Jogosítvány Portugália területén expatoknak
Igen, EU/EGT: vezethet az engedély lejáratáig (vagy 2 évig, ha nincs lejárati dátum). OCDE / CPLP: nincs határidő, amíg az engedély érvényes, a birtokos 60 év alatti, és az engedélyt a kiállítás vagy megújítás óta 15 éven belül állították ki. Egyéb egyezményes országok: 185 nap nem tartózkodóként, majd 90 nap a letelepedés után. Egyezményhez nem csatlakozott országok: az engedély nem érvényes vezetésre. ideig. Ezután Portugália jogosítványra kell átváltanod. A hivatalos vizsga csak portugál nyelven érhető el, de az AutoviaTesttel angolul gyakorolhatsz.
Fontos tények: Portugália jogosítvány expatoknak
- Vizsgahatóság
- IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes
- Hivatalos vizsga nyelve
- portugál, portugál az IMT által jóváhagyott hites tolmáccsal (angol, francia, spanyol, arab, orosz, görög, kínai, ukrán)
- Türelmi időszak
- EU/EGT: vezethet az engedély lejáratáig (vagy 2 évig, ha nincs lejárati dátum). OCDE / CPLP: nincs határidő, amíg az engedély érvényes, a birtokos 60 év alatti, és az engedélyt a kiállítás vagy megújítás óta 15 éven belül állították ki. Egyéb egyezményes országok: 185 nap nem tartózkodóként, majd 90 nap a letelepedés után. Egyezményhez nem csatlakozott országok: az engedély nem érvényes vezetésre.
- Feldolgozási idő
- A benyújtástól a kiadásig átlagosan 60 nap, miután az iratokat ellenőrizték (gov.pt szolgáltatási oldal); IMT-irodánként eltér.
- Elméleti vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Gyakorlati vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Orvosi vizsgálat
- Szükséges
- Összes költség
- 30€ IMT-díj + háziorvosi orvosi igazolás + (ha szükséges) pszichológiai vizsgálat + szükség esetén fordítás
Jogosultság állampolgárság szerint
EU/EGT állampolgárok
Az EU/EGT vezetői engedélyekkel Portugáliában a kártyán szereplő lejárati dátumig vezethet (IMT, „Troca de título de condução estrangeiro — União Europeia e EEE”). Ha a kártyán nincs lejárati dátum, a portugáliai letelepedés napjától számított 2 éves adminisztratív érvényesség vonatkozik rá — ezt követően vagy Portugáliában meg kell újítania, vagy portugál carta de condução-ra kell cserélnie. Az IMT-nél történő regisztráció (comunicação de residência) ingyenes; a fizikai csere önkéntes.
Amerikai/brit állampolgárok
Egyesült Királyság engedélyei: OCDE-kategóriájú közvetlen csere a DL 46/2022 alapján — nincs elméleti vagy gyakorlati vizsga egyik olyan kategóriához sem, amellyel a brit engedély már rendelkezik, feltéve, hogy Ön 60 év alatti, és az engedélyt az elmúlt 15 éven belül állították ki vagy újították meg (IMT, „Cartas de condução emitidas pelos países da OCDE e CPLP”). Egyesült Államok engedélyei: az Egyesült Államok szerepel az IMT OCDE-listáján, így közvetlen csere érhető el vizsgák nélkül ugyanazon 15 éves / 60 év alatti feltételek mellett. Amerikai engedélyek esetén a kiállító állam DMV-je által kiadott Declaration of Authenticity szükséges.
Egyéb nem EU-s állampolgárok
A szabályok attól függnek, hogy az Ön országa az IMT keretrendszerén belül (DL 46/2022, hatályos 2022. augusztus 1. óta) melyik kategóriába tartozik. OCDE / CPLP országok — portugál tartózkodóként is tovább vezethet a külföldi engedéllyel, feltéve, hogy Ön 60 év alatti, az engedélyt az elmúlt 15 éven belül állították ki vagy újították meg utoljára, és az engedélyt nem vonták el vagy függesztették fel; a csere önkéntes, és nem igényel vizsgát. Egyéb egyezményhez csatlakozott országok — a letelepedést követően 90 napos türelmi időszak alatt tovább vezethet, majd a 2 éves határidőig továbbra is kérheti a cserét, de vezetés nélkül; a közvetlen csere csak az A1, A2, B, B1 és BE kategóriákra vonatkozik — a C, D és E kategóriák portugál elméleti és gyakorlati vizsgát igényelnek. Egyezményhez nem csatlakozott országok — az engedély egyáltalán nem érvényes vezetésre Portugáliában; önjelöltként le kell tennie a portugál elméleti és gyakorlati vizsgát.
