Körkort i Sydkorea för Expats
Ja, i 1 år från inreseögonblicket i Korea med en giltig IDP eller ett körkort från ett land med ömsesidigt erkännande (Road Traffic Act Art. 96(1)). Därefter måste du byta till ett Sydkorea körkort. Det officiella provet är endast på Koreanska, men du kan öva på engelska med AutoviaTest.
Nyckelfakta: Sydkorea Körkort för Expats
- Provmyndighet
- KOROAD — Korea Road Traffic Authority (도로교통공단)
- Officiellt Provspråk
- Koreanska, Engelska, Kinesiska, Vietnamesiska
- Övergångsperiod
- 1 år från inreseögonblicket i Korea med en giltig IDP eller ett körkort från ett land med ömsesidigt erkännande (Road Traffic Act Art. 96(1))
- Handläggningstid
- Samma dag om handlingarna är kompletta (dokumentgranskning + lämplighetsprov + körkortsutfärdande vid ett enda besök)
- Teoriprov Krävs
- Ja (om inget utbytesavtal)
- Praktiskt Prov Krävs
- Inte för utbyte
- Läkarundersökning
- Krävs
- Total Kostnad
- ~₩25 000–₩35 000 i KoROAD-avgifter + kostnaden för Apostille/ambassadbekräftelse (utförs i ditt hemland eller vid din ambassad i Seoul). Lägg till ₩10 000 i teoriprovsavgift om ditt land inte finns på den erkända listan.
Behörighet efter Nationalitet
EU/EES-medborgare
Körkort från EU-medlemsstater (Frankrike, Tyskland, Spanien, Italien, Nederländerna, Belgien, Österrike, Polen, Irland, Portugal, Grekland, Tjeckien, Ungern, Danmark, Sverige, Finland med flera) finns med på KoROAD:s lista över ömsesidigt erkännande (운전면허 상호인정). Du byter genom dokumentgranskning och ett lämplighetsprov (syn/fysisk) — inget teori- eller praktiskt prov. Enligt de bilaterala villkoren med Belgien, Polen, Spanien, Italien och Irland behåller bytet din ursprungliga kategori; alla andra erkända länder byts till Class 2 ordinary (자동변속기 / 2종 보통). En ambassadbekräftelse eller en Apostille som utfärdats inom det senaste året krävs.
US/UK-medborgare
Brittiskt körkort: direkt byte, endast lämplighetsprov (Storbritannien finns på KoROAD:s erkända lista). USA: bytet sker delstat för delstat enligt bilaterala memoranda som varje delstat har undertecknat med Koreas nationella polismyndighet — ungefär 20+ delstater har nu avtal (Maryland var först 2010; Virginia, Washington, Massachusetts, Texas, Florida, Michigan, Iowa, Alabama, Colorado, Georgia, Hawaii, Arkansas, Tennessee, South Carolina, Pennsylvania, West Virginia, Wisconsin, Louisiana och — tillagda 2024 — Kentucky, Arizona och Kansas). Innehavare av körkort från Oregon, Idaho, Utah och Nevada finns med på listan men KoROAD kräver att de avlägger teoriprovet. Förare från delstater utan avtal (Kalifornien, New York med flera) avlägger också teoriprovet; det praktiska provet är fortfarande befriat.
Andra Icke-EU-medborgare
Om ditt utfärdandeland finns med på KoROAD:s 인정국가-lista (Japan, Taiwan, Hongkong, Singapore, Malaysia, Filippinerna, Thailand, Vietnam, Indonesien, Indien, Nya Zeeland, Brasilien, Chile, Mexiko, Sydafrika, Förenade Arabemiraten, Saudiarabien med flera), byter du genom dokumentgranskning och lämplighetsprov enbart. Om ditt land inte finns på listan måste du dessutom klara ett teoriprov med 40 frågor (tillgängligt på koreanska, engelska, kinesiska eller vietnamesiska). Praktiskt prov (på väg) krävs inte i något av fallen om det utländska körkortet är ett giltigt fullständigt körkort — körkort av typen learner, provisional eller temporary kan aldrig bytas (Road Traffic Act Art. 96).
