LAutoviaTest
KvizLekcijePrepoznavanje opasnostiKako funkcionišeCene
Prijavite seZapočnite besplatno
  1. Home
  2. Expat License Guide
  3. 🇵🇹 Португалија
🇵🇹
Verifikovano 24. април 2026.Ažurirano 24. април 2026.

Driving License in Португалија for Expats

Yes, for EU/EEP: vožnja do isteka dozvole (ili 2 godine ako nema datuma isteka). OCDE / CPLP: bez roka dok je dozvola važeća, imalac ima manje od 60 godina i dozvola je u roku od 15 godina od izdavanja ili obnove. Ostale konvencijske zemlje: 185 dana kao nerezident, zatim 90 dana nakon uspostavljanja prebivališta. Zemlje bez konvencije: dozvola ne važi za vožnju.. After that, you must convert to a Португалија license. The official test is only in portugalski, but you can practice in English with AutoviaTest.

Započni besplatnu vežbu →🇵🇹 Practice Португалија

Key Facts: Португалија Driving License for Expats

Test Authority
IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes
Official Test Language
portugalski, portugalski uz sudskog prevodioca odobrenog od IMT-a (engleski, francuski, španski, arapski, ruski, grčki, kineski, ukrajinski)
Grace Period
EU/EEP: vožnja do isteka dozvole (ili 2 godine ako nema datuma isteka). OCDE / CPLP: bez roka dok je dozvola važeća, imalac ima manje od 60 godina i dozvola je u roku od 15 godina od izdavanja ili obnove. Ostale konvencijske zemlje: 185 dana kao nerezident, zatim 90 dana nakon uspostavljanja prebivališta. Zemlje bez konvencije: dozvola ne važi za vožnju.
Processing Time
Prosečno 60 dana od podnošenja do izdavanja nakon što se dokumenta provere (stranica servisa gov.pt); razlikuje se po IMT kancelariji.
Theory Test Required
Not for exchange
Practical Test Required
Not for exchange
Medical Exam
Required
Total Cost
Taksa IMT-a 30€ + medicinsko uverenje porodičnog lekara + (ako je primenljivo) psihološka procena + prevod ako je potreban

Eligibility by Nationality

🇪🇺EU/EEA Citizens

Vozačke dozvole iz EU/EEP omogućavaju vam da vozite u Portugalu do datuma isteka na kartici (IMT, „Troca de título de condução estrangeiro — União Europeia e EEE“). Ako kartica nema datum isteka, primenjuje se administrativno važenje od 2 godine od dana kada uspostavite prebivalište u Portugalu — nakon toga morate ili obnoviti dozvolu u Portugalu ili je zameniti za portugalsku. Prijava kod IMT-a (comunicação de residência) je besplatna; fizička zamena je dobrovoljna.

🇺🇸🇬🇧US/UK Citizens

Dozvole Ujedinjenog Kraljevstva: direktna zamena po OCDE okviru prema DL 46/2022 — bez teorijskog ili praktičnog ispita za bilo koju kategoriju koju britanska dozvola već poseduje, pod uslovom da imate manje od 60 godina i da je dozvola izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina (IMT, „Cartas de condução emitidas pelos países da OCDE e CPLP“). Dozvole SAD-a: Sjedinjene Države nalaze se na IMT OCDE listi, pa je dostupna direktna zamena bez ispita pod istim uslovima od 15 godina i ispod 60. Za dozvole iz SAD-a obavezna je Declaration of Authenticity od DMV-a države koja ih izdaje.

🌍Other Non-EU Citizens

Pravila zavise od toga u koju kategoriju vaša zemlja spada prema okviru IMT-a (DL 46/2022, na snazi od 1. avgusta 2022). Zemlje OCDE / CPLP — možete nastaviti da vozite sa stranom dozvolom kao rezident u Portugalu pod uslovom da imate manje od 60 godina, da je dozvola izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina i da nije oduzeta niti suspendovana; zamena je dobrovoljna i ne zahteva ispite. Ostale zemlje potpisnice konvencije — imate period tolerancije od 90 dana za vožnju nakon uspostavljanja prebivališta, a zatim možete nastaviti da podnosite zahtev za zamenu do granice od 2 godine, ali bez vožnje; direktna zamena važi samo za kategorije A1, A2, B, B1 i BE — kategorije C, D i E zahtevaju portugalski teorijski i praktični ispit. Zemlje bez konvencije — dozvola uopšte ne važi za vožnju u Portugalu; morate položiti portugalski teorijski i praktični ispit na samopredloženoj osnovi.

