Driving License in Brazilia for Expats
Yes, for 180 de zile de la data intrării în Brazilia, cu un permis străin valabil însoțit de un Permis Internațional de Conducere (obligatoriu pentru permisele din țări semnatare ale Vienna Convention 1968). After that, you must convert to a Brazilia license. The official test is only in portugheză, but you can practice in English with AutoviaTest.
Key Facts: Brazilia Driving License for Expats
- Test Authority
- DETRAN — Departamento Estadual de Trânsito
- Official Test Language
- portugheză
- Grace Period
- 180 de zile de la data intrării în Brazilia, cu un permis străin valabil însoțit de un Permis Internațional de Conducere (obligatoriu pentru permisele din țări semnatare ale Vienna Convention 1968)
- Processing Time
- Câteva săptămâni, determinate în principal de disponibilitatea programării examenelor la DETRAN-ul statului; CNH digitală apare în aproximativ 24 de ore de la emitere, iar cardul fizic în aproximativ 3–4 zile lucrătoare. Cazurile din Spania și Italia durează mai mult, deoarece dosarul este direcționat prin SENATRAN.
- Theory Test Required
- Not for exchange
- Practical Test Required
- Yes (if no exchange agreement)
- Medical Exam
- Required
- Total Cost
- São Paulo: aproximativ R$250–400 în taxe DETRAN și de examen, plus traducerea legalizată. Costurile variază semnificativ de la un DETRAN statal la altul.
Eligibility by Nationality
EU/EEA Citizens
Spania și Italia au un acord de recunoaștere reciprocă în vigoare cu Brazilia — titularii de permise spaniole și italiene își preschimbă permisul cu o CNH fără examen de conducere (examenele medical și psihologic se aplică în continuare). Titularii de permise din orice alt stat UE/SEE nu beneficiază de un acord și fac conversia conform regulii generale a CONTRAN Resolução 1.020/2025: un examen medical și o evaluare psihologică plus — pentru un permis „nerecunoscut” — un examen practic de conducere, deși state importante precum São Paulo renunță la examenul practic pentru permisele din țări semnatare ale Vienna Convention 1968. Nicio cale de conversie nu necesită un examen teoretic scris.
US/UK Citizens
Statele Unite și Regatul Unit nu au un acord de recunoaștere reciprocă cu Brazilia, dar ambele sunt părți la Vienna Convention 1968 — astfel încât, în statele importante, examenul practic de conducere este anulat, iar conversia constă într-un examen medical plus o evaluare psihologică, fără examen teoretic. Procedura exactă și anularea examenului practic sunt stabilite de DETRAN-ul statului în care aveți reședința.
Other Non-EU Citizens
Brazilia are un acord de recunoaștere reciprocă în vigoare cu doar trei țări: Spania, Italia și Mozambic — titularii lor își preschimbă permisul cu o CNH fără examen de conducere. Toți ceilalți fac conversia conform modelului general cu două căi: un examen medical și o evaluare psihologică pentru un permis recunoscut, cu un examen practic de conducere suplimentar pentru un permis nerecunoscut (adesea anulat în practică pentru țările semnatare ale Vienna Convention 1968). Nicio cale de conversie nu include un examen teoretic.
Students
Puteți conduce cu un permis străin valabil (însoțit de un Permis Internațional de Conducere) timp de 180 de zile de la data intrării în Brazilia. Pentru a face conversia într-o CNH aveți nevoie de un CPF, de un CRNM (act de identitate pentru străini) și de reședință legală — studenții care rămân peste 180 de zile ar trebui să înceapă conversia înainte de expirarea termenului.
