Jogosítvány Ausztria területén expatoknak
Igen, A lakóhely létesítésétől számított 6 hónap (nem EGT); az EGT-s engedélyek határozatlan ideig érvényesek ideig. Ezután Ausztria jogosítványra kell átváltanod. A hivatalos vizsga csak német nyelven érhető el, de az AutoviaTesttel angolul gyakorolhatsz.
Fontos tények: Ausztria jogosítvány expatoknak
- Vizsgahatóság
- BMIMI — Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur
- Hivatalos vizsga nyelve
- német, angol, horvát, szlovén, osztrák jelnyelv
- Türelmi időszak
- A lakóhely létesítésétől számított 6 hónap (nem EGT); az EGT-s engedélyek határozatlan ideig érvényesek
- Feldolgozási idő
- 2-6 hét (előfordulhat, hogy a hatóságnak ellenőriznie kell az engedély hitelességét a kibocsátó országnál, ami további heteket vehet igénybe)
- Elméleti vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Gyakorlati vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Orvosi vizsgálat
- Szükséges
- Összes költség
- €150-300 (közvetlen Umschreibung); €60 gyakorlati vizsgadíj kategóriánként + €11 elméleti vizsgadíj, ahol vizsga szükséges
Jogosultság állampolgárság szerint
EU/EGT állampolgárok
Az EU / EGT vezetői engedélyeket (beleértve Izland, Liechtenstein és Norvégia engedélyeit is) Ausztria elismeri, és azokat NEM kell lecserélni, még hosszú távú tartózkodás esetén sem. Az Umschreibung önkéntes. Megjegyzés: a régebbi papír- és kártyaformátumok 2033. január 18-ig maradnak érvényben, ezt követően kizárólag az EU-s kártyaformátum fogadható el. A C/C1 és D/D1 kategóriák érvényessége az Ausztriába költözést követően 5 évre korlátozódik (§15 FSG).
Amerikai/brit állampolgárok
Egyesült Királyság (Brexit után): szerepel az FSG-DV mellékletében — minden kategóriára közvetlen Umschreibung elméleti vagy gyakorlati vizsga nélkül. Egyesült Államok: nem szerepel a minden-kategóriás listán, de az amerikai engedélyek a §23 FSG + FSG-DV melléklet alapján csak a B kategóriára jogosultak közvetlen cserére (gyakorlati vizsga nélkül); a magasabb kategóriákhoz (C/D) teljes osztrák vizsgák szükségesek.
Egyéb nem EU-s állampolgárok
A külföldi engedélyt az ausztriai Hauptwohnsitz létesítésétől számított 6 hónapon belül osztrákra kell cserélni a §23 FSG alapján. 6 hónap elteltével a külföldi engedély már nem jogosít Ausztriában vezetésre. A hatóság kérelemre további 6 hónappal meghosszabbíthatja, ha a tartózkodás rövid távú (tanulmányok/munka, összesen maximum 1 év).
Diákok
A diákok a lakóhely bejelentését követő első 6 hónapban használhatják a nem EGT-s külföldi engedélyüket. Ha legfeljebb egy évig tartózkodnak tanulmányi célból, a hatóság kérelemre további 6 hónappal meghosszabbíthatja a használatot (§23(1) FSG). Egy év után Umschreibung vagy teljes osztrák Führerschein szükséges.
