Bằng Lái Xe Tại Argentina Cho Người Nước Ngoài
Có, trong Tối đa 1 năm kể từ ngày bạn nhập cảnh vào Argentina, lái xe bằng giấy phép nước ngoài hợp lệ kèm một IDP (tư cách du lịch); thời gian lưu trú du lịch thường giới hạn ở 90 ngày, nên giới hạn một năm hiếm khi có ý nghĩa ràng buộc. Sau đó, bạn phải đổi sang bằng lái Argentina. Bài thi chính thức chỉ bằng tiếng Tây Ban Nha, nhưng bạn có thể luyện tập bằng tiếng Anh với AutoviaTest.
Thông Tin Chính: Bằng Lái Xe Argentina Cho Người Nước Ngoài
- Cơ Quan Thi
- ANSV — Agencia Nacional de Seguridad Vial
- Ngôn Ngữ Thi Chính Thức
- tiếng Tây Ban Nha
- Thời Gian Ân Hạn
- Tối đa 1 năm kể từ ngày bạn nhập cảnh vào Argentina, lái xe bằng giấy phép nước ngoài hợp lệ kèm một IDP (tư cách du lịch); thời gian lưu trú du lịch thường giới hạn ở 90 ngày, nên giới hạn một năm hiếm khi có ý nghĩa ràng buộc
- Thời Gian Xử Lý
- Giấy phép lần đầu: trámite của CABA phải hoàn tất trong vòng 180 días corridos, giấy phép được giao sau 24–48 hours kể từ khi thi đậu. Canje: khoảng 2 tháng (Bolivia) đến 3 tháng (Chile) tính từ lúc yêu cầu đến lúc cấp
- Yêu Cầu Thi Lý Thuyết
- Có (nếu không có thỏa thuận đổi bằng)
- Yêu Cầu Thi Thực Hành
- Có (nếu không có thỏa thuận đổi bằng)
- Khám Sức Khỏe
- Bắt buộc
- Tổng Chi Phí
- Tổng tại CABA là ARS 43,040 (March 2026) = giấy phép/BUI ARS 34,200 + CENAT ARS 8,840. Chi phí chênh lệch rõ rệt giữa CABA, Buenos Aires Province và các thành phố khác, và được điều chỉnh tăng định kỳ do lạm phát
Đủ Điều Kiện Theo Quốc Tịch
Công dân EU/EEA
Chỉ Tây Ban Nha và Ý có hiệp định song phương về đổi giấy phép lái xe (canje) đang có hiệu lực với Argentina. Người sở hữu giấy phép Tây Ban Nha hoặc Ý còn hiệu lực và là cư dân Argentina có thể đổi giấy phép mà không cần thi lý thuyết hay thực hành — nhưng vẫn phải vượt qua kỳ khám tâm sinh lý (psicofísico) và nộp phí CENAT cùng phí cấp giấy phép địa phương. Người sở hữu giấy phép từ bất kỳ quốc gia EU/EEA nào khác không có hiệp định và phải hoàn tất toàn bộ quy trình của Argentina tại một Centro Emisor de Licencias (CEL): Curso Nacional de Educación Vial, thi lý thuyết, bài kiểm tra lỗi cơ khí, thi thực hành và khám tâm sinh lý.
Công dân Mỹ/Anh
Hoa Kỳ và Vương quốc Anh KHÔNG có hiệp định về giấy phép lái xe với Argentina. Công dân các nước này khi trở thành cư dân Argentina phải hoàn tất toàn bộ quy trình tại Centro Emisor de Licencias địa phương của họ: Curso Nacional de Educación Vial miễn phí, một bài thi lý thuyết, một bài kiểm tra lỗi cơ khí, một bài thi lái xe thực hành và kỳ khám tâm sinh lý — tất cả bằng tiếng Tây Ban Nha.
Công dân Ngoài EU Khác
Argentina chỉ có hiệp định canje song phương đang có hiệu lực với năm quốc gia: Bolivia, Chile, Colombia, Tây Ban Nha và Ý. Người sở hữu giấy phép còn hiệu lực từ các quốc gia đó, khi đã là cư dân Argentina, được miễn thi lý thuyết và thực hành (kỳ khám tâm sinh lý và các khoản phí vẫn áp dụng). Công dân của mọi quốc gia khác — bao gồm toàn bộ Mercosur — phải hoàn tất toàn bộ quy trình cấp giấy phép của Argentina từ đầu.
Sinh viên
Trong thời gian bạn có tư cách du lịch, bạn có thể lái xe bằng giấy phép nước ngoài còn hiệu lực (kèm Giấy phép Lái xe Quốc tế nếu giấy phép không phải bằng tiếng Tây Ban Nha) trong tối đa một năm kể từ ngày nhập cảnh. Để có được Licencia Nacional de Conducir của Argentina, trước tiên bạn cần tư cách cư trú và một DNI; sinh viên dự định ở lại lâu dài nên dự trù cho toàn bộ quy trình địa phương, trừ khi quốc gia của họ có hiệp định canje.
