Jogosítvány Ηνωμένες Πολιτείες területén expatoknak
Igen, Ποικίλλει αυστηρά ανά πολιτεία — Καλιφόρνια 10 ημέρες (CVC §12505(c)), Νέα Υόρκη 30 ημέρες (dmv.ny.gov «Moving to NY»), Φλόριντα 30 ημέρες (flhsmv.gov/new-resident), Ουάσινγκτον 30 ημέρες (dol.wa.gov/moving-washington), Βιρτζίνια 60 ημέρες (dmv.virginia.gov/moving/new-virginia), Τέξας συνήθως αναφέρεται ως 90 ημέρες (οδηγίες νέου κατοίκου του Texas DPS, TRC §521.029). Δεν υπάρχει ενιαίος ομοσπονδιακός αριθμός. ideig. Ezután Ηνωμένες Πολιτείες jogosítványra kell átváltanod. A hivatalos vizsga csak αγγλικά (σε όλες τις πολιτείες) nyelven érhető el, de az AutoviaTesttel angolul gyakorolhatsz.
Fontos tények: Ηνωμένες Πολιτείες jogosítvány expatoknak
- Vizsgahatóság
- DMV — Department of Motor Vehicles (varies by state)
- Hivatalos vizsga nyelve
- αγγλικά (σε όλες τις πολιτείες), ισπανικά (προσφέρονται από τη μεγάλη πλειονότητα των DMV των πολιτειών), επιπλέον γλώσσες που ποικίλλουν ανά πολιτεία — συνήθως 10 έως 40+ (π.χ. Καλιφόρνια ~35, Νέα Υόρκη ~8, Τέξας ~6)
- Türelmi időszak
- Ποικίλλει αυστηρά ανά πολιτεία — Καλιφόρνια 10 ημέρες (CVC §12505(c)), Νέα Υόρκη 30 ημέρες (dmv.ny.gov «Moving to NY»), Φλόριντα 30 ημέρες (flhsmv.gov/new-resident), Ουάσινγκτον 30 ημέρες (dol.wa.gov/moving-washington), Βιρτζίνια 60 ημέρες (dmv.virginia.gov/moving/new-virginia), Τέξας συνήθως αναφέρεται ως 90 ημέρες (οδηγίες νέου κατοίκου του Texas DPS, TRC §521.029). Δεν υπάρχει ενιαίος ομοσπονδιακός αριθμός.
- Feldolgozási idő
- Από την ίδια ημέρα έως 2 εβδομάδες στις περισσότερες πολιτείες για την έκδοση προσωρινού DL μετά από επιτυχείς εξετάσεις· η φυσική κάρτα αποστέλλεται συνήθως ταχυδρομικώς εντός 2-4 εβδομάδων. Οι καθυστερήσεις στα ραντεβού πρακτικής εξέτασης (ιδιαίτερα σε Καλιφόρνια, μητροπολιτική Νέα Υόρκη και Φλόριντα) μπορούν να προσθέσουν 1-3 μήνες.
- Elméleti vizsga szükséges
- Igen (ha nincs csereegyezmény)
- Gyakorlati vizsga szükséges
- Igen (ha nincs csereegyezmény)
- Orvosi vizsgálat
- Nem szükséges
- Összes költség
- Τυπικό κόστος από την τσέπη για ένα τυπικό DL: $30-$110 (μόνο τέλος πολιτείας). Δεν υπάρχει υποχρεωτική σχολή οδήγησης για ενήλικες (18+) στις περισσότερες πολιτείες. Εάν απαιτείται να δώσετε πρακτική εξέταση και αποτύχετε, ισχύουν τέλη επανεξέτασης.
Jogosultság állampolgárság szerint
EU/EGT állampolgárok
ΔΕΝ υπάρχει ομοσπονδιακό δίπλωμα οδήγησης στις Ηνωμένες Πολιτείες — κάθε πολιτεία εκδίδει το δικό της δίπλωμα μέσω του DMV της (usa.gov/visitors-driving). Οι πολίτες της ΕΕ που γίνονται κάτοικοι μιας πολιτείας πρέπει να υποβάλουν αίτηση για το DL της πολιτείας· η περίοδος χάριτος κυμαίνεται από 10 ημέρες (Καλιφόρνια — CVC §12505(c)) έως 60 ημέρες (Βιρτζίνια — dmv.virginia.gov/moving/new-virginia) και πιο συνηθισμένο είναι τις 30 ημέρες (Νέα Υόρκη, Φλόριντα, Ουάσινγκτον). Τα ξένα διπλώματα από μόνα τους είναι συνήθως έγκυρα μόνο για βραχυπρόθεσμους επισκέπτες· οι περισσότερες πολιτείες δεν απαλλάσσουν από γραπτές ή πρακτικές εξετάσεις τα διπλώματα ΕΕ, αν και μια χούφτα πολιτειών (π.χ. Μέριλαντ, Νότια Καρολίνα, Μίσιγκαν) έχουν μερικές απαλλαγές για συγκεκριμένες χώρες — ελέγξτε το DMV της πολιτείας προορισμού σας.
