Jogosítvány Franciaország területén expatoknak
Igen, EU-n kívüli: 1 év a résidence normale létesítésétől / az első hosszú távú tartózkodási jogcím kiállításának napjától. EU / EGT: érvényes, amíg az engedély hatályban van. ideig. Ezután Franciaország jogosítványra kell átváltanod. A hivatalos vizsga csak francia nyelven érhető el, de az AutoviaTesttel angolul gyakorolhatsz.
Fontos tények: Franciaország jogosítvány expatoknak
- Vizsgahatóság
- ANTS — Agence Nationale des Titres Sécurisés
- Hivatalos vizsga nyelve
- francia
- Türelmi időszak
- EU-n kívüli: 1 év a résidence normale létesítésétől / az első hosszú távú tartózkodási jogcím kiállításának napjától. EU / EGT: érvényes, amíg az engedély hatályban van.
- Feldolgozási idő
- Jelenleg nagyon hosszú: 3–12 hónap az ANTS-en keresztül (CERT de Nantes). Az Attestation de Dépôt Sécurisée (ADS) lehetővé teszi a vezetést a dossier feldolgozása alatt, a külföldi engedély elismerési időszakának keretein belül.
- Elméleti vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Gyakorlati vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Orvosi vizsgálat
- Nem szükséges
- Összes költség
- 40€ droit de timbre (2026. május 1-jétől) + szükség esetén hiteles fordítás + ePhoto díja. A teljes vizsgás út (nem reciprok országok) auto-école útján lényegesen többe kerül (jellemzően több száz eurótól több mint ezer euróig csomagtól függően).
Jogosultság állampolgárság szerint
EU/EGT állampolgárok
Az EU / EGT engedélyek Franciaországban érvényesek maradnak a vezetéshez, amíg hatályban vannak (service-public.fr «Échange d'un permis de conduire obtenu en Europe», F1758). Az échange önkéntes, és csak akkor válik kötelezővé, ha az engedély hamarosan lejár, új kategóriára van szükség, elveszett / ellopták / megsérült, vagy francia pontvesztéses szankciót követően.
Amerikai/brit állampolgárok
Egyesült Királyság és Észak-Írország: szerepelnek a 2026. március 2-i réciprocité listán „Toutes” kategóriákkal (személyautók és motorkerékpárok). A 2021. január 1. előtt kiállított brit engedélyek lejáratig határozatlan ideig elismertek maradnak; a 2021. január 1-jén vagy azt követően kiállított brit engedélyeket a franciaországi letelepedéstől számított 1 éven belül át kell cserélni (service-public.fr + a Ministère de l'Intérieur Brexit utáni reciprocitási közleménye). DVLA / DVA „Check Code” vagy ennek megfelelő relevé d'information szükséges. USA: csak 18 konkrét állam szerepel a réciprocité listán — lásd a csereegyezményeket. A nem listás államokból érkező amerikaiaknak le kell tenniük a teljes Code de la route és gyakorlati vizsgát.
Egyéb nem EU-s állampolgárok
Az EU-n kívüli engedélyek Franciaországban a résidence normale létesítésének napjától számított 1 évig érvényesek (service-public.fr F1460, valamint a Code de la route R. 222-3. cikkét végrehajtó Arrêté du 12 janvier 2012). Ezen év után csak akkor folytathatja a vezetést, ha az Ön országa szerepel a Ministère de l'Intérieur réciprocité listáján (mise à jour 2026. március 2.) ÉS Ön az échange kérelmet a határidő lejárta előtt benyújtotta. Ellenkező esetben le kell tennie a teljes francia elméleti (Code de la route) és gyakorlati vizsgát.
Diákok
A carte de séjour temporaire « étudiant » vagy « élève » (illetve a Ministère des Affaires étrangères által kiadott különleges titre de séjour) birtokosai a tartózkodás teljes időtartama alatt vezethetnek a külföldi engedélyükkel, a kiállító országtól függetlenül (Ministère de l'Intérieur, 2026. március 2-i réciprocité jegyzet). Ezen időszak alatt échange nem lehetséges — az échange csak akkor válik elérhetővé, amikor Ön hosszú távú tartózkodási jogcímre vált.
