Jogosítvány Dél-Korea területén expatoknak
Igen, 1 év a Koreába történő beutazás napjától érvényes IDP-vel vagy egy kölcsönösen elismert ország engedélyével (Road Traffic Act 96. cikk (1) bekezdés) ideig. Ezután Dél-Korea jogosítványra kell átváltanod. A hivatalos vizsga csak koreai nyelven érhető el, de az AutoviaTesttel angolul gyakorolhatsz.
Fontos tények: Dél-Korea jogosítvány expatoknak
- Vizsgahatóság
- KOROAD — Korea Road Traffic Authority (도로교통공단)
- Hivatalos vizsga nyelve
- koreai, angol, kínai, vietnámi
- Türelmi időszak
- 1 év a Koreába történő beutazás napjától érvényes IDP-vel vagy egy kölcsönösen elismert ország engedélyével (Road Traffic Act 96. cikk (1) bekezdés)
- Feldolgozási idő
- Aznap, ha az iratok teljesek (dokumentum-felülvizsgálat + alkalmassági vizsga + engedély kiállítása egyetlen látogatáson)
- Elméleti vizsga szükséges
- Igen (ha nincs csereegyezmény)
- Gyakorlati vizsga szükséges
- Nem cseréhez
- Orvosi vizsgálat
- Szükséges
- Összes költség
- ~₩25 000–₩35 000 KoROAD-díjak + az Apostille/nagykövetségi igazolás költsége (a hazájában vagy a szöuli nagykövetségén intézhető). Adjon hozzá ₩10 000 elméleti vizsgadíjat, ha országa nem szerepel az elismert listán.
Jogosultság állampolgárság szerint
EU/EGT állampolgárok
Az EU-tagállamok engedélyei (Franciaország, Németország, Spanyolország, Olaszország, Hollandia, Belgium, Ausztria, Lengyelország, Írország, Portugália, Görögország, Csehország, Magyarország, Dánia, Svédország, Finnország stb.) szerepelnek a KoROAD kölcsönös elismerési listáján (운전면허 상호인정). A csere kizárólag dokumentum-felülvizsgálatból és egy alkalmassági (látás/fizikai) vizsgából áll — sem elméleti, sem gyakorlati vizsga nem szükséges. Belgium, Lengyelország, Spanyolország, Olaszország és Írország kétoldalú feltételei szerint a csere megőrzi az eredeti kategóriát; az összes többi elismert ország esetében a csere 2-es osztályú normál engedélyre (자동변속기 / 2종 보통) történik. Az elmúlt egy éven belül kiállított nagykövetségi igazolás vagy Apostille szükséges.
Amerikai/brit állampolgárok
Egyesült Királyság engedélye: közvetlen csere, csak alkalmassági vizsga (az Egyesült Királyság szerepel a KoROAD elismerési listáján). Egyesült Államok: a csere államonként, az egyes államok és Korea Nemzeti Rendőrségi Ügynöksége által aláírt kétoldalú memorandumok alapján történik — jelenleg több mint 20 államnak van megállapodása (Maryland volt az első 2010-ben; Virginia, Washington, Massachusetts, Texas, Florida, Michigan, Iowa, Alabama, Colorado, Georgia, Hawaii, Arkansas, Tennessee, South Carolina, Pennsylvania, West Virginia, Wisconsin, Louisiana és — 2024-ben hozzáadva — Kentucky, Arizona és Kansas). Oregon, Idaho, Utah és Nevada engedélyeinek birtokosai szerepelnek a listán, de a KoROAD megköveteli tőlük az elméleti vizsga letételét. A megállapodással nem rendelkező államokból (Kalifornia, New York stb.) érkező vezetők szintén leteszik az elméleti vizsgát; a gyakorlati vizsga azonban továbbra is elengedhető.
Egyéb nem EU-s állampolgárok
Ha a kiállító ország szerepel a KoROAD 인정국가 listáján (Japán, Tajvan, Hongkong, Szingapúr, Malajzia, Fülöp-szigetek, Thaiföld, Vietnám, Indonézia, India, Új-Zéland, Brazília, Chile, Mexikó, Dél-afrikai Köztársaság, Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia és sok más), a csere csak dokumentum-felülvizsgálatból és alkalmassági vizsgából áll. Ha az ország nincs a listán, ezen felül egy 40 kérdéses elméleti vizsgát is le kell tenni (koreai, angol, kínai vagy vietnámi nyelven). A gyakorlati (úton végzett) vizsga egyik esetben sem szükséges, ha a külföldi engedély érvényes, teljes engedély — a tanuló-, ideiglenes és próbaengedélyek soha nem cserélhetők (Road Traffic Act 96. cikk).
