Wymiana Licencja zagraniczna Hiszpania 2025
Wszystko, co obcokrajowcy powinni wiedzieć o wymianie lub konwersji prawa jazdy na hiszpańskie - które kraje kwalifikują się do bezpośredniej wymiany i co zrobić, jeśli twoje nie kwalifikuje się do wymiany?
Przeprowadzasz się do Hiszpanii i zastanawiasz się, co zrobić z prawem jazdy? Nie jesteś sam. Każdego roku tysiące emigrantów staje przed tym pytaniem. Dobra wiadomość? W zależności od tego, skąd pochodzi Twoje prawo jazdy, możesz po prostu wymienić je na hiszpańskie bez zdawania żadnych testów. Niezbyt dobra wiadomość? Jeśli Twój kraj nie zawarł umowy z Hiszpanią, będziesz musiał przejść przez cały proces uzyskiwania hiszpańskiego prawa jazdy. Ten przewodnik obejmuje wszystko - od krajów z bezpośrednimi umowami wymiany po dokładnie to, co musisz zrobić, jeśli Twoje prawo jazdy się nie kwalifikuje.
Kraje, które mogą bezpośrednio wymieniać swoje licencje
Jeśli Twoje prawo jazdy zostało wydane przez jeden z tych krajów, gratulacje! Możesz wymienić je bezpośrednio na hiszpańskie prawo jazdy bez zdawania żadnych egzaminów na prawo jazdy. Nadal będziesz musiał dopełnić pewnych formalności, ale jest to prosty proces administracyjny.
Kraje UE/EOG (pełna wymiana)
Wszystkie kraje Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego są automatycznie uznawane. Twoje prawo jazdy pozostaje ważne w Hiszpanii, ale możesz je również wymienić na hiszpańskie, jeśli wolisz.
Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy
Kraje posiadające umowy dwustronne
Hiszpania podpisała z tymi krajami umowy umożliwiające bezpośrednią wymianę licencji. Proces ten jest podobny do wymiany w UE, ale może wiązać się z określonymi wymogami.
Andora, Algieria, Argentyna, Boliwia, Brazylia, Chile, Kolumbia, Dominikana, Ekwador, Salwador, Filipiny, Gwatemala, Japonia, Korea Południowa, Maroko, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Serbia, Szwajcaria, Turcja, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela
Przypadek specjalny: Wielka Brytania
Po Brexicie brytyjskie licencje mogą być nadal wymieniane w Hiszpanii na mocy umowy dwustronnej podpisanej w 2023 roku. Posiadacze licencji z Wielkiej Brytanii mają takie same prawa do wymiany jak kraje, które zawarły umowy dwustronne.
Kraje bez bezpośredniej wymiany
Jeśli Twój kraj nie jest wymieniony powyżej, będziesz musiał uzyskać hiszpańskie prawo jazdy w zwykłym procesie. Oznacza to przystąpienie do egzaminu teoretycznego i praktycznego. Oto kilka godnych uwagi krajów bez umów wymiany:
Stany Zjednoczone (wszystkie stany), Kanada (wszystkie prowincje), Australia, Nowa Zelandia, Chiny, Indie, Pakistan, Rosja, Meksyk, Republika Południowej Afryki, Tajlandia, Wietnam, Indonezja, Malezja, Singapur, Hongkong, Tajwan, Izrael, Egipt, Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Katar, Kuwejt
Ważne: Nawet bez umowy wymiany, zagraniczne prawo jazdy pozwala na prowadzenie pojazdu w Hiszpanii przez okres do 6 miesięcy jako turysta. Jeśli zostaniesz rezydentem, masz 6 miesięcy od daty zamieszkania na uzyskanie hiszpańskiego prawa jazdy.
Jak wymienić licencję (jeśli się kwalifikujesz)
Jeśli Twój kraj kwalifikuje się do wymiany bezpośredniej, oto co musisz zrobić:
Uzyskaj zaświadczenie lekarskie
Odwiedź dowolne Centro de Reconocimiento de Conductores (autoryzowane centrum medyczne). Badanie obejmuje testy wzroku, podstawową koordynację fizyczną i ogólną ocenę stanu zdrowia. Koszt: około 30-50 euro. Zaświadczenie jest ważne przez 90 dni.
Gromadzenie wymaganych dokumentów
Potrzebne będą: Twoje oryginalne zagraniczne prawo jazdy, Ważny paszport lub NIE/TIE (karta pobytu), Empadronamiento (dowód zameldowania), Ostatnie zdjęcia paszportowe (32x26mm), Zaświadczenie lekarskie, Wypełniony formularz zgłoszeniowy (dostępny w biurze ruchu drogowego lub online)
Zarezerwuj wizytę w DGT
Umów się na wizytę w lokalnej Jefatura Provincial de Tráfico za pośrednictwem strony internetowej DGT (sede.dgt.gob.es). Terminy spotkań mogą być odległe o kilka tygodni, więc warto zarezerwować je wcześniej.
Obecność na spotkaniu
Na spotkanie należy przynieść wszystkie dokumenty. Urzędnik zweryfikuje dokumenty i autentyczność prawa jazdy. Jeśli wszystko jest w porządku, Twoje zagraniczne prawo jazdy zostanie zatrzymane i otrzymasz tymczasowe zezwolenie ważne przez 3 miesiące.