Amerikai/brit állampolgárok
Οι πολίτες των ΗΠΑ που μετακινούνται μεταξύ πολιτειών πρέπει να μεταφέρουν το δίπλωμα στη νέα πολιτεία εντός της προθεσμίας νέου κατοίκου της συγκεκριμένης πολιτείας (π.χ. 10 ημέρες στην Καλιφόρνια, 30 ημέρες στη Νέα Υόρκη, 60 ημέρες στη Βιρτζίνια). Πολίτες ΗΒ: δεν υπάρχει ομοσπονδιακή ανταλλαγή, αλλά αρκετές πολιτείες έχουν συμφωνίες μερικής ανταλλαγής με το Ηνωμένο Βασίλειο — π.χ. το Μίσιγκαν, το Γουισκόνσιν και κάποιες άλλες απαλλάσσουν από την πρακτική εξέταση για έγκυρο δίπλωμα ΗΒ· οι περισσότερες άλλες απαιτούν και τις δύο εξετάσεις. Επιβεβαιώστε στο DMV της πολιτείας προορισμού σας πριν υποθέσετε απαλλαγή.
Egyéb nem EU-s állampolgárok
Ίδιο πλαίσιο ανά πολιτεία όπως για τους πολίτες της ΕΕ. Ένα ξένο δίπλωμα εκτός ΕΕ γίνεται γενικά αποδεκτό για τουριστική οδήγηση (το usa.gov/visitors-driving αναφέρει ότι η ισχύς του IDP για χρήση στις ΗΠΑ είναι «1 έτος»), αλλά μόλις εγκατασταθείτε ως κάτοικος σε μια πολιτεία πρέπει να αποκτήσετε DL της πολιτείας εντός της προθεσμίας της συγκεκριμένης πολιτείας. Οι περισσότερες πολιτείες απαιτούν τόσο θεωρητική όσο και πρακτική εξέταση· μια μειοψηφία απαλλάσσει από την πρακτική εξέταση για ορισμένες χώρες.
Diákok
Οι κάτοχοι F-1/J-1 μπορούν να οδηγούν με έγκυρο ξένο δίπλωμα (συν IDP όπου απαιτείται) κατά τη διάρκεια βραχυπρόθεσμων επισκέψεων, αλλά τα περισσότερα DMV των πολιτειών θα εκδώσουν σε φοιτητή ένα DL πολιτείας μόλις ο φοιτητής εγκατασταθεί ως κάτοικος της πολιτείας και παρουσιάσει I-94, I-20/DS-2019 και SSN ή επιστολή άρνησης SSN. Η ισχύς του διπλώματος συνδέεται συνήθως με την εξουσιοδοτημένη παραμονή στο I-94 — το DL της πολιτείας λήγει μαζί με το έγγραφο μετανάστευσης.
Szükséges dokumentumok
- ✓Απόδειξη ταυτότητας — έγκυρο μη ληγμένο διαβατήριο με visa, ή αμερικανική κάρτα μόνιμου κατοίκου (I-551), ή άλλο έγγραφο USCIS
- ✓Απόδειξη νόμιμης παρουσίας — αρχείο άφιξης/αναχώρησης I-94 (σύμφωνα με τις απαιτήσεις REAL ID του DHS στο dhs.gov/real-id)
- ✓Απόδειξη Social Security Number — κάρτα SSN, W-2 ή επιστολή που εκδίδεται από την SSA· εάν δεν είστε επιλέξιμοι, η «επιστολή άρνησης» της SSA (Form SSA-L676) γίνεται αποδεκτή από τα περισσότερα DMV πολιτειών αντί του SSN
- ✓Απόδειξη κατοικίας στην πολιτεία — συνήθως 2 έγγραφα που δείχνουν φυσική διεύθυνση στην πολιτεία
- ✓Ξένο δίπλωμα οδήγησης (πρωτότυπο) εάν ζητάτε απαλλαγή βάσει αμοιβαιότητας
- ✓Πληρωμή τέλους (καθορίζεται από την πολιτεία)
- ✓Για REAL ID (συνιστάται): όλα τα παραπάνω πρέπει να είναι πρωτότυπα ή επικυρωμένα — οι φωτοτυπίες δεν γίνονται αποδεκτές για REAL ID σύμφωνα με τους κανόνες TSA/DHS
Költségek bontása
- Átváltási/vizsgadíj
- Ποικίλλει ανά πολιτεία: παραδείγματα περιλαμβάνουν Φλόριντα $48 βασικό + $6.25 τέλος υπηρεσίας (πρόγραμμα τελών flhsmv.gov), Καλιφόρνια ~$45 (πρόγραμμα τελών DMV, μη-εμπορική Class C), Νέα Υόρκη $64.25-$107.50 ανάλογα με ηλικία/διάρκεια, Τέξας $33 (Class C 6 ετών), Βιρτζίνια $32 (8 ετών). Επιβεβαιώστε το τρέχον τέλος στη σελίδα τελών του DMV της πολιτείας σας πριν την αίτηση.
