Juhiluba riigis Rootsi välismaalastele
Jah, EES-välised: 1 aasta alates kuupäevast, mil teist saab Rootsis folkbokförd (körkortslagen 6. peatükk). EES: kehtib sõitmiseks seni, kuni juhiluba on väljastanud riigis jõus.. Pärast seda pead vahetama Rootsi juhiloa vastu. Ametlik eksam on ainult rootsi keeles, kuid saad harjutada inglise keeles AutoviaTest'iga.
Põhifaktid: Rootsi juhiluba välismaalastele
- Eksami asutus
- Trafikverket — Swedish Transport Administration
- Ametlik eksami keel
- rootsi, inglise (briti), araabia (MSA), albaania, BKS (bosnia/horvaadi/serbia), soome, prantsuse, saksa, pärsia (farsi), vene, somaali, sorani (kurdi), hispaania, tai, tigrinja, türgi
- Üleminekuaeg
- EES-välised: 1 aasta alates kuupäevast, mil teist saab Rootsis folkbokförd (körkortslagen 6. peatükk). EES: kehtib sõitmiseks seni, kuni juhiluba on väljastanud riigis jõus.
- Menetlusaeg
- Transportstyrelseni vahetusotsus tavaliselt mitu nädalat; täiseksami tee koos autoskola + Riskettan + Risktvåan võtab tavaliselt 6–12 kuud, sõltuvalt Trafikverketi vabade aegade saadavusest.
- Teoorieksam nõutud
- Jah (kui vahetusleping puudub)
- Sõidueksam nõutud
- Jah (kui vahetusleping puudub)
- Arstlik läbivaatus
- Ei ole nõutud
- Kogumaksumus
- SEK 375 väljastamine + valikuline tõlgi tasu ladina tähestikuta juhilubadele. Täiseksami tee (ilma vahetuslepinguta): körkortstillstånd (tasuta) + SEK 375 valmistamistasu + Trafikverketi teoriprov / körprov tasud + Riskettan + Risktvåan + autoskola kulud — tüüpiline kogusumma SEK 15 000–25 000 sõltuvalt sellest, mitu tundi te võtate.
Sobivus kodakondsuse järgi
EL/EMP kodanikud
EES-körkort (EL/EMP juhiload) „gäller i Sverige enligt sitt innehåll" (körkortslagen 1998:488, 6. peatükk). Need kehtivad Rootsis sõitmiseks seni, kuni need on kehtivad väljastanud riigis; vahetus Rootsi körkort'i vastu on vabatahtlik. Niipea kui olete Rootsis alaline elanik (folkbokförd), kohalduvad Rootsi reeglid, nagu uuendamistähtajad ja tervisesobivuse kord.
USA/UK kodanikud
Ühendkuningriigi / Põhja-Iirimaa juhiload: otsevahetus Rootsi körkort'i vastu ilma eksamiteta körkortslagen 6. peatüki alusel — omanik peab olema Rootsi alaline elanik ja omama kehtivat Ühendkuningriigi juhiluba (lisatud vahetusnimekirja kaudu Prop. 2020/21:126). Ameerika Ühendriigid, Kanada, Austraalia, Uus-Meremaa: Rootsiga ei ole vahetuslepingut. USA, Kanada, Austraalia ja Uus-Meremaa juhiloa omanikud, kes on Rootsis folkbokförda üle ühe aasta, peavad sooritama täismahus Rootsi eksamid (teoriprov + körprov) Trafikverketis, sealhulgas kohustusliku riskikoolituse (Riskettan + Risktvåan).
Muud mitte-EL kodanikud
EES-väline juhiluba kehtib Rootsis ainult seni, kuni omanik on olnud folkbokförd (rahvastikuregistrisse kantud) vähem kui ühe aasta (körkortslagen 1998:488, 6. peatükk). Pärast seda üheaastast piiri välismaine juhiluba enam ei kehti, välja arvatud juhul, kui see on pärit Ühendkuningriigist, Fääri saartelt, Jaapanist või Šveitsist — neli EES-välist jurisdiktsiooni, mille Rootsi aktsepteerib otsevahetuseks. Mis tahes muu riigi juhiloa omanikud peavad Rootsi körkort'i saamiseks sooritama täismahus Rootsi teooriaeksami (teoriprov) ja sõidueksami (körprov) Trafikverketi kaudu.
Üliõpilased
EES-välised üliõpilased, ajutised töötajad ja saatvad ülalpeetavad võivad taotleda Transportstyrelsenilt undantag'i (erandit), mis pikendab nende välismaise juhiloa kehtivust üle üheaastase reegli, tingimusel et nende viibimine on ajaliselt piiratud ja liiklusohutust ei ohustata. Amet palub esitada taotluse „några månader innan" üheaastase tähtaja möödumist; menetlus võtab tavaliselt 8–12 nädalat. EES-üliõpilaste juhiload kehtivad sõitmiseks kogu õpingute vältel.