Szükséges dokumentumok
- ✓Érvényes útlevél
- ✓Hosszú távú titre de séjour / vízum (EU-n kívüli állampolgárok), illetve a rendszeres tartózkodás igazolása (EU-s állampolgárok)
- ✓6 hónapnál nem régebbi lakcímigazolás (justificatif de domicile)
- ✓Eredeti fizikai külföldi vezetői engedély (elektronikus / dematerializált engedélyeket nem cserélnek)
- ✓A külföldi engedély elő- és hátoldalának színes szkennelt másolata
- ✓Hiteles fordítás (traducteur assermenté), ha az engedély nem francia nyelvű — brit engedélyek esetén nem szükséges (az angol nyelvet a brit engedélyekhez elfogadják)
- ✓6 hónapnál nem régebbi Attestation des droits à conduire / relevé d'information a kiállító országtól (brit engedély esetén: DVLA/DVA „Check Code”)
- ✓Digitális fénykép + aláíráskód (ePhoto egy photographe agréé-nál)
- ✓A 40€ droit de timbre befizetésének igazolása (2026. május 1-jétől; Guyane területén 20€)
Költségek bontása
- Átváltási/vizsgadíj
- 2026. április 30-ig díjmentes. 2026. május 1-jétől: 40€ droit de timbre (Francia Guyane területén 20€) a 2026-os költségvetési törvény alapján — megerősítve a service-public.fr F1460 oldalon.
- Orvosi vizsgálat
- Echange (réciprocité lista) esetén nem szükséges. Orvosi vizsgálat csak a C/D kategóriájú nehézjárművekhez vagy konkrét egészségügyi állapotokhoz szükséges.
- Fordítás
- Hites fordítói díjszabás — csak akkor, ha a külföldi engedély nem francia nyelvű (a brit angol fordítás nélkül elfogadott).
- Becsült összeg
- 40€ droit de timbre (2026. május 1-jétől) + szükség esetén hiteles fordítás + ePhoto díja. A teljes vizsgás út (nem reciprok országok) auto-école útján lényegesen többe kerül (jellemzően több száz eurótól több mint ezer euróig csomagtól függően).
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 111
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 111
Nincs egyezmény (teljes vizsga szükséges): A Ministère de l'Intérieur réciprocité listáján (frissítve 2026. március 2.) nem szereplő országok — különösen India, Mexikó, Latin-Amerika nagy része (a listázottak kivételével), valamint az itt nem szereplő összes amerikai állam — esetében a teljes Code de la route (elméleti) és gyakorlati vizsga szükséges.
Tippek expatoknak - Franciaország
- Az échange teljes egészében online zajlik a permisdeconduire.ants.gouv.fr oldalon — ehhez nincs préfecture-i ügyfélpult; az összes EU-n / EGT-n kívüli échange-t a CERT de Nantes intézi.
- 2026. május 1-jétől az échange 40€-ba kerül (droit de timbre — 2026-os költségvetési törvény). 2026. április 30-ig továbbra is ingyenes.
- A Code de la route vizsga kizárólag franciául érhető el — ha Önnek le kell tennie a teljes vizsgát, számoljon egy auto-école költségével vagy intenzív francia gyakorlással.
- Amerikai állampolgárok: csak 18 konkrét állam engedélyei szerepelnek a réciprocité listán, és sok közülük csak B kategóriára (személyautók) korlátozódik. Költözés előtt ellenőrizze a Ministère de l'Intérieur 2026. március 2-i PDF-jét.
- A 2021. január 1. előtt kiállított brit engedélyek továbbra is használhatók Franciaországban azonnali échange nélkül — de az échange továbbra is kötelező, ha az engedély lejár, elvész, vagy francia pontvesztéses szankciót követően.
- Az Attestation de Dépôt Sécurisée (ADS) lehetővé teszi a vezetést, amíg az ANTS feldolgozza a dossier-t — hasznos, mert a jelenlegi feldolgozási idő 3–12 hónap lehet.
Egy nemrég vizsgázott expat
Valós történet egy külföldiként jogosítványt szerző személytől
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.