- Orvosi vizsgálat
- Δεν απαιτείται για τυπικό μη-εμπορικό DL πολιτείας. Τα Commercial Driver Licences (CDL) απαιτούν κάρτα ιατρικής εξέτασης DOT βάσει του 49 CFR Part 391.
- Fordítás
- Συνήθως δεν απαιτείται — τα περισσότερα DMV πολιτειών δέχονται ξένο δίπλωμα με επικυρωμένη αγγλική μετάφραση από τη χώρα έκδοσης ή από πρεσβεία/προξενείο. Ορισμένες πολιτείες (π.χ. Καλιφόρνια) δεν απαιτούν μετάφραση.
- Becsült összeg
- Τυπικό κόστος από την τσέπη για ένα τυπικό DL: $30-$110 (μόνο τέλος πολιτείας). Δεν υπάρχει υποχρεωτική σχολή οδήγησης για ενήλικες (18+) στις περισσότερες πολιτείες. Εάν απαιτείται να δώσετε πρακτική εξέταση και αποτύχετε, ισχύουν τέλη επανεξέτασης.
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 5
Jogosítvány csereegyezmények
Közvetlen csere (vizsga nélkül) · 5
Nincs egyezmény (teljes vizsga szükséges): Εάν η χώρα σας δεν βρίσκεται στη λίστα αμοιβαιότητας της πολιτείας σας, περιμένετε να περάσετε ΚΑΙ τη θεωρητική εξέταση της πολιτείας ΚΑΙ την πρακτική εξέταση της πολιτείας, ανεξάρτητα από το πόσο έμπειρος οδηγός είστε στη χώρα καταγωγής σας.
Tippek expatoknak - Ηνωμένες Πολιτείες
- ΔΕΝ υπάρχει ομοσπονδιακό αμερικανικό δίπλωμα οδήγησης — κάθε κανόνας (περίοδος χάριτος, εξετάσεις, τέλος, γλώσσες, αμοιβαιότητα) καθορίζεται από το DMV της πολιτείας σας. Το «οι ΗΠΑ απαιτούν X» είναι σχεδόν πάντα λάθος· η ακριβής διατύπωση είναι «η πολιτεία σας απαιτεί X».
- Η εφαρμογή του REAL ID Act για εσωτερικές πτήσεις βρίσκεται πλέον σε ισχύ: από τις 7 Μαΐου 2025, η TSA απαιτεί DL πολιτείας συμμορφωμένο με REAL ID (αναζητήστε το αστέρι) Ή αποδεκτή εναλλακτική όπως αμερικανικό διαβατήριο, passport card, Enhanced Driver's Licence ή κάρτα Global Entry / NEXUS / SENTRI (tsa.gov/real-id, dhs.gov/real-id).
- Τα περισσότερα DMV πολιτειών απαιτούν είτε SSN είτε επίσημη «επιστολή άρνησης» της SSA (SSA-L676) — η επιστολή επιβεβαιώνει ότι δεν είστε επιλέξιμος για SSN λόγω της κατηγορίας visa σας και γίνεται αποδεκτή από τα DMV αντί του SSN.
- Η περίοδος χάριτος ανά πολιτεία είναι σύντομη σε ορισμένες πολιτείες: η Καλιφόρνια δίνει μόνο 10 ημέρες από την εγκατάσταση ως κάτοικος (CVC §12505(c)) και ΔΕΝ μπορείτε να οδηγείτε για επαγγελματικούς λόγους με ξένο δίπλωμα μετά την εγκατάσταση.
- Οι λίστες αμοιβαιότητας είναι συγκεκριμένες ανά πολιτεία: η Γερμανία, η Γαλλία, η Νότια Κορέα και η Ταϊβάν έχουν διαπραγματευτεί απαλλαγές από την πρακτική εξέταση με ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ πολιτείες (π.χ. Μέριλαντ, Μίσιγκαν, Νότια Καρολίνα) αλλά όχι με άλλες — ποτέ μην υποθέτετε αμοιβαιότητα χωρίς να ελέγξετε το DMV της πολιτείας προορισμού.
- Η υποστήριξη γλωσσών στη θεωρητική εξέταση ποικίλλει τεράστια: η Καλιφόρνια προσφέρει τη γραπτή εξέταση σε ~35 γλώσσες, το Τέξας και η Φλόριντα σε πολύ λιγότερες. Εάν δεν είστε άνετοι με τα αγγλικά, επιλέξτε την πολιτεία κατοικίας σας έχοντας αυτό υπόψη.
- Το DL της πολιτείας σας λήγει κανονικά μαζί με το καθεστώς μετανάστευσής σας — εάν το I-94 / visa σας λήγει νωρίτερα από τη συνήθη διάρκεια του διπλώματος, το DL εκδίδεται ώστε να ταιριάζει με τη συντομότερη ημερομηνία (πρακτική πολιτειών ευθυγραμμισμένη με AAMVA).
Από έναν πρόσφατα αποφοιτήσαντα εξπάτ
Μια αληθινή ιστορία από κάποιον που πήρε δίπλωμα ως αλλοδαπός
«I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!»I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.