Studenter
Ett giltigt International Driving Permit (IDP) tillsammans med ditt nationella körkort låter dig köra i upp till 1 år från inreseögonblicket (Road Traffic Act Art. 96(1)). Därefter måste du byta, vilket kräver ett giltigt Registration Card (외국인등록증 — tidigare ARC) utfärdat av immigrationen efter att du registrerat din adress inom 90 dagar från ankomst.
Nödvändiga Dokument
- ✓Originalet av det utländska körkortet (fullständigt körkort — learner/provisional accepteras inte)
- ✓Originalpass med inresestämpel/-stämplar
- ✓Registration Card (외국인등록증) — original
- ✓Ambassadbekräftelsebrev ELLER Apostille-intyg för det utländska körkortet, utfärdat inom det senaste året
- ✓3 färgade passfoton (3,5 × 4,5 cm, tagna inom de senaste 6 månaderna)
- ✓Intyg om in- och utresefakta (출입국사실증명서) om det begärs
- ✓Ansökningsblankett (tillhandahålls vid 운전면허시험장 Driver's License Examination Office)
- ✓Avgifter kontant eller med kort (lämplighetsprov + körkortsutfärdande + teoriprov om tillämpligt)
Kostnadsuppdelning
- Byte-/Provavgift
- ₩10 000 körkortsutfärdande (plastkort) eller ₩15 000 mobilt IC-kort + ₩6 000–₩7 500 lämplighetsprov (syn)
- Läkarundersökning
- ₩6 000–₩7 500 lämplighetsprov på plats vid 운전면허시험장; inget externt läkarintyg behövs
- Översättning
- Apostille / ambassadbekräftelse: ~₩20 000–₩50 000 motsvarande (avgiften varierar beroende på utfärdande myndighet; USA:s ambassad i Seoul tar US$50 per Notarial certification)
- Beräknad Total
- ~₩25 000–₩35 000 i KoROAD-avgifter + kostnaden för Apostille/ambassadbekräftelse (utförs i ditt hemland eller vid din ambassad i Seoul). Lägg till ₩10 000 i teoriprovsavgift om ditt land inte finns på den erkända listan.
Körkortsutbytesavtal
Direktbyte (Inget Prov Krävs) · 42
Körkortsutbytesavtal
Direktbyte (Inget Prov Krävs) · 42
Inget Avtal (Fullt Prov Krävs): Innehavare av provisional, learner, temporary eller probationary permits är aldrig berättigade oavsett land (Road Traffic Act Art. 96). Om ditt land inte finns på KoROAD:s erkända lista måste du fortfarande klara lämplighetsprovet + teoriprovet — det praktiska provet är nästan alltid befriat.
Tips för Expats i Sydkorea
- Bytet är ett av de snabbaste i Asien: från erkända länder genomförs det vanligtvis vid ett enda samma-dags-besök — dokumentgranskning, 5 minuters lämplighetsprov, körkort tryckt på plats.
- Apostille/ambassadbekräftelse måste vara utfärdad inom det senaste året och är det enskilt vanligaste som spårar ur tidsbokningen — gör det i ditt hemland innan du flyger, eller vid din ambassad i Seoul.
- Teoriprov (om det krävs) finns endast på koreanska, engelska, kinesiska eller vietnamesiska — de 10+ andra språk som tidigare erbjöds togs bort i augusti 2018.
- USA hanteras delstat för delstat: kontrollera om din utfärdande delstat har undertecknat ett memorandum med Koreas nationella polismyndighet. Om ja, inget teoriprov; om nej, teoriprov men fortfarande inget praktiskt.
- Promillegränsen är 0,03 % BAC (Road Traffic Act Art. 44) — lägre än i de flesta västländer — och tillsynen är sträng, inklusive andningsprov på vardagsmorgnar.
Från en nyligen examinerad expat
En verklig berättelse från någon som tog sitt körkort som utlänning
”I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.