Ajokortti maassa Ukraina ulkomaalaisille
Kyllä, Voit ajaa voimassa olevalla ulkomaisella kansallisella ajokortilla tai IDP:llä koko laillisen oleskelusi ajan; vuoden 1968 mallin mukainen IDP on voimassa enintään 3 vuotta, vuoden 1949 mallin mukainen enintään 1 vuoden ajan. Sen jälkeen sinun on vaihdettava Ukraina ajokorttiin. Virallinen koe on vain kielellä ukraina, mutta voit harjoitella englanniksi AutoviaTestillä.
Avaintiedot: Ukraina ajokortti ulkomaalaisille
- Koeviranomainen
- HSC MIA — Головний сервісний центр МВС (Main Service Center of MIA)
- Virallinen koekieli
- ukraina
- Siirtymäaika
- Voit ajaa voimassa olevalla ulkomaisella kansallisella ajokortilla tai IDP:llä koko laillisen oleskelusi ajan; vuoden 1968 mallin mukainen IDP on voimassa enintään 3 vuotta, vuoden 1949 mallin mukainen enintään 1 vuoden
- Käsittelyaika
- Henkilökohtainen vaihto saadaan yleensä päätökseen nopeasti, kun kaikki asiakirjat ovat valmiina — pisin odotusaika kuluu notaarin vahvistamien käännösten ja ulkomaisen viranomaisen vahvistusasiakirjan hankkimiseen
- Teoriakoe vaaditaan
- Ei vaihdon yhteydessä
- Ajokoe vaaditaan
- Ei vaihdon yhteydessä
- Lääkärintarkastus
- Ei vaadita
- Kokonaiskustannus
- Noin UAH 950 sekä notaarin vahvistamien käännösten kustannukset; lääkärintodistusta ei tällä hetkellä vaadita
Kelpoisuus kansalaisuuden mukaan
EU/ETA-kansalaiset
Kaikki EU:n ja ETA:n jäsenvaltiot ovat vuoden 1968 Wienin tieliikennesopimuksen (1968 Vienna Convention) osapuolia, joten EU:n tai ETA:n ajokortti vaihdetaan ukrainalaiseen посвідчення водія -ajokorttiin ilman teoria- tai ajokoetta — palvelukeskuksen virkailija vain tarkastaa asiakirjat. Ukrainalla on lisäksi kahdenvälisiä vastavuoroista tunnustamista koskevia sopimuksia Espanjan, Italian ja Liettuan kanssa.
Yhdysvaltain/Iso-Britannian kansalaiset
Yhdistynyt kuningaskunta on vuoden 1968 Wienin tieliikennesopimuksen osapuoli, joten brittiläinen ajokortti vaihdetaan ilman koetta. Yhdysvallat EI ole Wienin sopimuksen osapuoli — yhdysvaltalainen ajokortti voidaan vaihtaa vasta sen jälkeen, kun teoria- ja ajokoe on läpäisty HSC-palvelukeskuksessa. (Australia on Wienin sopimuksen osapuoli — ei koetta; Kanada ei ole — koe vaaditaan.)
Muut EU:n ulkopuoliset kansalaiset
Vaihtokelpoisuus määräytyy vuoden 1968 Wienin tieliikennesopimuksen mukaan: minkä tahansa Wienin sopimukseen kuuluvan maan ajokortti vaihdetaan ilman kokeita. Sopimuksen ulkopuolisen maan ajokortti voidaan vaihtaa vasta teoria- ja ajokokeen läpäisemisen jälkeen. Ukraina tunnustaa lisäksi kahdenväliset sopimukset Espanjan, Italian, Liettuan, Turkin ja Arabiemiraattien kanssa.