Uzyskaj hiszpańską licencję
Nowe hiszpańskie prawo jazdy zostanie wysłane pocztą na zarejestrowany adres w ciągu 1-2 miesięcy. Po jego otrzymaniu będziesz w pełni uprawniony do prowadzenia pojazdów w Hiszpanii i całej UE.
Uzyskanie hiszpańskiej licencji od podstaw
Jeśli Twój kraj nie zawarł umowy o wymianie, oto pełny proces uzyskiwania hiszpańskiego prawa jazdy:
Zapisz się do szkoły jazdy (Autoescuela)
Chociaż zapisanie się do szkoły jazdy nie jest obowiązkowe, jest wysoce zalecane. Zajmą się oni większością formalności i przygotują Cię do specyficznego hiszpańskiego formatu egzaminu na prawo jazdy. Koszty są różne: 300-800 euro za przygotowanie teoretyczne, 30-50 euro za lekcję praktyczną.
Uzyskaj zaświadczenie lekarskie
Podobnie jak w przypadku procesu wymiany - odwiedź autoryzowane centrum medyczne w celu oceny stanu zdrowia.
Zdaj test teoretyczny
Hiszpański test teoretyczny składa się z 30 pytań wielokrotnego wyboru. Musisz odpowiedzieć poprawnie na co najmniej 27 z nich (90% zdawalności). Test jest dostępny w języku hiszpańskim i angielskim. Na jego rozwiązanie masz 30 minut. W tym miejscu AutoviaTest może pomóc Ci się przygotować!
Kompletne szkolenie praktyczne
Nawet jeśli jesteś doświadczonym kierowcą, będziesz musiał wziąć kilka praktycznych lekcji, aby nauczyć się hiszpańskich konwencji jazdy. Większość osób potrzebuje 10-20 lekcji. Twoja szkoła jazdy poinformuje Cię, kiedy będziesz gotowy do testu.
Zdać test praktyczny
Praktyczny egzamin na prawo jazdy trwa około 25 minut i odbywa się w rzeczywistym ruchu drogowym. Egzaminator oceni kontrolę nad pojazdem, pozycjonowanie na drodze, obserwację i podejmowanie decyzji. Jeden poważny błąd oznacza automatyczną porażkę.
Ile to kosztuje?
Wymiana licencji (jeśli się kwalifikuje)
- Zaświadczenie lekarskie: 30-50 EUR
- Opłata manipulacyjna DGT: 28,87
- Łącznie: około 60-80 euro
Pełny proces licencjonowania
- Zapisanie się do szkoły jazdy: 300-800 EUR
- Zaświadczenie lekarskie: 30-50 €
- Opłata za test teoretyczny: 94,05
- Opłata za test praktyczny: 93,14
- Lekcje praktyczne (średnio 15): €450-750
- Łącznie: około 1,000-1,800 €
Profesjonalne wskazówki dotyczące sukcesu
Zacznij wcześnie
Nie czekaj, aż Twoja zagraniczna licencja wygaśnie lub skończy się 6-miesięczny okres karencji. Proces ten może potrwać kilka miesięcy, zwłaszcza w przypadku pełnej licencji.
Uzyskaj apostille dokumentów
W przypadku wymiany licencji spoza UE może być wymagane apostille na licencji lub dokumentach uzupełniających. Sprawdź wymagania dla danego kraju.
Rozważ opcje językowe
Test teoretyczny jest dostępny w wielu językach, w tym w języku angielskim. Nie pozwól, aby język był barierą - skorzystaj z AutoviaTest, aby ćwiczyć w preferowanym języku.
Przechowuj kopie wszystkiego
Oddając zagraniczną licencję, upewnij się, że masz jej kopie (z przodu i z tyłu). Mogą one być potrzebne do celów ubezpieczeniowych lub innych.
Frequently Asked Questions
Czy mogę prowadzić samochód w Hiszpanii z zagranicznym prawem jazdy?▼
Tak, turyści mogą jeździć z ważnym zagranicznym prawem jazdy przez okres do 6 miesięcy. Jeśli zostaniesz rezydentem Hiszpanii, masz 6 miesięcy od daty zamieszkania na wymianę prawa jazdy (jeśli się kwalifikujesz) lub uzyskanie hiszpańskiego prawa jazdy.
Czy potrzebuję międzynarodowego prawa jazdy?▼
Jeśli Twoje prawo jazdy nie jest w języku hiszpańskim lub nie używa znaków alfabetu łacińskiego, powinieneś mieć przy sobie Międzynarodowe Zezwolenie na Prowadzenie Pojazdów (IDP) lub oficjalne tłumaczenie. Prawa jazdy UE nie wymagają tłumaczenia.
Co stanie się z moją oryginalną licencją po jej wymianie?▼
Oryginalna licencja zostanie zatrzymana przez DGT i zwrócona do kraju, który ją wydał. Nie można zachować obu licencji. Niektóre kraje zezwalają na odzyskanie licencji w przypadku przeprowadzki.
Czy mogę zdawać egzamin na prawo jazdy w języku angielskim?▼
Tak! Test teoretyczny jest dostępny w kilku językach, w tym w języku angielskim. Test praktyczny zostanie przeprowadzony w języku hiszpańskim, ale podstawowe instrukcje są proste. Wielu egzaminatorów mówi trochę po angielsku.