🎓Students

Tokom odobrenog boravka kao nerezident (uključujući studentsku mobilnost), strana dozvola iz zemlje sa bilateralnim sporazumom važi u Portugalu 185 dana pre nego što uspostavite prebivalište. Period tolerancije od 90 dana za rezidente počinje tek kada formalno zasnujete prebivalište u Portugalu.

Required Documents

  • ✓Važeća strana vozačka dozvola (original, konačna — privremene dozvole se ne prihvataju)
  • ✓Portugalska identifikacija (Cartão de Cidadão za državljane, Título de Residência za rezidente van EU, ili Certificado de Registo za građane EU)
  • ✓NIF (portugalski poreski broj)
  • ✓Dokaz o prebivalištu (obavezno za imaoce CPLP izjave i kada adresa nije upisana na boravišnoj kartici)
  • ✓Medicinsko uverenje — vaš porodični lekar ga postavlja preko IMT elektronske medicinske platforme (plataforma eletrónica de atestados médicos)
  • ✓Uverenje o psihološkoj proceni za kategorije C1, C1E, C, CE, D, D1, D1E, DE
  • ✓Declaration of Authenticity od organa koji je izdao dozvolu (obavezno za zemlje OCDE/CPLP osim za brazilske kategorije A i B, kao i za sve zemlje sa i bez konvencije)
  • ✓Sudski prevod ako dozvola ili izjava o autentičnosti nisu na portugalskom, francuskom, engleskom ili španskom

Costs Breakdown

Conversion/Exam Fee
30€ (taksa IMT-a — popust od 10% kada se zahtev podnosi onlajn preko IMTonline portala)
Medical Exam
Određuje ga porodični lekar ili klinika — naplaćuje se po tarifi privatnog pregleda (razlikuje se po klinici)
Translation
Tarifa sudskog prevodioca (samo kada dozvola / izjava o autentičnosti nije na portugalskom, francuskom, engleskom ili španskom)
Total Estimated
Taksa IMT-a 30€ + medicinsko uverenje porodičnog lekara + (ako je primenljivo) psihološka procena + prevod ako je potreban

License Exchange Agreements

Direct Exchange (No Test Required) · 20

EU/EEA countries (Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Norway, Iceland, Liechtenstein)— OCDE (direct exchange, no tests): —AustraliaCanadaChileRepublic of KoreaUnited States of AmericaIcelandIsraelJapanNew ZealandUnited KingdomSwitzerlandTurkey— CPLP (direct exchange, no tests): —BrazilCape VerdeAngolaMozambiqueSão Tomé and Príncipe

No Agreement (Full Test Required): Zemlje bez konvencije (lista IMT-a) — dozvola ne važi za vožnju u Portugalu; obavezan je potpun portugalski teorijski i praktični ispit na samopredloženoj osnovi. Lista uključuje Avganistan, Angvilu, Antigvu, Bermude, Burundi, Kamerun, Kolumbiju, Kostariku, Severnu Koreju, Kurasao, Dominiku, Eritreju, Gvineju Bisao, Kajmanska ostrva, Kukova ostrva, Britanska Devičanska ostrva, Američka Devičanska ostrva, Solomonska ostrva, Indoneziju, Mauricijus, Meksiko, Monserat, Nepal, Nikaragvu, Panamu, Sudan, Zapadnu Saharu, Sveti Kits i Nevis, Esvatini, Tanzaniju, Istočni Timor, Tongu i Zambiju.