Required Documents
- ✓Pașaport valabil
- ✓CPF (Cadastro de Pessoas Físicas — număr fiscal)
- ✓CRNM / RNM (înregistrarea străinilor; documentele vechi indică RNE)
- ✓Permis de conducere străin original — valabil și definitiv (permisele provizorii/de ucenic nu pot fi convertite)
- ✓Traducere legalizată (tradução juramentada) a permisului străin — nu este necesară pentru permisele din țări de limbă portugheză
- ✓Certificat de examen medical (exame de aptidão física e mental)
- ✓Certificat de evaluare psihologică (exame psicotécnico)
- ✓Dovada adresei și numărul de protocol al programării la DETRAN
Costs Breakdown
- Conversion/Exam Fee
- Taxe ale DETRAN-ului statal — la São Paulo (2026) CNH fizică costă R$126.79 plus R$11 taxe poștale; CNH digitală este gratuită. Taxele sunt stabilite de fiecare DETRAN statal și variază.
- Medical Exam
- São Paulo (2026): examen medical R$90 și evaluare psihologică R$90; un examen practic de conducere, acolo unde este necesar, costă R$52.83
- Translation
- Traducere legalizată (tradução juramentada) realizată de un traducător autorizat înregistrat — aproximativ R$100–350 pentru un document de permis de conducere; nu este necesară pentru permisele din țări de limbă portugheză
- Total Estimated
- São Paulo: aproximativ R$250–400 în taxe DETRAN și de examen, plus traducerea legalizată. Costurile variază semnificativ de la un DETRAN statal la altul.
License Exchange Agreements
Direct Exchange (No Test Required) · 3
License Exchange Agreements
Direct Exchange (No Test Required) · 3
No Agreement (Full Test Required): Mercosur NU este un acord de preschimbare a permiselor — titularii de permise din Argentina, Paraguay, Uruguay și Venezuela nu beneficiază de niciun avantaj special și fac conversia conform acelorași reguli generale ca orice altă țară. Titularii unui permis „nerecunoscut” fac conversia conform CONTRAN Resolução 1.020/2025 Art. 103: un examen medical, o evaluare psihologică și un examen practic de conducere. Nicio cale de conversie nu necesită un examen teoretic.
Tips for Expats in Brazilia
- Conversia unui permis străin nu implică niciodată un examen teoretic — examenul teoretic în portugheză se aplică doar străinilor care obțin o CNH de la zero.
- Brazilia are un acord de recunoaștere reciprocă în vigoare cu doar trei țări — Spania, Italia și Mozambic. Apartenența la Mercosur nu conferă niciun avantaj de preschimbare a permiselor.
- Evaluarea psihologică (exame psicotécnico) este obligatorie pentru fiecare conversie — este o cerință specifică Braziliei conform Art. 147 din Código de Trânsito Brasileiro.
- O traducere legalizată (tradução juramentada) a permisului străin este obligatorie, cu excepția cazului în care permisul provine dintr-o țară de limbă portugheză.
- Fiecare stat își administrează propriul DETRAN — taxele, listele de documente, termenele de procesare și eventuala anulare a examenului practic variază toate de la un stat la altul.
- CNH se emite în format digital în aplicația Carteira Digital de Trânsito (redenumită „CNH do Brasil”), cu aceeași valoare juridică precum cardul fizic, și este gratuită.
De la un expat recent absolvent
O poveste reală a cuiva care a obținut permisul ca străin
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Frequently Asked Questions
Trebuie să dau un examen de conducere pentru a-mi converti permisul străin în Brazilia?
Cetățenii Mercosur (Argentina, Paraguay, Uruguay) își pot preschimba ușor permisul în Brazilia?
Cât timp pot conduce în Brazilia cu permisul meu străin?
Ce este exame psicotécnico?
De ce variază cerințele și taxele în Brazilia?
Surse oficiale
SENATRAN (Secretaria Nacional de Trânsito, Ministério dos Transportes) regulates; the state DETRAN of your domicile processes the conversion and issues the CNH
https://www.gov.br/transportes/pt-br/assuntos/transito
License Conversion Info
https://www.gov.br/transportes/pt-br/assuntos/transito/conteudo-Senatran/carteira-internacional