Rijbewijs in Italië voor Expats
Ja, voor 1 jaar vanaf de registratie van de residenza anagrafica voor niet-EU- / niet-EER-rijbewijzen (Art. 135 CdS). EU/EER-rijbewijzen blijven geldig voor de volledige afgedrukte geldigheidsduur.. Daarna moet je omwisselen naar een Italië rijbewijs. Het officiële examen is alleen in het Italiaans, maar je kunt in het Engels oefenen met AutoviaTest.
Kernfeiten: Italië Rijbewijs voor Expats
- Examenautoriteit
- Motorizzazione — Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
- Officiële Examentaal
- Italiaans, Frans (alleen Valle d'Aosta), Duits (alleen Alto Adige / Zuid-Tirol)
- Overgangsperiode
- 1 jaar vanaf de registratie van de residenza anagrafica voor niet-EU- / niet-EER-rijbewijzen (Art. 135 CdS). EU/EER-rijbewijzen blijven geldig voor de volledige afgedrukte geldigheidsduur.
- Verwerkingstijd
- 1-3 maanden bij de meeste Uffici Motorizzazione Civile (UMC) zodra het dossier compleet is; kan langer duren in grote agglomeraties (Roma, Milano) vanwege achterstanden bij het inplannen van afspraken via het Portale dell'Automobilista.
- Theorie-examen Vereist
- Niet voor omwisseling
- Praktijkexamen Vereist
- Niet voor omwisseling
- Medische Keuring
- Vereist
- Totale Kosten
- Traject met omwisseling: ongeveer €150-€300 inclusief medische keuring, vertaling en PagoPA-kosten. Volledig-examentraject (landen zonder wederkerigheid): doorgaans €800-€2.000+ via een autoscuola, afhankelijk van of u zelfstudie (privatista) doet of een volledig autoscuola-pakket volgt.
Geschiktheid per Nationaliteit
EU/EER-burgers
Rijbewijzen uit de EU / EER worden gelijkgesteld met Italiaanse rijbewijzen en blijven in Italië geldig voor de volledige geldigheidsduur die op de kaart staat (Art. 136-bis Codice della Strada, D.Lgs. 285/1992). Zolang het rijbewijs van kracht is, is omwisseling niet nodig; een vrijwillige conversione comunitaria is mogelijk en wordt pas verplicht bij het verlopen van het rijbewijs, bij een categoriewijziging, bij verlies/diefstal of na een revisione van de rijgeschiktheid.
US/UK-burgers
Verenigd Koninkrijk (incl. Gibraltar, Jersey, Guernsey, Isle of Man): bilaterale overeenkomst Italië-Verenigd Koninkrijk van kracht sinds 30 maart 2023 (MIT Circolare n. 9570 del 22/03/2023), momenteel geldig tot 30 maart 2028 — omwisseling zonder examens voor houders die op het moment van aanvraag minder dan 6 jaar in Italië wonen; wie uiterlijk op 31 december 2020 in Italië woonachtig is geworden, is vrijgesteld van de limiet van 6 jaar. Verenigde Staten: GEEN algemene bilaterale overeenkomst — Amerikaanse bestuurders moeten na de overgangstermijn van 1 jaar het volledige Italiaanse theorie- en praktijkexamen halen (alleen Amerikaans diplomatiek / consulair personeel mag omwisselen).
Andere Niet-EU-burgers
Een niet-EU- / niet-EER-rijbewijs mag in Italië worden gebruikt om te rijden gedurende 1 jaar vanaf de datum waarop u uw residenza anagrafica verkrijgt (Art. 135 Codice della Strada). U moet ofwel een International Driving Permit (IDP) ofwel een officiële Italiaanse traduzione giurata van het rijbewijs bij u hebben. Na dat jaar mag u alleen blijven rijden als uw land van afgifte een wederkerigheidsovereenkomst met Italië heeft ÉN u de conversione heeft ingediend vóór de door die overeenkomst vastgestelde termijn — anders moet u het volledige Italiaanse patente B-theorie- en praktijkexamen halen.
Studenten
Buitenlandse studenten met een permesso di soggiorno per motivi di studio mogen op hun oorspronkelijke rijbewijs rijden met een IDP of traduzione giurata voor de duur van het studieverblijf, mits zij geen residenza anagrafica verkrijgen. Zodra de residentie is geregistreerd, begint de standaardregel van 1 jaar van Art. 135 CdS te lopen.