Tips for Expats in Португалија

  • 💡Od 21. januara 2026. zamena se podnosi isključivo onlajn preko IMTonline portala na servicos.imt-ip.pt — podnošenje u IMT balcão-u lično više se ne prihvata za ovu proceduru.
  • 💡Zamena britanske dozvole po OCDE okviru je direktna i ne zahteva teorijski ili praktični ispit — jedna od najlakših pogodnosti za iseljenike u Portugalu.
  • 💡Brazilske dozvole kategorije A ili B zamenjuju se bez Declaration of Authenticity (DL 46/2022, na snazi od 1. avgusta 2022) — ostale brazilske kategorije i dalje je zahtevaju.
  • 💡Lista zemalja bez konvencije uključuje više zemalja za koje mnogi iseljenici pretpostavljaju da su pokrivene: Meksiko, Kolumbija, Kostarika, Panama, Nikaragva, Indonezija, Nepal, Gvineja Bisao i Istočni Timor — sve zahtevaju polaganje potpunog portugalskog teorijskog i praktičnog ispita.
  • 💡IMT dozvoljava sudskog prevodioca na teorijskom ispitu za engleski, francuski, španski, arapski, ruski, grčki, kineski ili ukrajinski — pre zakazivanja proverite aktuelnu „Listagem de tradutores“ na imt-ip.pt.
  • 💡Medicinsko uverenje vaš portugalski porodični lekar postavlja direktno na IMT elektronsku platformu — više ne nosite papirni obrazac između lekara i IMT-a.
Verifikovano

Od nedavno položenog ekspata

Prava priča nekoga ko je dobio dozvolu kao stranac

Položio u Чиле·3. мај 2026.
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“

I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.


