Řidičský průkaz v zemi В'єтнам pro cizince
Ano, po dobu До 3 місяців з моменту в'їзду за IDP Віденської конвенції 1968 року разом з посвідченням країни походження. Poté si musíte vyřídit řidičský průkaz země В'єтнам. Oficiální zkouška je pouze v jazyce в'єтнамська, ale s AutoviaTest si můžete procvičovat v angličtině.
Klíčové informace: Řidičský průkaz v zemi В'єтнам pro cizince
- Zkušební orgán
- Cục CSGT — Cục Cảnh sát giao thông - Bộ Công an
- Jazyk oficiální zkoušky
- в'єтнамська
- Přechodné období
- До 3 місяців з моменту в'їзду за IDP Віденської конвенції 1968 року разом з посвідченням країни походження
- Doba zpracování
- ~8 робочих днів — схвалення досьє за 3 робочі дні, друк посвідчення протягом 5 робочих днів (Circular 12/2025/TT-BCA)
- Teoretická zkouška vyžadována
- Ne při výměně
- Praktická zkouška vyžadována
- Ne při výměně
- Lékařská prohlídka
- Vyžadováno
- Celkové náklady
- 500 000–1 100 000 VND (~USD 20–45) за повний шлях обміну; нове GPLX з нуля (повний курс теорії + практики) коштує 1.5–4 мільйона VND
Způsobilost podle národnosti
Občané EU/EHP
Власники посвідчень ЄС/ЄЕЗ, чия країна походження є стороною Віденської конвенції про дорожній рух 1968 року, можуть керувати з чинним IDP протягом 3 місяців з моменту в'їзду. Довгострокові резиденти зобов'язані обміняти іноземне посвідчення на Giấy phép lái xe (GPLX) у Phòng Cảnh sát giao thông при Bộ Công an — згідно з Circular 12/2025/TT-BCA жоден теоретичний чи практичний іспит не потрібен, лише подання документів, присяжний переклад та giấy khám sức khỏe.
Občané USA/UK
IDP Сполученого Королівства (Велика Британія є стороною Віденської конвенції 1968 року) визнаються у В'єтнамі протягом 3-місячного туристичного періоду. IDP Сполучених Штатів НЕ визнаються, оскільки США НЕ є стороною Віденської конвенції 1968 року — туристи зі США з першого дня повинні мати в'єтнамське GPLX, якщо мають намір керувати, або обміняти своє американське посвідчення після прибуття. Сам процес обміну відбувається за одним і тим самим безіспитовим шляхом як для британських, так і для американських посвідчень.
Ostatní občané mimo EU
Власники посвідчень з будь-якої країни можуть обміняти їх на в'єтнамське GPLX через Cục Cảnh sát giao thông / Phòng Cảnh sát giao thông на провінційному рівні — згідно з Circular 12/2025/TT-BCA (чинним з 28 лютого 2026 року) для обміну посвідчення на посвідчення жоден теоретичний чи практичний іспит не потрібен. Необхідно мати посвідчення про проживання, дипломатичну ідентифікаційну картку або картку постійного мешканця з чинністю щонайменше 3 місяці.
Studenti
Ви можете керувати з IDP за Віденською конвенцією 1968 року (разом з посвідченням з країни походження) до 3 місяців з моменту в'їзду. Щойно ви отримуєте статус резидента за студентською візою, ваш IDP більше не діє — подавайте заяву на обмін посвідчення у Phòng Cảnh sát giao thông.