Diákok
Érvényes nemzetközi vezetői engedéllyel (IDP) és a nemzeti engedéllyel a beutazás napjától számított legfeljebb 1 évig vezethet (Road Traffic Act 96. cikk (1) bekezdés). Ezt követően cserélnie kell, ami érvényes Registration Card-ot (외국인등록증 — korábban ARC) követel meg, amelyet a bevándorlási hivatal állít ki, miután a cím regisztrációját az érkezéstől számított 90 napon belül elintézi.
Szükséges dokumentumok
- ✓Eredeti külföldi vezetői engedély (teljes engedély — tanuló/ideiglenes nem fogadható el)
- ✓Eredeti útlevél belépőbélyegző(k)kel
- ✓Registration Card (외국인등록증) — eredeti
- ✓Nagykövetségi igazoló levél VAGY Apostille tanúsítvány a külföldi engedélyhez, az elmúlt 1 éven belül kiállítva
- ✓3 színes útlevélfotó (3,5 × 4,5 cm, az elmúlt 6 hónapban készült)
- ✓Bevándorlási/be- és kiutazási tényekről szóló igazolás (출입국사실증명서) kérés esetén
- ✓Jelentkezési lap (a 운전면허시험장 Driver's License Examination Office-ban biztosítják)
- ✓Díjak készpénzben vagy kártyával (alkalmassági vizsga + engedély kiállítása + elméleti vizsga, ha alkalmazandó)
Költségek bontása
- Átváltási/vizsgadíj
- ₩10 000 engedélykiállítás (műanyag kártya) vagy ₩15 000 mobil IC kártya + ₩6 000–₩7 500 alkalmassági (látás-) vizsga
- Orvosi vizsgálat
- ₩6 000–₩7 500 helyszíni alkalmassági vizsga a 운전면허시험장-on; külön orvosi vizsgálat nem szükséges
- Fordítás
- Apostille / nagykövetségi igazolás: ~₩20 000–₩50 000 egyenértékű (a díj a kiállító hatóságtól függ; a szöuli amerikai nagykövetség US$50-t számít fel egy közjegyzői hitelesítésért)
- Becsült összeg
- ~₩25 000–₩35 000 KoROAD-díjak + az Apostille/nagykövetségi igazolás költsége (a hazájában vagy a szöuli nagykövetségén intézhető). Adjon hozzá ₩10 000 elméleti vizsgadíjat, ha országa nem szerepel az elismert listán.
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 42
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 42
Nincs egyezmény (teljes vizsga szükséges): Az ideiglenes, tanuló-, átmeneti vagy próba engedélyek birtokosai országtól függetlenül soha nem jogosultak (Road Traffic Act 96. cikk). Ha országa nem szerepel a KoROAD elismert listáján, akkor is le kell tennie az alkalmassági + elméleti vizsgát — a gyakorlati szinte mindig elengedhető.
Tippek expatoknak - Dél-Korea
- A csere Ázsia egyik leggyorsabbja: az elismert országokból érkezőknek tipikusan egyetlen aznapi látogatás alatt elintézhető — dokumentum-felülvizsgálat, 5 perces alkalmassági vizsga, helyben nyomtatott engedély.
- Az Apostille/nagykövetségi igazolást az elmúlt 1 éven belül kell kiállítani, és ez a leggyakoribb dolog, ami megakasztja az időpontot — intézze el a hazájában indulás előtt, vagy a szöuli nagykövetségén.
- Az elméleti vizsga (ha szükséges) csak koreai, angol, kínai vagy vietnámi nyelven érhető el — a korábban kínált 10+ egyéb nyelvet 2018 augusztusában eltörölték.
- Az Egyesült Államok államonként működik: ellenőrizze, hogy a kiállító állama aláírt-e memorandumot Korea Nemzeti Rendőrségi Ügynökségével. Ha igen, nincs elméleti vizsga; ha nem, van elméleti vizsga, de a gyakorlati továbbra is elmarad.
- Az ittas vezetés határa 0,03% BAC (Road Traffic Act 44. cikk) — alacsonyabb, mint a legtöbb nyugati országban —, és a végrehajtás szigorú, beleértve a hétköznap reggeli szondás ellenőrzéseket is.
Egy nemrég vizsgázott expat
Valós történet egy külföldiként jogosítványt szerző személytől
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.