AS🇨🇱
Antony StaceyEkspat
Verifikovano

Frequently Asked Questions

Mogu li da polažem portugalski vozački ispit na engleskom?
IMT teorijski ispit polaže se na portugalskom, ali od IMT Deliberação iz 2023. (i APT liste sudskih prevodilaca) možete polagati teorijski ispit uz zvaničnog sudskog prevodioca na engleskom, francuskom, španskom, arapskom, ruskom, grčkom, kineskom ili ukrajinskom. Aktuelnu listu prevodilaca objavljuju IMT i APT — proverite je pre zakazivanja kako biste mogli da izaberete prevodioca za svoj jezik. Praktični ispit obavlja se isključivo na portugalskom. Prethodna vežba sa AutoviaTest-om na engleskom čini ispit uz pomoć prevodioca mnogo lakšim.
Koliko dugo mogu da vozim u Portugalu sa stranom vozačkom dozvolom?
Zavisi od toga u koju IMT kategoriju spada vaša zemlja. Dozvole iz EU/EEP važe do datuma isteka na kartici. Dozvole zemalja OCDE i CPLP (Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD, Švajcarska, Japan, Koreja, Brazil, Kabo Verde, Angola, Mozambik, Sao Tome i Prinsipe i druge sa liste IMT-a) omogućavaju vam da nastavite da vozite u Portugalu i kao rezident, pod uslovom da imate manje od 60 godina i da je dozvola izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina. Ostale zemlje potpisnice konvencije daju vam 185 dana kao nerezidentu plus 90 dana nakon uspostavljanja prebivališta — posle toga možete podneti zahtev za zamenu do 2 godine, ali ne možete voziti. Zemlje bez konvencije uopšte ne važe za vožnju u Portugalu.
Šta je pravilo 90 dana / 2 godine?
Za zemlje potpisnice konvencije koje nisu OCDE / CPLP, IMT postavlja period tolerancije od 90 dana nakon uspostavljanja prebivališta tokom kojeg možete nastaviti da vozite sa stranom dozvolom i podnesete zahtev za zamenu (IMT, „Tenho carta de condução estrangeira“). Od 91. dana do 2 godine i dalje možete podneti zahtev za zamenu, ali više ne smete voziti sa stranom dozvolom. Nakon 2 godine i dalje možete izvršiti zamenu, ali samo nakon polaganja portugalskog praktičnog ispita vožnje. Zemlje OCDE / CPLP izuzete su iz ovog odbrojavanja dokle god ispunjavate uslove ispod 60 godina i u roku od 15 godina.
Mogu li Brazilci zameniti vozačku dozvolu u Portugalu?
Da. Brazil se nalazi na IMT CPLP listi (prema DL 46/2022, na snazi od 1. avgusta 2022). Zamena je direktna, bez teorijskog ili praktičnog ispita za bilo koju kategoriju koju brazilska dozvola već poseduje, dok imalac ima manje od 60 godina i dozvola je izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina. Za kategorije A i B, IMT ne zahteva Declaration of Authenticity od DETRAN-a; za ostale kategorije Declaration of Authenticity je obavezan.
Mogu li zameniti britansku vozačku dozvolu u Portugalu posle Bregzita?
Da. Ujedinjeno Kraljevstvo nalazi se na IMT OCDE listi, pa se britanska vozačka dozvola direktno menja u Portugalu za odgovarajuće portugalske kategorije — bez teorijskog ili praktičnog ispita. Primenjuju se standardni uslovi OCDE: imalac ima manje od 60 godina i britanska dozvola je izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina. Potrebna je Declaration of Authenticity od DVLA ili DVA.
Mogu li zameniti američku vozačku dozvolu u Portugalu?
Da. Sjedinjene Države nalaze se na IMT OCDE listi, pa je dostupna direktna zamena bez ispita u okviru istog OCDE / CPLP okvira (DL 46/2022), pod uslovom da imalac ima manje od 60 godina i da je dozvola SAD-a izdata ili poslednji put obnovljena u poslednjih 15 godina. Potrebna je Declaration of Authenticity od DMV-a države koja je izdala dozvolu. Pošto dozvole SAD-a ne prikazuju sve kategorije na isti način kao portugalske, zamena obično pokriva kategoriju B.
Koje se zemlje ne mogu zameniti i zahtevaju polaganje potpunog portugalskog vozačkog ispita?
IMT-ova lista zemalja bez konvencije (objavljena na imt-ip.pt) uključuje Avganistan, Angvilu, Antigvu, Bermude, Burundi, Kamerun, Kolumbiju, Kostariku, Severnu Koreju, Kurasao, Dominiku, Eritreju, Gvineju Bisao, Kajmanska ostrva, Kukova ostrva, Britanska Devičanska ostrva, Američka Devičanska ostrva, Solomonska ostrva, Indoneziju, Mauricijus, Meksiko, Monserat, Nepal, Nikaragvu, Panamu, Sudan, Zapadnu Saharu, Sveti Kits i Nevis, Esvatini, Tanzaniju, Istočni Timor, Tongu i Zambiju. Imaoci tih dozvola moraju položiti portugalski teorijski i praktični ispit na samopredloženoj osnovi kako bi dobili portugalsku carta de condução.
Šta je NIF i zašto mi je potreban?
NIF (Número de Identificação Fiscal) je vaš portugalski poreski broj koji izdaje Autoridade Tributária. Potreban vam je da se prijavite kao rezident u Portugalu, za potpisivanje ugovora o zakupu i otvaranje bankovnog računa, a IMT ga zahteva za svaku zamenu dozvole ili prijavu za ispit. Pribavite NIF pre nego što započnete proces zamene.
Da li moram da se upišem u portugalsku autoškolu (escola de condução)?
Za direktnu zamenu OCDE / CPLP, ili za zamenu A1, A2, B, B1 ili BE iz konvencijske zemlje, ne — zahtev podnosite onlajn preko IMTonline-a bez autoescola-e. Za potpunu portugalsku dozvolu (bez sporazuma o zameni, ili C / D / E iz konvencijske zemlje, ili bilo koja kategorija iz zemlje bez konvencije) zakon zahteva da završite zvaničan broj teorijskih i praktičnih časova u registrovanoj escola de condução pre izlaska na bilo koji od ispita.
Da li medicinsko uverenje dobijam od porodičnog lekara?
Da. IMT zahteva medicinsko uverenje koje izdaje vaš lekar i koje se postavlja direktno na IMT elektronsku medicinsku platformu (plataforma eletrónica de atestados médicos) — više ne nosite papirni obrazac između lekara i IMT-a. Za kategorije C1, C1E, C, CE, D, D1, D1E i DE dodatno vam je potrebno uverenje o psihološkoj proceni od psihologa akreditovanog pri IMT-u.
Koliko košta zamena dozvole?
Taksa IMT-a iznosi 30€, uz popust od 10% kada se zahtev podnosi onlajn preko IMTonline portala (stranice IMT-a „Troca de título de condução estrangeiro“ i „Revalidação“). Vaš porodični lekar naplaćuje posebnu tarifu za medicinsko uverenje po svojoj ceni privatnog pregleda; psihološku procenu (ako je potrebna za teške kategorije) posebno naplaćuje akreditovani psiholog. Sudski prevod (ako vaša dozvola nije na portugalskom, francuskom, engleskom ili španskom) naplaćuje se po tarifi prevodioca.
Kako podneti zahtev za zamenu?
Od 21. januara 2026. zahtev za zamenu podnosi se isključivo onlajn preko IMTonline portala na servicos.imt-ip.pt — IMT je ukinuo podnošenje na šalteru u svojim balcões za ovu proceduru. Prijavljujete se pomoću Cartão de Cidadão, NIF-a ili Chave Móvel Digital, popunjavate obrazac „Troca de Título de Condução Estrangeiro“, postavljate dokumenta i plaćate taksu od 30€ preko portala. Očekujte da vas kontaktiraju radi biometrijskih podataka (fotografija i potpis) nakon što se zahtev validira; prosečno vreme obrade je 60 dana.

