FAQ
  • Guide International de Conduite
  • Conduire en Europe
  • Conduire aux États-Unis
  • Guide Permis pour Expatriés
  • Rapports sur le Code de la Route
  • footer.resources.drivingSchools
  • Changements 2026

Types de Permis

  • Permis B (Voiture)
  • Permis A (Moto)
  • Permis C (Camion)
  • Permis D (Bus)
  • Permis AM (Cyclomoteur)
  • Voir tous les types de permis →

Guides des Villes

  • Barcelone
  • Paris
  • Rome
  • Londres
  • Bangkok
  • Tokyo
  • Voir Tous les Guides →

Villes Populaires

  • Madrid
  • Barcelone
  • Paris
  • Berlin
  • Rome
  • Londres
  • Voir toutes les villes →

Perception des Dangers

  • Espagne
  • France
  • Allemagne
  • Italie
  • Pays-Bas
  • Portugal
  • Royaume-Uni
  • Pologne
  • Suisse
  • Danemark
  • Suède

Mentions légales

  • Politique de Confidentialité
  • Conditions de Service
  • Politique des Cookies
  • Directives éditoriales
  • Nous Contacter

AutoviaTest est une plateforme éducative indépendante. Nous ne sommes ni affiliés, ni endorsés, ni connectés à aucune agence officielle d'examen de conduite gouvernementale (y compris, mais sans s'y limiter, examen de conduite Espagne, DVSA UK ou DMV USA). Les tests pratiques, questions et matériels fournis sur cette plateforme sont uniquement à des fins éducatives et de préparation. Ils sont conçus pour vous aider à préparer votre examen de conduite officiel mais ne garantissent pas la réussite. Référez-vous toujours à votre agence de test officielle pour les exigences et informations les plus récentes.

© 2026 AutoviaTest. Tous droits réservés.