Cập nhật ngày 24 tháng 4, 2026
Bằng Lái Xe Tại Hà Lan Cho Người Nước Ngoài
Có, trong EU / EEA / Thụy Sĩ: tối đa 15 năm kể từ ngày cấp gốc (5 năm cho các hạng C/D). Ngoài EU: 185 ngày kể từ khi đăng ký BRP (Wegenverkeerswet 1994 điều 108).. Sau đó, bạn phải đổi sang bằng lái Hà Lan. Bài thi chính thức chỉ bằng tiếng Hà Lan, nhưng bạn có thể luyện tập bằng tiếng Anh với AutoviaTest.
Thông Tin Chính: Bằng Lái Xe Hà Lan Cho Người Nước Ngoài
- Cơ Quan Thi
- CBR — Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen
- Ngôn Ngữ Thi Chính Thức
- tiếng Hà Lan, tiếng Anh (có phụ phí — "Theorie-examen Engels auto" trên Mijn CBR), Các ngôn ngữ khác với phiên dịch viên được CBR phê duyệt (đặt trước ít nhất 2 tuần)
- Thời Gian Ân Hạn
- EU / EEA / Thụy Sĩ: tối đa 15 năm kể từ ngày cấp gốc (5 năm cho các hạng C/D). Ngoài EU: 185 ngày kể từ khi đăng ký BRP (Wegenverkeerswet 1994 điều 108).
- Thời Gian Xử Lý
- Gemeente thông báo cho bạn trong vòng 15 ngày làm việc rằng RDW đã phê duyệt đơn; rijbewijs Hà Lan mới có thể được nhận sau đó 5 ngày làm việc (RDW).
- Yêu Cầu Thi Lý Thuyết
- Không cần cho đổi bằng
- Yêu Cầu Thi Thực Hành
- Không cần cho đổi bằng
- Khám Sức Khỏe
- Không bắt buộc
- Tổng Chi Phí
- Omwisseling thông thường: 53.65€ gemeente + 46.90€ Gezondheidsverklaring + dịch thuật nếu cần. Lộ trình thi đầy đủ (không có thỏa thuận): phí thi lý thuyết CBR + phí thi thực hành + chi phí rijschool (từ vài trăm đến vài nghìn euro tùy số buổi rijles).
Đủ Điều Kiện Theo Quốc Tịch
Công dân EU/EEA
Giấy phép EU / EEA và Thụy Sĩ có thể được sử dụng tại Hà Lan trong tối đa 15 năm kể từ ngày cấp gốc đối với các hạng AM, A1, A2, A, B và BE (5 năm đối với C1, C, D1, D và các biến thể E) — RDW: «Dan mag u hier nog 15 jaar mee blijven rijden in Nederland (na afgifte van het buitenlandse rijbewijs).» Việc omwisseling là tự nguyện trong thời gian đó và không cần thi lý thuyết hay thực hành.
Công dân Mỹ/Anh
Vương quốc Anh và Bắc Ireland: nằm trong danh sách omwisseling của RDW — omwisselen trực tiếp không cần thi lý thuyết hay thực hành cho tất cả các hạng. Hoa Kỳ: không nằm trong danh sách RDW — lộ trình tiêu chuẩn là thi đầy đủ lý thuyết + thực hành CBR, trừ khi bạn đủ điều kiện theo 30%-regeling dành cho người nhập cư có kỹ năng cao (kennismigranten), cho phép omwisseling từ giấy phép của bất kỳ quốc gia nào khi beschikking còn hiệu lực.
Công dân Ngoài EU Khác
Theo Wegenverkeerswet 1994 (điều 108), bạn có thể lái xe bằng giấy phép ngoài EU / ngoài EEA tối đa 185 ngày kể từ ngày bạn được đăng ký vào BRP. Sau đó, bạn cần một rijbewijs của Hà Lan — bằng cách omwisseling (nếu quốc gia cấp của bạn nằm trong danh sách «geschikt voor omwisseling» của RDW hoặc bạn đang hưởng 30%-regeling), hoặc bằng cách vượt qua đầy đủ bài thi lý thuyết và thực hành của CBR.