Opiskelijat
Voit ajaa voimassa olevalla ulkomaisella kansallisella ajokortilla tai kansainvälisellä ajokortilla (IDP) laillisen oleskelusi ajan (vuoden 1968 mallin mukainen IDP on voimassa enintään 3 vuotta, vuoden 1949 mallin mukainen enintään 1 vuoden, ei koskaan pidempään kuin kansallinen ajokortti). Opiskelijoiden ei tarvitse vaihtaa ajokorttiaan, elleivät he asetu maahan vakituisesti.
Vaadittavat asiakirjat
- ✓Passi tai ukrainalainen oleskelulupa
- ✓Ukrainalainen verotunniste (РНОКПП)
- ✓Ulkomainen ajokortti sekä notaarin vahvistama ukrainankielinen käännös
- ✓Toimivaltaisen ulkomaisen viranomaisen asiakirja, joka vahvistaa ajokortin myöntämisen ja sen, ettei ajo-oikeutta ole peruutettu, sekä notaarin vahvistama käännös
- ✓Lääkärintodistus (form 083/о) — ei vaadita sotatilan aikana eikä 3 kuukauteen sen päättymisen jälkeen
Kustannuserittely
- Vaihto-/tutkintomaksu
- Noin UAH 950 vaihdosta (valtion hallinnollisten palvelujen maksut)
- Lääkärintarkastus
- Lääkärintodistus (form 083/о) — ei vaadita sotatilan aikana; rauhan aikana noin UAH 300–500
- Käännös
- Ulkomaisen ajokortin ja ulkomaisen viranomaisen vahvistusasiakirjan notaarin vahvistama ukrainankielinen käännös — markkinahinta, maksetaan notaarille/kääntäjälle
- Arvioitu kokonaiskustannus
- Noin UAH 950 sekä notaarin vahvistamien käännösten kustannukset; lääkärintodistusta ei tällä hetkellä vaadita
Ajokortin vaihtosopimukset
Suora vaihto (ei koetta vaadittu) · 2
Ajokortin vaihtosopimukset
Suora vaihto (ei koetta vaadittu) · 2
Ei sopimusta (koko koe vaadittu): Sellaisen maan ajokortti, joka EI ole vuoden 1968 Wienin tieliikennesopimuksen osapuoli — etenkin Yhdysvallat ja Kanada — vaihdetaan vasta sen jälkeen, kun teoria- ja ajokoe on läpäisty palvelukeskuksessa. Autokoulun käyminen ei ole pakollista, jos pystyt osoittamaan, että ajokortti todella myönnettiin ulkomailla.
Vinkkejä ulkomaalaisille maassa Ukraina
- Vaihtokelpoisuus määräytyy vuoden 1968 Wienin tieliikennesopimuksen mukaan — minkä tahansa Wienin sopimukseen kuuluvan maan (mukaan lukien kaikki EU:n ja ETA:n jäsenvaltiot, Yhdistynyt kuningaskunta ja Australia) ajokortti vaihdetaan ilman koetta.
- Yhdysvallat ja Kanada eivät ole Wienin sopimuksen osapuolia, joten yhdysvaltalainen tai kanadalainen ajokortti voidaan vaihtaa vasta teoria- ja ajokokeen läpäisemisen jälkeen.
- Sotatilan aikana lääkärintodistuksesta luovutaan ajokortin vaihdon tai uusimisen yhteydessä — ja luopuminen jatkuu 3 kuukautta sotatilan päättymisen jälkeen.
- Vakituisesti maahan asettuvalla ulkomaalaisella on 60 päivää aikaa vaihtaa ajokorttinsa oleskeluasiakirjan myöntämisestä.
- Ulkomaisesta ajokortista ja ulkomaisen viranomaisen vahvistusasiakirjasta vaaditaan notaarin vahvistama ukrainankielinen käännös.
- Ukraina tarjoaa digitaalisen ajokortin Diia-sovelluksessa, joka on Ukrainassa oikeudellisesti samanarvoinen muovikortin kanssa.
Hiljattain valmistuneelta ulkomaalaiselta
Aito tarina ihmiseltä, joka sai ajokorttinsa ulkomaalaisena
”I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.