Diákok
Nem tartózkodóként történő engedélyezett tartózkodás során (ideértve a diákmobilitást is) a kétoldalú megállapodással rendelkező ország külföldi engedélye Portugáliában 185 napig érvényes, mielőtt letelepedne. A 90 napos tartózkodói türelmi időszak csak akkor kezd el telni, amikor formálisan letelepszik Portugáliában.
Szükséges dokumentumok
- ✓Érvényes külföldi vezetői engedély (eredeti, végleges — ideiglenes engedélyt nem fogadnak el)
- ✓Portugál személyazonosító okmány (állampolgárok részére Cartão de Cidadão, EU-n kívüli tartózkodók részére Título de Residência, EU-s polgárok részére Certificado de Registo)
- ✓NIF (portugál adószám)
- ✓Lakcímigazolás (a CPLP-nyilatkozatot használók számára kötelező, valamint ha a cím nincs feltüntetve a tartózkodási kártyán)
- ✓Orvosi igazolás — a háziorvosa tölti fel az IMT elektronikus orvosi platformján (plataforma eletrónica de atestados médicos)
- ✓Pszichológiai alkalmassági igazolás a C1, C1E, C, CE, D, D1, D1E, DE kategóriákhoz
- ✓Declaration of Authenticity a kiállító hatóságtól (OCDE/CPLP országok esetében kötelező a brazil A és B kategóriák kivételével, valamint minden egyezményes és egyezményhez nem csatlakozott országnál)
- ✓Hiteles fordítás, ha az engedély vagy a hitelességi nyilatkozat nem portugál, francia, angol vagy spanyol nyelven készült
Költségek bontása
- Átváltási/vizsgadíj
- 30€ (IMT-díj — 10% kedvezmény, ha a kérelmet online nyújtja be az IMTonline portálon)
- Orvosi vizsgálat
- A háziorvos vagy a rendelő állapítja meg — magán-rendelési díjszabás szerint kerül felszámításra (rendelőnként eltér)
- Fordítás
- Hites tolmács díjszabása szerint (csak akkor, ha az engedély / hitelességi nyilatkozat nem portugál, francia, angol vagy spanyol nyelven készült)
- Becsült összeg
- 30€ IMT-díj + háziorvosi orvosi igazolás + (ha szükséges) pszichológiai vizsgálat + szükség esetén fordítás
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 20
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 20
Nincs egyezmény (teljes vizsga szükséges): Egyezményhez nem csatlakozott országok (IMT-lista) — az engedély nem érvényes vezetésre Portugáliában; önjelöltként a teljes portugál elméleti és gyakorlati vizsga szükséges. A lista tartalmazza Afganisztánt, Anguillát, Antiguát, Bermudát, Burundit, Kamerunt, Kolumbiát, Costa Ricát, Észak-Koreát, Curaçaót, Dominikát, Eritreát, Bissau-Guineát, a Kajmán-szigeteket, a Cook-szigeteket, a Brit Virgin-szigeteket, az Amerikai Virgin-szigeteket, a Salamon-szigeteket, Indonéziát, Mauritiust, Mexikót, Montserratot, Nepált, Nicaraguát, Panamát, Szudánt, Nyugat-Szaharát, Saint Kitts és Nevist, Eswatinit, Tanzániát, Kelet-Timort, Tongát és Zambiát.
Tippek expatoknak - Portugália
- 2026. január 21. óta a csere kizárólag online, az IMTonline rendszerén keresztül nyújtható be a servicos.imt-ip.pt címen — az IMT balcão-nál történő személyes benyújtás ehhez az ügyhöz már nem elfogadott.
- Az Egyesült Királyság engedélyének cseréje az OCDE-úton közvetlen és nem igényel elméleti vagy gyakorlati vizsgát — az egyik legegyszerűbb expat-siker Portugáliában.
- A brazil A vagy B kategóriás engedélyek Declaration of Authenticity nélkül cserélhetők (DL 46/2022, hatályos 2022. augusztus 1. óta) — a többi brazil kategóriához még szükséges.
- Az egyezményhez nem csatlakozott listán több olyan ország is szerepel, amelyekről sok expat feltételezi, hogy lefedettek: Mexikó, Kolumbia, Costa Rica, Panama, Nicaragua, Indonézia, Nepál, Bissau-Guinea és Kelet-Timor — ezek mindegyike a teljes portugál elméleti és gyakorlati vizsga letételét igényli.
- Az IMT megengedi a hites tolmácsot az elméleti vizsgán angol, francia, spanyol, arab, orosz, görög, kínai vagy ukrán nyelven — foglalás előtt ellenőrizze az aktuális „Listagem de tradutores” listát az imt-ip.pt oldalon.
- Az orvosi igazolást a portugál háziorvosa közvetlenül tölti fel az IMT elektronikus platformjára — többé nem kell papíralapú űrlapot vinnie az orvos és az IMT között.
Egy nemrég vizsgázott expat
Valós történet egy külföldiként jogosítványt szerző személytől
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.