Sinh viên
Sinh viên được đăng ký vào BRP tuân theo cùng quy tắc 185 ngày (ngoài EU) hoặc 15 năm (EU/EEA) như các cư dân khác — không có miễn trừ riêng cho sinh viên. Nếu bạn không được đăng ký vào BRP (lưu trú ngắn hạn), giấy phép nước ngoài / IDP vẫn có thể sử dụng trong suốt thời gian lưu trú được phép.
Giấy Tờ Cần Thiết
- ✓Hộ chiếu hoặc thẻ căn cước còn hiệu lực và bằng chứng cư trú hợp pháp
- ✓Bản gốc giấy phép lái xe nước ngoài (kèm bản dịch có công chứng sang tiếng Hà Lan / tiếng Anh / tiếng Đức / tiếng Pháp nếu giấy phép không theo chữ Latinh)
- ✓Ảnh hộ chiếu màu gần đây đáp ứng pasfoto-eisen của Hà Lan (photomaton tại hầu hết các gemeenten đều đạt tiêu chuẩn)
- ✓Xác nhận đăng ký BRP (được xử lý tự động qua hệ thống gemeente)
- ✓Đối với giấy phép ngoài EU / ngoài EEA: Gezondheidsverklaring đã hoàn thành, nộp qua Mijn CBR và được CBR phê duyệt (phí 46.90€ trong năm 2026)
- ✓Đối với omwisseling theo 30%-regeling: bản gốc beschikking từ Belastingdienst xác nhận ruling đang có hiệu lực, kèm bằng chứng về mối liên hệ với vợ/chồng nếu omwisselen thay cho thành viên gia đình
- ✓Mẫu đơn và phí của gemeente (thanh toán tại quầy gemeente)
Chi Tiết Chi Phí
- Phí Đổi Bằng/Thi
- Tối đa 53.65€ nộp cho gemeente (mức tối đa do RDW công bố cho năm 2026, có hiệu lực từ 1 tháng 1 năm 2026). Một số gemeenten tính cao hơn (Amsterdam 64.65€, Schiedam 72.10€ — do verordening địa phương quy định). Cấp nhanh cộng thêm 39.65€.
- Khám Sức Khỏe
- Gezondheidsverklaring 46.90€ qua CBR (bắt buộc đối với người nộp đơn omwisseling ngoài EU/EEA). Không cần khám sức khỏe riêng trừ khi CBR đánh dấu Gezondheidsverklaring.
- Dịch Thuật
- Bản dịch có công chứng chỉ cần khi giấy phép không phải bằng tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Đức hoặc tiếng Pháp, hoặc không theo chữ Latinh — theo mức phí của dịch giả tuyên thệ.
- Tổng Ước Tính
- Omwisseling thông thường: 53.65€ gemeente + 46.90€ Gezondheidsverklaring + dịch thuật nếu cần. Lộ trình thi đầy đủ (không có thỏa thuận): phí thi lý thuyết CBR + phí thi thực hành + chi phí rijschool (từ vài trăm đến vài nghìn euro tùy số buổi rijles).
Thỏa Thuận Đổi Bằng Lái
Đổi Trực Tiếp (Không Cần Thi) · 18
Thỏa Thuận Đổi Bằng Lái
Đổi Trực Tiếp (Không Cần Thi) · 18
EU / EEA countries and Switzerland (all categories, voluntary during the 15-year / 5-year period)— RDW non-EU / non-EEA exchange list ("geschikt voor omwisseling"): —AndorraGibraltarGuernseyIsle of ManJerseyMonacoUnited KingdomNorthern IrelandFormer Netherlands Antilles (Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten)— Category B (passenger car) only: —Canada (Alberta and Québec only)IsraelJapanSingaporeSouth KoreaChinese Taipei (Taiwan)
Không Có Thỏa Thuận (Phải Thi Đầy Đủ): Các quốc gia không nằm trong danh sách RDW (bao gồm hầu hết các bang của Hoa Kỳ, Úc, New Zealand, Trung Quốc, Ấn Độ, Mexico và phần lớn Mỹ Latinh và châu Phi) đều phải thi đầy đủ lý thuyết và thực hành của CBR, trừ khi người nộp đơn đủ điều kiện theo ngoại lệ 30%-regeling ở trên.