Požadované dokumenty
- ✓Заявка на обмін посвідчення водія (за Додатком XIII до Circular 12/2025/TT-BCA)
- ✓Оригінал чинного іноземного посвідчення водія та нотаріально завірений переклад в'єтнамською від уповноваженого присяжного перекладача
- ✓Паспорт з чинною в'єтнамською візою АБО thẻ tạm trú / дипломатична ідентифікаційна картка / thẻ thường trú (чинність ≥3 місяці)
- ✓giấy khám sức khỏe з лікарні, уповноваженої видавати медичні довідки водіям — чинний 6 місяців з моменту видачі
- ✓Кольорові фотографії паспортного зразка (4 × 6 см, рівне блакитне тло, останні 6 місяців)
- ✓Підтвердження сплати державного збору за видачу 135 000 VND (lệ phí cấp đổi GPLX)
- ✓Фотокопії всіх документів (офіс зберігає копії; ви зберігаєте оригінали)
Přehled nákladů
- Poplatek za převod/zkoušku
- 135 000 VND (~USD 5.50) державний збір за видачу — встановлений на національному рівні, однаковий у кожній провінції
- Lékařská prohlídka
- 200 000–500 000 VND (~USD 8–20) в уповноваженій лікарні — залежить від лікарні; включає базову перевірку зору, слуху, артеріального тиску та реакцій
- Překlad
- 100 000–400 000 VND (~USD 4–16) тариф присяжного перекладача — потрібен для кожного посвідчення не в'єтнамською мовою
- Celkový odhad
- 500 000–1 100 000 VND (~USD 20–45) за повний шлях обміну; нове GPLX з нуля (повний курс теорії + практики) коштує 1.5–4 мільйона VND
Dohody o výměně řidičského průkazu
Přímá výměna (bez zkoušky) · 3
Dohody o výměně řidičského průkazu
Přímá výměna (bez zkoušky) · 3
Bez dohody (nutná plná zkouška): Туристи з країн поза Віденською конвенцією 1968 року — зокрема США, Японія, Канада, Австралія, Нова Зеландія, Індія, Ісландія та Ірландія — не можуть використовувати у В'єтнамі IDP, видане в країні походження. Вони мають отримати IDP за Віденською конвенцією 1968 року (наприклад, через третю країну за наявності права) або не керувати, доки не отримають в'єтнамське GPLX через обмін чи повну заявку.
Tipy pro cizince v zemi В'єтнам
- З 1 січня 2025 року видача GPLX перейшла від Міністерства транспорту до Bộ Công an (Cục Cảnh sát giao thông) відповідно до Luật Trật tự, An toàn giao thông đường bộ 2024. Старіші онлайн-гіди, що згадують Sở Giao thông Vận tải / Tổng cục Đường bộ, застарілі.
- Обмін іноземного посвідчення на GPLX за Circular 12/2025/TT-BCA (чинним з 28 лютого 2026 року) НЕ потребує жодного теоретичного чи практичного іспиту — лише документів, перекладу та giấy khám sức khỏe. Міф «потрібен іспит» більше не відповідає дійсності.
- IDP за Віденською конвенцією 1968 року — ЄДИНИЙ іноземний дозвіл, чинний у В'єтнамі. IDP з країн поза Віденською конвенцією 1968 року — зокрема США, Японії, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Індії — НЕ визнаються, навіть якщо виглядають ідентично.
- У В'єтнамі діє сувора політика нульової толерантності до алкоголю: БУДЬ-ЯКИЙ виявлений вміст алкоголю в крові є порушенням за Законом про запобігання шкоди від алкоголю та пива 2019 року. Покарання різко зростають — до 30–40 мільйонів VND і 22–24 місяців позбавлення прав для водіїв авто за найвищим тарифом.
- Теоретичний іспит з 25 запитань (в'єтнамською) включає 60 câu hỏi điểm liệt з миттєвим провалом — однак це стосується лише нових кандидатів, не обміну іноземних посвідчень.
Від нещодавнього випускника-експата
Справжня історія людини, яка отримала права як іноземець
«I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!»I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Často kladené otázky
Чи потрібно складати якийсь іспит для обміну іноземного посвідчення на в'єтнамське GPLX?
Чи можу я керувати у В'єтнамі за міжнародним посвідченням водія (IDP) країни походження?
Що таке 60 «câu hỏi điểm liệt» (питання миттєвого провалу)?
Чи можу я скласти в'єтнамський теоретичний іспит англійською?
Чи потрібне мені в'єтнамське посвідчення, щоб орендувати скутер?
Який термін дії в'єтнамського GPLX?
Офіційні джерела
Provincial Traffic Police Department (Phòng Cảnh sát giao thông) under the Cục Cảnh sát giao thông, Ministry of Public Security (Bộ Công an) — competent authority since 1 January 2025 under the Law on Road Traffic Order and Safety (Luật Trật tự, An toàn giao thông đường bộ 2024)
https://csgt.vn
Informace o převodu průkazu
Apply at the Phòng Cảnh sát giao thông of the province where your residence card is registered (e.g. Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng)