اعرف معنى كل إشارة مرور
38 إشارة مُصنَّفة حسب وظيفتها — كل واحدة بشكلها وألوانها واللحظة التي تصادفها فيها بالضبط.
تصفّح مجاني دون تسجيل. كل إشارة بشكلها وألوانها ومعناها.
هذه إشارات المرور وفق اتفاقية فيينا لعام 1968، المستخدمة في أنحاء أوروبا وفي أكثر من 80 دولة. بعض الدول — ومنها الولايات المتحدة — تستخدم نظامًا مختلفًا، فراجع دليل بلدك قبل الاختبار.
آخر تحديث: 27 مايو 2026
فئات اللافتات
تصفح علامات الطرق مرتبة حسب نوعها والغرض منها.
إشارات التحذير
تنبه السائقين إلى الأخطار المحتملة أمامهم. عادةً مثلثة الشكل بحافة حمراء.
12 العلامات
إشارات الحظر
تشير إلى الأفعال غير المسموح بها. عادةً دائرية الشكل بحافة حمراء.
7 العلامات
إشارات الإلزام
تشير إلى الإجراءات أو الاتجاهات المطلوبة. عادةً دائرية الشكل بخلفية زرقاء.
3 العلامات
إشارات الأولوية
تشير إلى من له حق الأولوية عند التقاطعات. أشكال وألوان مختلفة.
5 العلامات
الإشارات الإرشادية
تقدم معلومات مفيدة عن المرافق والخدمات والمواقع.
6 العلامات
إشارات الاتجاه
ترشد السائقين إلى الوجهات والمخارج والمسافات.
3 العلامات
إشارات المناطق
تشير إلى مناطق خاصة مثل مناطق المدارس ومناطق المشاة ومناطق العمل.
2 العلامات
أهم العلامات
هذه هي أهم العلامات التي يجب على كل سائق معرفتها.
منعطف أمامك
يحذر من أن الطريق أمامك يحتوي على منعطف خطير أو سلسلة من المنعطفات؛ ويشير اتجاه المنعطف الموضح بالرمز إلى المنعطف الأول.
- عند رؤيتها
- ترى هذه الإشارة عند الاقتراب من منعطف فردي حاد، أو منعطف دبوس الشعر، أو سلسلة من المنعطفات التي لا يمكن قراءتها في الوقت المناسب من شكل الطريق وحده.
- ما يجب عليك فعله
- يجب أن تخفض السرعة قبل دخول المنعطف، وتبقى في مسارك، وتمتنع عن التجاوز حتى يصبح شكل الطريق واضحاً مرة أخرى.
- نصيحة
- يُظهر السهم الموجود على الإشارة اتجاه المنعطف.
المصدر: Vienna 1968 القسم A.1a
ممنوع الدخول
يحظر دخول جميع المركبات. تُعرض الإشارة في الاتجاه الذي يُحظر فيه الدخول وتُستخدم في الغالب لتمييز نهاية الخروج من شارع باتجاه واحد أو طريق مغلق.
- عند رؤيتها
- ترى هذه الإشارة عند النهاية المعاكسة للسير في الشوارع ذات الاتجاه الواحد، وعند الطرق المغلقة، وعند منحدرات خروج الطرق السريعة عند النظر إليها من الاتجاه الخاطئ، وعند الباحات ذات الوصول المقيد.
- ما يجب عليك فعله
- يجب ألا تدخل الطريق بعد هذه الإشارة. يجب أن تعود أو تتبع الطريق البديل المشار إليه.
- العقوبة
- تختلف عقوبات تجاهل هذه الإشارة من بلد إلى آخر. راجع دليل القيادة الخاص ببلدك للحصول على التفاصيل.
المصدر: Vienna 1968 القسم C.1
انعطف يميناً
يشير إلى الاتجاه الوحيد الذي يُطلب من المركبات السير فيه بعد الإشارة — في هذا الشكل، إلى اليمين. تغطي اتجاهات الأسهم الأخرى اليسار، والاستقامة، والاستقامة أو اليمين، والاستقامة أو اليسار.
- عند رؤيتها
- ترى هذه الإشارة عند التقاطعات والمخارج الموجهة حيث يُسمح باتجاه واحد فقط للسفر، عادةً للحفاظ على عمل نظام الاتجاه الواحد أو لفرض مناورة محظورة.
- ما يجب عليك فعله
- يجب أن تتبع الاتجاه الموضح بالسهم. يجب ألا تستمر مستقيماً أو تنعطف عكس السهم.
- العقوبة
- تختلف عقوبات تجاهل هذه الإشارة من بلد إلى آخر. راجع دليل القيادة الخاص ببلدك للحصول على التفاصيل.
المصدر: Vienna 1968 القسم D.1a
قف
يجب على السائقين التوقف توقفاً تاماً عند خط التوقف — أو في حالة عدم وجود خط، عند النقطة التي توفر فيها الإشارة رؤية واضحة للطريق المتقاطع — ويجب إفساح المجال لجميع حركة المرور على الطريق المتقاطع قبل الاستمرار.
- عند رؤيتها
- ترى هذه الإشارة عند تقاطع الطرق الثانوية مع الطرق الرئيسية، وعند معابر السكك الحديدية بدون تحذير نشط، وعند النقاط التي تكون فيها الرؤية على الطريق المتقاطع ضعيفة.
- ما يجب عليك فعله
- يجب أن تجعل المركبة تتوقف توقفاً تاماً، وتفسح المجال لجميع حركة المرور على الطريق المتقاطع، ولا يمكنك المتابعة إلا عندما يكون الطريق خالياً.
- الاختلافات حسب الدولة
- تُعرّف Vienna 1968 الشكل المثمن كالمعيار؛ ويُسمح كذلك بشكل دائري بديل مع مثلث مقلوب داخلي وكلمة STOP. تحتفظ معظم الدول بكتابة STOP؛ وتشمل الأشكال باللغة المحلية ARRET (كيبيك)، وARRETEZ (كيبيك/أعمال طريق)، وDUR (تركيا)، ورمزاً تصويرياً ليد (إسرائيل).
- العقوبة
- تختلف عقوبات تجاهل هذه الإشارة من بلد إلى آخر. راجع دليل القيادة الخاص ببلدك للحصول على التفاصيل.
- نصيحة
- الإشارة المثمنة الوحيدة في أوروبا. يمكن التعرف عليها حتى لو كانت تالفة.
المصدر: Vienna 1968 القسم B.2a
تمت ترجمة المحتوى بواسطة الذكاء الاصطناعي والتحقق منه بواسطة نموذج لغوي ثانٍ. للناطقين الأصليين — يُرجى الإبلاغ عن التصحيحات في متعقب المشكلات لدينا.