Mẹo Cho Người Nước Ngoài Ở Hà Lan
- 30%-regeling là lợi thế lớn nhất dành cho người nước ngoài: khi beschikking còn hiệu lực, bạn có thể omwisselen giấy phép từ BẤT KỲ quốc gia nào mà không cần thi lý thuyết hay thực hành — bao gồm giấy phép của Hoa Kỳ, Úc, Ấn Độ, Trung Quốc và Brazil vốn không nằm trong danh sách RDW.
- Giấy phép của Vương quốc Anh / Bắc Ireland vẫn nằm trong danh sách omwisseling của RDW sau Brexit — tất cả các hạng, không cần thi.
- Bài thi lý thuyết hạng B của CBR có bằng tiếng Anh trên Mijn CBR («Theorie-examen Engels auto»). Kể từ 7 tháng 4 năm 2025, bài thi là một đề thi 50 câu duy nhất với các đoạn clip gevaarherkenning được tích hợp — bạn đỗ khi trả lời đúng ít nhất 44 câu trong 30 phút.
- Cơ quan quyết định omwisseling là RDW, nhưng bạn luôn nộp đơn tại gemeente (thành phố) của mình. CBR chỉ tham gia vào Gezondheidsverklaring hoặc khi phải thi CBR.
- Người nộp đơn ngoài EU phải nộp Gezondheidsverklaring qua Mijn CBR trước khi gemeente xử lý omwisseling — hãy bắt đầu việc này ngay ngày đầu tiên sau khi đăng ký BRP để tránh vượt quá thời hạn 185 ngày.
- 2toDrive cho phép người 17 tuổi lái xe cùng một begeleider được phê duyệt (tuổi tối thiểu 27, đã có ít nhất 5 năm hạng B) sau khi đỗ kỳ thi thực hành — thi lý thuyết từ 16 tuổi, rijles từ 16½ tuổi, thi thực hành từ 17 tuổi, lái xe một mình từ 18 tuổi. Begeleiderspas có giá 25€ tại RDW.
Đã xác minh
Từ một người nước ngoài vừa thi đậu
Câu chuyện thật từ một người đã có bằng lái với tư cách người nước ngoài
Đậu tại Chile
“I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Antony StaceyNgười nước ngoài
Câu Hỏi Thường Gặp
Tôi có thể thi lý thuyết lái xe Hà Lan bằng tiếng Anh không?
Có — bài thi lý thuyết hạng B của CBR được cung cấp bằng tiếng Hà Lan và tiếng Anh. Chọn «Theorie-examen Engels auto» khi bạn đặt lịch trên Mijn CBR (có phụ phí so với bản tiếng Hà Lan). Các ngôn ngữ khác chỉ có thể thi với phiên dịch viên từ một cơ quan được CBR phê duyệt, đặt trước ít nhất hai tuần trước ngày thi — bạn không được mang phiên dịch viên riêng. Bài thi thực hành được tổ chức bằng tiếng Hà Lan.
Tôi có thể lái xe ở Hà Lan bao lâu với giấy phép nước ngoài?
Điều đó phụ thuộc vào nơi giấy phép được cấp. Giấy phép EU / EEA / Thụy Sĩ có thể được sử dụng tối đa 15 năm kể từ ngày cấp gốc đối với các hạng AM, A1, A2, A, B và BE (5 năm cho các hạng C/D) — RDW: «Dan mag u hier nog 15 jaar mee blijven rijden.» Giấy phép ngoài EU / EEA / Thụy Sĩ chỉ có hiệu lực 185 ngày kể từ ngày bạn được đăng ký vào BRP, theo điều 108 của Wegenverkeerswet 1994. Sau đó, bạn cần rijbewijs của Hà Lan.
30%-regeling omwisseling là gì và ai đủ điều kiện?
30%-regeling là một chính sách thuế của Hà Lan dành cho người nhập cư có kỹ năng cao (kennismigranten) được tuyển dụng từ nước ngoài. Một lợi ích phụ, được quy định trong Reglement rijbewijzen, là người giữ beschikking — và vợ/chồng đã đăng ký của họ — có thể omwisselen giấy phép lái xe nước ngoài từ BẤT KỲ quốc gia nào sang rijbewijs của Hà Lan mà không cần thi lý thuyết hay thực hành, miễn là beschikking còn hiệu lực khi bạn nộp đơn. Mang beschikking của Belastingdienst xác nhận 30%-regeling của bạn đến gemeente, cùng với các giấy tờ thông thường và Gezondheidsverklaring của CBR. Quyền omwisseling tương tự áp dụng cho nhân viên của các tổ chức quốc tế được công nhận và các nhà ngoại giao có thẻ căn cước của Bộ Ngoại giao.
Cơ quan nào xử lý việc omwisseling — CBR, RDW hay gemeente?
Cả ba đều có vai trò. Bạn nộp đơn trực tiếp tại gemeente (thành phố) của mình, cơ quan này kiểm tra giấy tờ và chuyển tiếp đơn. RDW quyết định xem giấy phép có thể được omwisselen hay không và cấp rijbewijs mới. CBR xử lý Gezondheidsverklaring (tờ khai sức khỏe) mà người nộp đơn ngoài EU / ngoài EEA phải nộp, và tổ chức các bài thi CBR nếu áp dụng lộ trình thi đầy đủ. RDW cho biết bạn nhận được thư trong vòng 15 ngày làm việc kể từ khi nộp và có thể lấy giấy phép mới tại gemeente sau đó 5 ngày làm việc.
Tôi có thể omwisselen giấy phép Vương quốc Anh hoặc Bắc Ireland sau Brexit không?
Có. Vương quốc Anh, Bắc Ireland, Gibraltar, Guernsey, Jersey và Isle of Man đều nằm trong danh sách omwisseling ngoài EU / ngoài EEA của RDW cho tất cả các hạng. Bạn omwisselen mà không cần thi lý thuyết hay thực hành bằng cách nộp đơn tại gemeente, nộp Gezondheidsverklaring cho CBR và thanh toán phí của gemeente (tối đa 53.65€ trong năm 2026).
Tôi có thể omwisselen giấy phép Hoa Kỳ không?
Không theo danh sách RDW tiêu chuẩn — giấy phép của các bang Hoa Kỳ không nằm trong danh sách, vì vậy lộ trình mặc định là thi đầy đủ lý thuyết và thực hành của CBR. Tuy nhiên, công dân Hoa Kỳ đang hưởng 30%-regeling (beschikking dành cho người nhập cư có kỹ năng cao) có thể omwisselen trực tiếp không cần thi khi beschikking còn hiệu lực. Nếu bạn không có beschikking, hãy bắt đầu ôn luyện cho bài thi lý thuyết CBR (có bằng tiếng Anh) và đặt buổi học với một rijschool đã đăng ký với CBR.
Tôi có thể omwisselen giấy phép Canada, Úc, Ấn Độ hoặc Mexico không?
Chỉ giấy phép Canada từ Alberta và Québec nằm trong danh sách omwisseling của RDW, và chỉ cho hạng B. Giấy phép từ các tỉnh khác của Canada, từ Úc, New Zealand, Ấn Độ, Mexico và hầu hết các quốc gia ngoài EU khác đều không nằm trong danh sách — lộ trình mặc định là thi đầy đủ lý thuyết và thực hành của CBR. Nếu bạn đang hưởng 30%-regeling, bạn có thể omwisselen từ bất kỳ quốc gia nào khi beschikking còn hiệu lực.
Tôi có thể omwisselen giấy phép Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Đài Loan hoặc Israel không?
Có, nhưng chỉ cho hạng B của Hà Lan (xe con). Nhật Bản, Singapore, Hàn Quốc, Chinese Taipei (Đài Loan) và Israel đều nằm trong danh sách RDW chỉ cho hạng B — hạng A (mô tô) và các hạng cao hơn phải có được thông qua các bài thi CBR. Andorra, Monaco và Antilles thuộc Hà Lan trước đây nằm trong danh sách cho tất cả các hạng.
Tôi có cần Gezondheidsverklaring (tờ khai sức khỏe) để omwisselen giấy phép không?
Có, nếu giấy phép của bạn được cấp bên ngoài EU / EEA. RDW yêu cầu Gezondheidsverklaring của CBR đã được phê duyệt đối với người nộp đơn omwisseling ngoài EU / ngoài EEA. Bạn điền và thanh toán trên Mijn CBR (46.90€ trong năm 2026). CBR đánh giá tờ khai — đối với hầu hết người nộp đơn khỏe mạnh, việc phê duyệt là tự động, nhưng các tình trạng y tế có thể kích hoạt đánh giá trực tiếp. Omwisseling từ EU / EEA không cần Gezondheidsverklaring cho các hạng B / A tiêu chuẩn.
Chi phí omwisseling là bao nhiêu?
Trong năm 2026, mức tối đa của gemeente do RDW giới hạn là 53.65€ (phí gemeente 39.30€ + đóng góp RDW 14.35€). Một số gemeenten lớn hơn tính cao hơn — Amsterdam niêm yết 64.65€ và Schiedam 72.10€, được quy định theo verordening địa phương. Người nộp đơn ngoài EU thêm 46.90€ Gezondheidsverklaring cho CBR và, khi giấy phép gốc không phải bằng tiếng Hà Lan / tiếng Anh / tiếng Đức / tiếng Pháp hoặc không theo chữ Latinh, thêm một bản dịch tuyên thệ theo mức phí thị trường.
Tôi có cần DigiD không?
Bạn cần DigiD để đăng nhập Mijn CBR cho Gezondheidsverklaring và để đặt lịch thi lý thuyết hoặc thực hành CBR. Đăng ký vào BRP là bước kích hoạt cho phép bạn yêu cầu DigiD. Đơn omwisseling được nộp trực tiếp tại gemeente — không bắt buộc phải có DigiD cho bước đó, nhưng trên thực tế, mọi phần của quy trình đều thuận lợi hơn khi có DigiD.
Định dạng mới của bài thi lý thuyết CBR (từ 7 tháng 4 năm 2025) là gì?
CBR đã cập nhật bài thi lý thuyết hạng B vào ngày 7 tháng 4 năm 2025. Giờ đây, đó là một đề thi 50 câu duy nhất làm trong một lượt, thay vì ba phần riêng biệt. Bạn đỗ khi trả lời đúng ít nhất 44 câu trong 30 phút. Phần gevaarherkenning (nhận biết nguy hiểm) dựa trên ảnh độc lập trước đây đã bị loại bỏ; kỹ năng gevaarherkenning giờ được kiểm tra qua các đoạn clip hoạt hình bên trong đề thi 50 câu. Phiên bản tiếng Anh có trên Mijn CBR và có phụ phí.
Chương trình 2toDrive là gì?
2toDrive (begeleid rijden) cho phép bạn bắt đầu lái xe sớm hơn một năm so với độ tuổi tối thiểu tiêu chuẩn. Bạn có thể thi lý thuyết CBR từ 16 tuổi, bắt đầu rijles (buổi học) từ 16½ tuổi và thi thực hành từ 17 tuổi. Sau khi đỗ, bạn lái xe cùng một begeleider (người huấn luyện) được phê duyệt cho đến khi bạn đủ 18 tuổi, sau đó bạn có thể lái xe một mình. begeleider phải ít nhất 27 tuổi, đã giữ giấy phép hạng B ít nhất 5 năm không bị tước quyền trong 4 năm qua, và phải có begeleiderspas từ RDW (25€). Chương trình chỉ áp dụng bên trong Hà Lan.