Utbyte Utländsk licens Spanien 2025
Allt som utlänningar behöver veta om att byta ut eller konvertera sitt körkort till ett spanskt - vilka länder som kvalificerar sig för direktutbyte och vad man ska göra om ditt inte gör det
Flyttar du till Spanien och undrar vad du ska göra med ditt körkort? Du är inte ensam. Varje år ställs tusentals expats inför just den här frågan. De goda nyheterna? Beroende på var ditt körkort kommer ifrån kan du kanske helt enkelt byta ut det mot ett spanskt utan att göra några tester. De inte lika goda nyheterna? Om ditt land inte har ett avtal med Spanien måste du gå igenom hela processen för att få ett spanskt körkort. Den här guiden täcker allt - från länder med direkta utbytesavtal till exakt vad du behöver göra om din licens inte kvalificerar sig.
Länder som direkt kan byta ut sin licens
Om ditt körkort utfärdades av ett av dessa länder, grattis! Du kan byta ut det direkt mot ett spanskt körkort utan att göra några körprov. Du kommer fortfarande att behöva fylla i lite pappersarbete, men det är en enkel administrativ process.
EU/EES-länder (fullt utbyte)
Alla länder i Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har automatiskt erkännande. Ditt körkort förblir giltigt i Spanien, men du kan också byta ut det mot ett spanskt om du föredrar det.
Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern, Österrike
Länder med bilaterala avtal
Spanien har undertecknat avtal med dessa länder som möjliggör direkt licensutbyte. Processen liknar EU:s utbyten men kan ha särskilda krav.
Andorra, Algeriet, Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Dominikanska republiken, Ecuador, El Salvador, Filippinerna, Guatemala, Japan, Sydkorea, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Serbien, Schweiz, Turkiet, Ukraina, Uruguay, Venezuela
Specialfall: Förenade kungariket
Efter Brexit kan brittiska licenser fortfarande bytas ut i Spanien enligt ett bilateralt avtal som undertecknades 2023. Brittiska licensinnehavare har samma utbytesrättigheter som länder med bilaterala avtal.
Länder utan direktutbyte
Om ditt land inte finns med i listan ovan måste du skaffa ett spanskt körkort genom den vanliga processen. Detta innebär att du tar både teorin och praktiska körprov. Här är några anmärkningsvärda länder utan utbytesavtal:
USA (alla delstater), Kanada (alla provinser), Australien, Nya Zeeland, Kina, Indien, Pakistan, Ryssland, Mexiko, Sydafrika, Thailand, Vietnam, Indonesien, Malaysia, Singapore, Hongkong, Taiwan, Israel, Egypten, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Qatar, Kuwait
Viktigt: Även utan ett utbytesavtal får du med ditt utländska körkort köra i Spanien i upp till 6 månader som turist. Om du blir resident har du 6 månader på dig att skaffa ett spanskt körkort från det datum då du blir resident.
Hur du byter ut din licens (om du är berättigad till det)
Om ditt land är berättigat till direktutbyte ska du göra så här:
Få ditt medicinska intyg
Besök valfritt Centro de Reconocimiento de Conductores (auktoriserad vårdcentral). Undersökningen omfattar syntest, grundläggande fysisk koordination och en allmän hälsobedömning. Kostnad: cirka 30-50 euro. Intyget är giltigt i 90 dagar.
Samla in nödvändiga dokument
Du kommer att behöva: Ditt utländska körkort i original, giltigt pass eller NIE/TIE (uppehållskort), Empadronamiento (bevis på adressregistrering), nytagna foton i passstorlek (32x26 mm), läkarintyg, ifylld ansökningsblankett (finns på trafikkontoret eller online)
Boka en tid hos DGT
Boka tid hos din lokala Jefatura Provincial de Tráfico via DGT:s webbplats (sede.dgt.gob.es). Det kan dröja flera veckor innan du får en tid, så boka tidigt.
Kom till ditt avtalade möte
Ta med alla dokument till ditt möte. Tjänstemannen kommer att verifiera dina dokument och din licens äkthet. Om allt är i sin ordning kommer ditt utländska körkort att behållas och du får ett tillfälligt tillstånd som gäller i 3 månader.
Ta emot din spanska licens
Ditt nya spanska körkort kommer att skickas till din registrerade adress inom 1-2 månader. När du har fått det har du full licens för att köra i Spanien och i hela EU.
Skaffa ett spanskt körkort från början
Om ditt land inte har ett utbytesavtal, här är hela processen för att få ett spanskt körkort:
Anmäl dig till en körskola (Autoescuela)
Även om det inte är obligatoriskt rekommenderas det starkt att du anmäler dig till en körskola. De tar hand om mycket av pappersarbetet och förbereder dig för det specifika spanska körprovsformatet. Kostnaderna varierar: 300-800 euro för teoriförberedelser, 30-50 euro per praktisk lektion.
Få ditt medicinska intyg
Samma som för utbytesprocessen - besök en auktoriserad vårdcentral för din hälsoutvärdering.
Godkänt teoriprov
Det spanska teoriprovet består av 30 flervalsfrågor. Du måste svara rätt på minst 27 av frågorna (90 % godkända). Provet finns på spanska och engelska. Du har 30 minuter på dig att genomföra det. Det är här AutoviaTest kan hjälpa dig att förbereda dig!
Komplett praktisk utbildning
Även om du är en erfaren förare måste du ta några praktiska lektioner för att lära dig spanska körkonventioner. De flesta behöver 10-20 lektioner. Din körskola kommer att berätta när du är redo för provet.
Godkänd i det praktiska provet
Det praktiska körprovet tar cirka 25 minuter och äger rum i verklig trafik. Förarprövaren bedömer din fordonskontroll, vägpositionering, iakttagelseförmåga och beslutsfattande. Ett allvarligt fel innebär automatiskt underkännande.
Vad kostar det?
Licensutbyte (om berättigat)
- Läkarintyg: 30-50 euro
- DGT:s handläggningsavgift: 28,87 euro
- Totalt: cirka 60-80 euro
Fullständig licensprocess
- Anmälan till körskola: 300-800 euro
- Läkarintyg: 30-50 euro
- Avgift för teoriprov: 94,05 euro
- Avgift för praktiskt prov: 93,14 euro
- Praktiska lektioner (15 i genomsnitt): €450-750
- Totalt: cirka 1 000-1 800 euro
Proffstips för framgång
Börja tidigt
Vänta inte tills din utländska licens löper ut eller din 6-månaders respitperiod tar slut. Processen kan ta flera månader, särskilt för den fullständiga licensvägen.
Få dokument apostillerade
Om du byter ut ett körkort från ett land utanför EU kan du behöva en apostille på ditt körkort eller dina styrkande handlingar. Kontrollera kraven för ditt specifika land.
Överväg språkalternativ
Teoriprovet finns tillgängligt på flera språk, inklusive engelska. Låt inte språket vara ett hinder - använd AutoviaTest för att öva på det språk du föredrar.
Behåll kopior av allt
När du lämnar in ditt utländska körkort ska du se till att du har kopior (fram och bak). Du kan behöva dem för försäkring eller andra ändamål.
Frequently Asked Questions
Kan jag köra i Spanien med mitt utländska körkort?▼
Ja, turister kan köra med ett giltigt utländskt körkort i upp till 6 månader. Om du blir bosatt i Spanien har du 6 månader på dig från bosättningsdatumet att antingen byta ut ditt körkort (om du är berättigad till det) eller skaffa ett spanskt körkort.
Behöver jag ett internationellt körkort?▼
Om ditt körkort inte är på spanska eller inte använder latinska tecken bör du ha med dig ett internationellt körkort (IDP) eller en officiell översättning. EU-körkort behöver inte översättas.
Vad händer med min ursprungliga licens när jag byter ut den?▼
Din originallicens kommer att behållas av DGT och återsändas till det utfärdande landet. Du kan inte behålla båda licenserna. I vissa länder kan du återfå din licens om du flyttar tillbaka.
Kan jag ta körprovet på engelska?▼
Ja, det gör vi! Teoriprovet finns tillgängligt på flera språk, inklusive engelska. Det praktiska provet kommer att genomföras på spanska, men de grundläggande instruktionerna är enkla. Många examinatorer talar lite engelska.