Zvanični izvori

IMT, I.P. (Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P.)

https://www.imt-ip.pt

License Conversion Info

https://www.imt-ip.pt/condutores/reconhecimento/troca-de-titulo-de-conducao-estrangeiro/

Tourist Guide: ПортугалијаAll Expat GuidesDriving Abroad Guide
LAutoviaTest

Vaš globalni partner za pripremu vozačkog ispita. Položite ispit sa samopouzdanjem.

Pratite nas na YouTubePratite nas na InstagramPratite nas na TikTok

Resursi za učenje

  • Kviz za vežbanje
  • Lekcije
  • Probni testovi
  • Cene

Za škole

  • Za auto-škole
  • Prijava za škole
  • Kontaktirajte nas

Resursi

  • Vozački ispit
  • Светски рангови возачких испита
  • Vodiči za ispit
  • Bezbednost na putu
  • Bezbednost na putu za firme
  • Protokol za sertifikaciju bezbednosti na putu (RSCP)
  • Saobraćajni znakovi
  • Najčešća pitanja
  • Međunarodni vodič za vožnju
  • Vožnja u Evropi
  • Vožnja u Sjedinjenim Državama
  • Činjenice o vožnji u Indiji
  • Vodič za dozvolu za strance
  • Izveštaji o saobraćajnim zakonima
  • Auto-škole
  • Izmene propisa 2026

Kategorije dozvola

  • Vozačka dozvola za automobil (B)
  • Vozačka dozvola za motocikl (A)
  • Vozačka dozvola za kamion (C)
  • Vozačka dozvola za autobus (D)
  • Vozačka dozvola za moped (AM)
  • Pogledajte sve kategorije dozvola →

Vodiči po gradovima

  • Barcelona
  • Pariz
  • Rim
  • London
  • Bangkok
  • Tokio
  • Pogledajte sve vodiče po gradovima →

Popularni gradovi

  • Madrid
  • Barcelona
  • Pariz
  • Berlin
  • Rim
  • London
  • Pogledajte sve gradove →

Prepoznavanje opasnosti

  • Španija
  • Francuska
  • Nemačka
  • Italija
  • Holandija
  • Portugalija
  • Ujedinjeno Kraljevstvo
  • Poljska
  • Švajcarska
  • Danska
  • Švedska

Pravne informacije

  • Politika privatnosti
  • Uslovi korišćenja
  • Politika kolačića
  • Uredničke smernice
  • Kontaktirajte nas

Wellness

  • Smanjite stres, nervozu i anksioznost uz Manifested

AutoviaTest je nezavisna obrazovna platforma. Naš sadržaj je zasnovan na zvaničnim saobraćajnim propisima i proveren prema državnim izvorima u svakoj zemlji. Materijali za vežbanje su dizajnirani da vam pomognu da se pripremite za zvanični vozački ispit. Za najnovije zahteve, uvek proverite kod lokalnog organa za saobraćaj.

© 2026 AutoviaTest. Sva prava zadržana.

Započni besplatnu vežbu→