Szükséges dokumentumok
- ✓Meldezettel (osztrák lakcímbejelentés)
- ✓Érvényes útlevél vagy EGT-s személyi igazolvány
- ✓Eredeti külföldi vezetői engedély
- ✓Az engedély hiteles német fordítása (ha nem német, angol vagy egyéb elismert formátumú)
- ✓Orvosi igazolás (ärztliches Gutachten nach FSG-GV) — nem EGT-s átváltásokhoz kötelező, legfeljebb 18 hónapos
- ✓Útlevélfotó (35x45 mm)
- ✓A kibocsátó országbeli 6 hónapos lakóhely igazolása az eredeti kiállítás időpontjában (ha nem az adott állam állampolgára)
- ✓Kitöltött kérelmi űrlap
Költségek bontása
- Átváltási/vizsgadíj
- €90 (Umschreibung, 2025. július 1. óta)
- Orvosi vizsgálat
- €40-80 (amtsärztliches/verkehrspsychologisches Gutachten; magasabb, ha szakorvosi beutaló szükséges)
- Fordítás
- €40-100 (hiteles német fordítás, ha szükséges)
- Becsült összeg
- €150-300 (közvetlen Umschreibung); €60 gyakorlati vizsgadíj kategóriánként + €11 elméleti vizsgadíj, ahol vizsga szükséges
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 17
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 17
Nincs egyezmény (teljes vizsga szükséges): A fent fel nem sorolt összes ország (Ázsia, Afrika és Dél-Amerika nagy része) — a kérelmezőknek teljes osztrák elméleti és gyakorlati vizsgát kell tenniük.
Tippek expatoknak - Ausztria
- Az EGT-s engedélyek cseréje soha nem kötelező — határozatlan ideig vezethet a hazai engedélyével (kivéve a C/D kategóriákat, amelyek az áttelepülést követően 5 évre korlátozottak, §15 FSG).
- A nem EGT-s engedélyek 6 hónapos visszaszámlálása a Hauptwohnsitz Meldezettel szerinti bejegyzésétől indul, nem pedig az érkezéstől.
- Ha országa szerepel az FSG-DV mellékletében (pl. Egyesült Királyság, Svájc, Japán, Dél-Korea, Szerbia), az Umschreibung pusztán adminisztratív — nincs elméleti vagy gyakorlati vizsga.
- Az Egyesült Államokból, Kanadából és Ausztráliából érkező vezetők részleges mentességet kapnak: a gyakorlati vizsga csak a B kategória esetében mellőzhető. A C/D kategóriák teljes osztrák vizsgát igényelnek.
- Vadonatúj teljes Führerschein esetén a rövid 6 órás "Unterweisung in lebensrettenden Sofortmaßnahmen" (életmentő elsősegély) kötelező az A/B/BE/F kategóriákhoz (§6 FSG-DV). A teljes 16 órás Erste-Hilfe-Kurs csak a D/DE (busz) engedélyekhez szükséges.
- Az L17 "begleitetes Fahren" program lehetővé teszi, hogy a kísérő jelenlétében vezető tanulók 17 évesen megkezdjék a vezetést (§19 FSG).
- A Vignette (autópálya-matrica) minden osztrák autópályán kötelező.
- Téli felszerelési szabály: november 1. és április 15. között havas/jeges úton téli gumi vagy hólánc kötelező személy- és tehergépkocsikhoz.
Egy nemrég vizsgázott expat
Valós történet egy külföldiként jogosítványt szerző személytől
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Gyakran ismételt kérdések
Le kell cserélnem az EU-s vezetői engedélyemet, amikor Ausztriába költözöm?
Meddig vezethetek Ausztriában a nem EGT-s engedélyemmel, miután ideköltöztem?
Lecserélhetem az amerikai vezetői engedélyemet osztrákra vizsgák nélkül?
Mely országok cserélhetnek közvetlenül minden kategóriára vizsga nélkül?
Mennyibe kerül a Führerschein cseréje Ausztriában?
Letehetem az osztrák elméleti vezetői vizsgát angolul?
Szükségem van elsősegély-tanfolyamra, ha csak lecserélem a külföldi engedélyemet?
Melyik hatósághoz kell folyamodnom?
Szükségem van orvosi vizsgálatra az engedélycseréhez?
Mennyi ideig tart a csere folyamata?
Mi az az L17 kísért vezetési program?
Igazolnom kell, hogy a hazámban laktam, amikor az eredeti engedélyemet megszereztem?
Hivatalos források
Landespolizeidirektion / Bezirkshauptmannschaft / Magistrat (in Vienna: Verkehrsamt of LPD Wien)
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein.html
Jogosítvány átváltási információk
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein/3/Seite.040500