Vereiste Documenten
- ✓Geldig paspoort en permesso di soggiorno (of carta d'identità voor EU-onderdanen)
- ✓Codice fiscale (tessera sanitaria)
- ✓Certificato di residenza anagrafica van uw comune
- ✓Origineel buitenlands rijbewijs + fotokopie (voor- en achterzijde)
- ✓Traduzione giurata / asseverata van het rijbewijs — niet vereist voor Brits-Engelse rijbewijzen wanneer ze worden ingediend met de gelijkwaardigheidstabel die in de bilaterale overeenkomst van 2023 is gepubliceerd
- ✓Certificato medico di idoneità alla guida van een medico monocratico (autorizzato) — inclusief een oogtest
- ✓2 recente pasfoto's (formato tessera, 35×40 mm)
- ✓Modulo TT2112 (aanvraagformulier voor de conversione)
- ✓PagoPA-kwitanties: €10,20 diritti + €32,00 imposta di bollo + €16,00 bollo op het medisch attest
Kostenoverzicht
- Omwisselings-/Examenkosten
- €42,20 totaal aan de Motorizzazione voor de TT2112-conversione: €10,20 diritti + €32,00 imposta di bollo, beide betaald via PagoPA vanuit het Portale dell'Automobilista (de historische postgirorekeningen c/c 9001 en 4028 worden niet meer geaccepteerd).
- Medische Keuring
- €50-€100 afhankelijk van de medico monocratico / ASL, plus een marca da bollo van €16,00 op het certificato medico.
- Vertaling
- €60-€150 voor een traduzione giurata bij een Tribunale — niet van toepassing voor Britse rijbewijzen onder de overeenkomst van 2023 en voor rijbewijzen die al in het Italiaans zijn afgegeven door San Marino / Zwitserland.
- Geschat Totaal
- Traject met omwisseling: ongeveer €150-€300 inclusief medische keuring, vertaling en PagoPA-kosten. Volledig-examentraject (landen zonder wederkerigheid): doorgaans €800-€2.000+ via een autoscuola, afhankelijk van of u zelfstudie (privatista) doet of een volledig autoscuola-pakket volgt.
Rijbewijs Uitwisselingsovereenkomsten
Directe Omwisseling (Geen Examen Vereist) · 56
Rijbewijs Uitwisselingsovereenkomsten
Directe Omwisseling (Geen Examen Vereist) · 56
Geen Overeenkomst (Volledig Examen Vereist): Landen zonder wederkerigheidsovereenkomst — met name de Verenigde Staten (gewone burgers), Canada (gewone burgers), Australië, Nieuw-Zeeland, China, India, Mexico, het grootste deel van Afrika, het grootste deel van Latijns-Amerika en het grootste deel van het Midden-Oosten (met uitzondering van de hierboven genoemde) — moeten na de overgangstermijn van 1 jaar uit Art. 135 CdS het volledige Italiaanse patente B-theorie-examen en het praktijkexamen halen.
Tips voor Expats in Italië
- Sinds 2011 wordt het Italiaanse theorie-examen uitsluitend in het Italiaans afgenomen (met Frans in Valle d'Aosta en Duits in Alto Adige als enige regionale uitzonderingen) — houd rekening met Italiaanse studie als u niet uit een wederkerigheidsland komt.
- Artikel 135 van de Codice della Strada geeft u precies 1 jaar vanaf het registreren van de residenza anagrafica om over te stappen naar een Italiaans rijbewijs; daarna geldt voor rijden zonder conversione een administratieve boete van €408-€1.634 en wordt het rijbewijs in beslag genomen.
- De Codice Fiscale moet bij een kantoor van de Agenzia delle Entrate worden aangevraagd voordat u de PagoPA-bonnen kunt betalen of een account op het Portale dell'Automobilista kunt openen.
- Britse rijbewijzen zijn zonder examens uit te wisselen onder de bilaterale overeenkomst van 30 maart 2023 (van kracht tot 30 maart 2028) — maar alleen als u in de afgelopen 6 jaar woonachtig bent geworden, of als u uiterlijk op 31 december 2020 al woonachtig was.
- Amerikaanse, Canadese, Australische, Chinese, Indiase en Mexicaanse gewone ingezetenen hebben GEEN wederkerigheid en moeten zowel het theorie-examen als het praktijkexamen halen — een volledig autoscuola-pakket kost doorgaans €800-€2.000.
- ZTL-camera's (Zone a Traffico Limitato) in historische centra geven automatische boetes uit die een buitenlands kenteken ook in het buitenland volgen — lees de bebording aandachtig, vooral in Firenze, Roma, Milano en Bologna.
- Een "privatista" (zelfstudie) kan zich rechtstreeks bij de UMC inschrijven voor theorie + praktijk, buiten de autoscuola om, maar moet nog steeds dezelfde twee Italiaanstalige examens halen.