Giấy Tờ Cần Thiết
- ✓DNI còn hiệu lực có địa chỉ địa phương (mặt trước và mặt sau)
- ✓Giấy phép lái xe nước ngoài còn hiệu lực (mặt trước và mặt sau)
- ✓Biên lai thanh toán CENAT (Certificado Nacional de Antecedentes de Tránsito, có giá trị 60 ngày)
- ✓Giấy chứng nhận khám tâm sinh lý (psicofísico) — đánh giá thị lực, thính lực, lâm sàng và tâm lý
- ✓Hoàn thành Curso Nacional de Educación Vial miễn phí (đối với người nộp hồ sơ theo quy trình đầy đủ)
- ✓Đối với người nộp hồ sơ canje: giấy phép nước ngoài và giấy tờ tùy thân của quốc gia gốc nộp dưới dạng PDF màu đến kênh email ANSV riêng cho từng quốc gia
- ✓Certificado de Legalidad của giấy phép nước ngoài — giúp người nộp hồ sơ canje tránh được điều kiện principiante (người mới)
Chi Tiết Chi Phí
- Phí Đổi Bằng/Thi
- Bản thân giấy chứng nhận đổi giấy phép song phương của ANSV là miễn phí (gratuito). Chi phí là khoản phí cấp giấy phép địa phương thông thường — tại CABA, phí giấy phép/BUI là ARS 34,200 (March 2026); khoản này khác nhau theo từng thành phố và thường tăng do lạm phát
- Khám Sức Khỏe
- Khám tâm sinh lý: thay đổi và thường được gộp vào trámite; nơi sử dụng một cơ sở tư nhân được công nhận thì đây là một khoản phí bổ sung do địa phương ấn định (không công bố ở cấp quốc gia)
- Dịch Thuật
- Bản dịch tuyên thệ chỉ cần thiết khi giấy phép nước ngoài không phải bằng tiếng Tây Ban Nha (ví dụ như canje với Ý) — phí dịch giả tuyên thệ, thay đổi
- Tổng Ước Tính
- Tổng tại CABA là ARS 43,040 (March 2026) = giấy phép/BUI ARS 34,200 + CENAT ARS 8,840. Chi phí chênh lệch rõ rệt giữa CABA, Buenos Aires Province và các thành phố khác, và được điều chỉnh tăng định kỳ do lạm phát
Thỏa Thuận Đổi Bằng Lái
Đổi Trực Tiếp (Không Cần Thi) · 5
Thỏa Thuận Đổi Bằng Lái
Đổi Trực Tiếp (Không Cần Thi) · 5
Không Có Thỏa Thuận (Phải Thi Đầy Đủ): Mercosur (Brazil, Paraguay, Uruguay, Venezuela) KHÔNG phải là một hiệp định đổi giấy phép lái xe — nó chỉ cho phép những người sở hữu giấy phép đó lái xe tại Argentina với tư cách khách thăm. Công dân Mercosur, cùng với công dân Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada, Úc, Đức, Pháp và tất cả các quốc gia khác không có hiệp định song phương, phải hoàn tất toàn bộ quy trình của Argentina để có được giấy phép dành cho cư dân.
Mẹo Cho Người Nước Ngoài Ở Argentina
- Mercosur KHÔNG phải là một hiệp định đổi giấy phép lái xe — nó chỉ cho phép người sở hữu giấy phép Mercosur lái xe với tư cách khách thăm. Người sở hữu giấy phép Brazil, Paraguay và Uruguay phải thực hiện toàn bộ quy trình của Argentina để có được giấy phép dành cho cư dân.
- Canje song phương (không thi lý thuyết hay thực hành) chỉ áp dụng với năm quốc gia: Bolivia, Chile, Colombia, Tây Ban Nha và Ý — và ngay cả khi đó kỳ khám tâm sinh lý cùng các khoản phí vẫn áp dụng.
- Mọi người nộp hồ sơ đều phải nộp phí CENAT (Certificado Nacional de Antecedentes de Tránsito) — một giấy chứng nhận hồ sơ giao thông cấp quốc gia cho phép bước vào quy trình đánh giá; biên lai được tạo tại boletadepago.seguridadvial.gob.ar và có giá trị 60 ngày.
- Licencia Nacional de Conducir có định dạng cấp quốc gia nhưng được phát hành tại địa phương — phí, danh mục giấy tờ, công tác tổ chức thi và turnos đều khác nhau theo từng thành phố và tỉnh.
- Từ năm 2025, giấy phép được phát hành dưới dạng kỹ thuật số trong ứng dụng Mi Argentina và thẻ vật lý không còn ghi ngày hết hạn — người sở hữu tái xác nhận tình trạng tâm sinh lý đủ điều kiện mỗi 5 năm (độ tuổi 21–65), mỗi 3 năm (65+) và hằng năm (70+).
- Người sở hữu giấy phép lần đầu nhận điều kiện principiante (người mới) trong 6 tháng đầu — phải dán biển báo người mới và việc lái xe ở trung tâm thành phố, đường cao tốc và đường bán cao tốc bị hạn chế; Certificado de Legalidad của một giấy phép nước ngoài trước đó cho phép người nộp hồ sơ canje bỏ qua điều kiện này.
Từ một người nước ngoài vừa thi đậu
Câu chuyện thật từ một người đã có bằng lái với tư cách người nước ngoài
“I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Câu Hỏi Thường Gặp
Công dân Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay) có thể đổi giấy phép trực tiếp tại Argentina không?
Những quốc gia nào có thể đổi giấy phép mà không cần thi?
Tôi có thể thi sát hạch lái xe Argentina bằng tiếng Anh không?
Vì sao chi phí và thủ tục lại chênh lệch nhiều như vậy trên khắp Argentina?
DNI là gì và tôi có cần nó trước khi nộp hồ sơ không?
Nguồn chính thức
Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) sets the national standard; the licence is physically issued by the Centro Emisor de Licencias (CEL) of each province or municipality
https://www.argentina.gob.ar/seguridadvial
Thông Tin Đổi Bằng
https://www.argentina.gob.ar/seguridadvial/licencianacional/consulta-sobre-los-acuerdos-internacionales-de-licencias-de-conducir