Vajalikud dokumendid
- ✓Kehtiv pass ja elamisluba / EL-registreerimise dokument
- ✓Tõend folkbokföring'i kohta (personbevis) Skatteverketilt
- ✓Originaal välismaine juhiluba
- ✓Ansökan om utbyte av utländskt körkort (blankett TS8079) saadetud Transportstyrelsenile, 701 97 Örebro
- ✓Hälsodeklaration ja synintyg (tervisedeklaratsioon ja nägemiskontrolli tõend) grupile I (auto / mootorratas) — või läkarintyg gruppidele II / III (veoauto / buss)
- ✓Tõend väljastavalt asutuselt, mis kinnitab, et juhiluba on kehtiv (Jaapani taotlejad saavad selle Stockholmis asuvalt Jaapani saatkonnalt)
- ✓Juhiloa kinnitatud rootsikeelne tõlge, kui see ei ole väljastatud ladina tähestikus ega tunnustatud keeles
- ✓Ainult täiseksami tee puhul: körkortstillstånd (juhiloa luba — tasuta taotlus Mina sidor kaudu), läbitud autoskola kursus, Riskettan + Risktvåan, seejärel teoriprov + körprov
Kulude jaotus
- Vahetuse/eksami tasu
- SEK 375 — utfärdande av körkort (Rootsi juhiloa väljastamistasu pärast seda, kui Transportstyrelsen vahetuse heaks kiidab), avaldatud Transportstyrelseni körkort-avgifter'is (TSFS 2024:78). Ansökan'il endal ei ole väljastamistasu kõrval eraldi tasu.
- Arstlik läbivaatus
- Ei ole nõutav EES / Ühendkuningriigi / Fääri / Jaapani / Šveitsi vahetuseks grupis I. Gruppide II/III (C/CE/D/DE) puhul on nõutav läkarintyg; hinna määrab raviteenuse osutaja.
- Tõlge
- Volitatud tõlgi tasu — ainult juhul, kui välismaine juhiluba ei ole väljastatud ladina tähestikus ega tunnustatud keeles.
- Hinnanguline kogumaksumus
- SEK 375 väljastamine + valikuline tõlgi tasu ladina tähestikuta juhilubadele. Täiseksami tee (ilma vahetuslepinguta): körkortstillstånd (tasuta) + SEK 375 valmistamistasu + Trafikverketi teoriprov / körprov tasud + Riskettan + Risktvåan + autoskola kulud — tüüpiline kogusumma SEK 15 000–25 000 sõltuvalt sellest, mitu tundi te võtate.
Juhiloa vahetuslepingud
Otsevahetus (eksamit ei nõuta) · 6
Juhiloa vahetuslepingud
Otsevahetus (eksamit ei nõuta) · 6
Leping puudub (täielik eksam nõutud): Kõik teised EES-välised riigid — sealhulgas Ameerika Ühendriigid, Kanada, Austraalia, Uus-Meremaa, Lõuna-Korea, Taiwan, India, Hiina, Brasiilia, Venemaa — nõuavad täismahus Rootsi teoriprov'i ja körprov'i Trafikverketis (pluss Riskettan ja Risktvåan) pärast seda, kui üheaastane folkbokföring'i periood on möödunud.
Nõuanded välismaalastele riigis Rootsi
- Trafikverket pakub B-kategooria teooriaeksamit lisaks rootsi keelele 15 keeles, sealhulgas briti inglise, araabia (MSA), hispaania, prantsuse, saksa, vene, pärsia ja türgi — üks ELi laiemaid keelevalikuid.
- Rootsi aktsepteerib otsevahetust ainult neljast EES-välisest jurisdiktsioonist: Ühendkuningriik, Fääri saared, Jaapan ja Šveits (körkortslagen 6. peatükk). USA, Kanada, Austraalia ja Lõuna-Korea juhilubasid EI aktsepteerita vahetuseks — nõutavad on täismahus eksamid.
- Folkbokföring Skatteverketi kaudu käivitab EES-väliste juhilubade 1-aastase pöördloenduse. Planeerige juhiloa tee enne 12 kuu möödumist — Transportstyrelsen vajab mitu nädalat pluss Trafikverketi fotokülastuse.
- Täiseksami tee kohustuslik riskikoolitus: Riskettan (teooria — alkohol, narkootikumid, väsimus) ja Risktvåan (praktiline libedasõidu treening libedal rajal). Mõlemad tuleb läbida enne, kui saate broneerida Trafikverketi körprov'i.
- Ajutised elanikud (üliõpilased, lühiajalised töötajad, saatvad ülalpeetavad) võivad taotleda Transportstyrelsenilt undantag'i, et pikendada oma välismaise juhiloa kehtivust üle üheaastase reegli — esitage taotlus mõni kuu enne tähtaega; menetlus 8–12 nädalat.
Hiljuti lõpetanud expat'ilt
Tõeline lugu kellestki, kes sai välismaalasena oma load
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.