Gurbetçiler İçin İsveç Ehliyeti
Evet, AEA dışı: İsveç'te folkbokförd olduğunuz tarihten itibaren 1 yıl (6 kap. körkortslagen). AEA: ehliyet düzenleyen ülkede yürürlükte olduğu sürece araç kullanmak için geçerli. süreyle. Bu sürenin ardından İsveç ehliyetine dönüştürmeniz gerekir. Resmi sınav yalnızca İsveççe dilindedir, ancak AutoviaTest ile İngilizce çalışma yapabilirsiniz.
Önemli Bilgiler: Gurbetçiler İçin İsveç Ehliyeti
- Sınav Otoritesi
- Trafikverket — Swedish Transport Administration
- Resmi Sınav Dili
- İsveççe, İngilizce (Britanya), Arapça (MSA), Arnavutça, BKS (Boşnakça/Hırvatça/Sırpça), Fince, Fransızca, Almanca, Farsça (Persçe), Rusça, Somalice, Soranice (Kürtçe), İspanyolca, Tayca, Tigrinyaca, Türkçe
- Geçiş Süresi
- AEA dışı: İsveç'te folkbokförd olduğunuz tarihten itibaren 1 yıl (6 kap. körkortslagen). AEA: ehliyet düzenleyen ülkede yürürlükte olduğu sürece araç kullanmak için geçerli.
- İşlem Süresi
- Transportstyrelsen'in değişim kararı genellikle birkaç hafta sürer; autoskola + Riskettan + Risktvåan ile tam sınav yolu, Trafikverket randevu müsaitliğine bağlı olarak genellikle 6-12 ay alır.
- Teorik Sınav Gerekli
- Evet (değişim anlaşması yoksa)
- Uygulama Sınavı Gerekli
- Evet (değişim anlaşması yoksa)
- Sağlık Muayenesi
- Gerekli değil
- Toplam Maliyet
- SEK 375 düzenleme + Latin harfleri dışındaki ehliyetler için isteğe bağlı tercüman ücreti. Tam sınav yolu (değişim anlaşması yok): körkortstillstånd (ücretsiz) + SEK 375 üretim ücreti + Trafikverket teoriprov / körprov ücretleri + Riskettan + Risktvåan + autoskola masrafları — alacağınız ders sayısına bağlı olarak tipik toplam SEK 15.000-25.000.
Vatandaşlığa Göre Uygunluk
AB/AEA Vatandaşları
EES-körkort (AB/AEA sürüş ehliyetleri) "gäller i Sverige enligt sitt innehåll" (6 kap. körkortslagen 1998:488). Düzenleyen ülkede geçerli oldukları sürece İsveç'te araç kullanmak için geçerliliklerini korurlar; İsveç körkort'una değişim isteğe bağlıdır. İsveç'te daimi ikamet sahibi (folkbokförd) olduğunuzda, yenileme aralıkları ve tıbbi uygunluk rejimi gibi İsveç kuralları geçerli olur.
ABD/İngiltere Vatandaşları
Birleşik Krallık / Kuzey İrlanda ehliyetleri: 6 kap. körkortslagen kapsamında herhangi bir sınav olmadan doğrudan İsveç körkort'una değişim — sahibi İsveç'te daimi ikamet etmeli ve geçerli bir UK ehliyetine sahip olmalıdır (Prop. 2020/21:126 ile değişim listesine eklenmiştir). Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda: İsveç ile değişim anlaşması bulunmamaktadır. ABD, Kanada, Avustralya ve YZ ehliyeti sahipleri bir yıldan fazla süre İsveç'te folkbokförda kalırlarsa, zorunlu risk eğitimi (Riskettan + Risktvåan) dâhil olmak üzere Trafikverket'te tam İsveç sınavlarını (teoriprov + körprov) vermek zorundadır.
Diğer AB Dışı Vatandaşlar
AEA dışı bir sürüş ehliyeti, İsveç'te yalnızca sahibinin bir yıldan az süredir folkbokförd (nüfus kütüğüne kayıtlı) olduğu sürece geçerlidir (6 kap. körkortslagen 1998:488). O bir yıllık eşiğin ardından, ehliyet Birleşik Krallık, Faroe Adaları, Japonya veya İsviçre'den düzenlenmemişse yabancı ehliyet geçerliliğini yitirir — İsveç'in doğrudan değişim için kabul ettiği dört AEA dışı yetki alanı yalnızca bunlardır. Diğer her ülkeden gelen ehliyet sahipleri, bir İsveç ehliyeti almak için Trafikverket aracılığıyla tam İsveç teorik (teoriprov) ve uygulamalı (körprov) sınavlarını geçmek zorundadır.
Öğrenciler
AEA dışı öğrenciler, geçici çalışanlar ve refakat eden aile üyeleri, kalışlarının süreli olması ve trafik güvenliğinin tehlikeye atılmaması koşuluyla, yabancı ehliyetlerinin bir yıl kuralının ötesine uzatılması için Transportstyrelsen'e bir undantag (muafiyet) başvurusunda bulunabilir. Kurum, başvurunun bir yıllık süre dolmadan "några månader innan" (birkaç ay önce) yapılmasını ister; işlem süresi genellikle 8-12 haftadır. EES-öğrenci ehliyetleri, eğitim süresi boyunca araç kullanmak için geçerliliğini korur.
Gerekli Belgeler
- ✓Geçerli pasaport ve oturma izni / AB kayıt belgesi
- ✓Skatteverket'ten folkbokföring kanıtı (personbevis)
- ✓Orijinal yabancı sürüş ehliyeti
- ✓Transportstyrelsen, 701 97 Örebro adresine gönderilecek Ansökan om utbyte av utländskt körkort (blankett TS8079)
- ✓Grup I (otomobil / motosiklet) için hälsodeklaration ve synintyg (sağlık beyanı ve görme sınavı sertifikası) — ya da grup II / III (kamyon / otobüs) için läkarintyg
- ✓Ehliyetin geçerli olduğunu teyit eden düzenleyen makamdan sertifika (Japon başvuru sahipleri bunu Stockholm'daki Japon Büyükelçiliği'nden alır)
- ✓Ehliyet Latin harflerinde veya tanınan bir dilde düzenlenmemişse, ehliyetin onaylı İsveççe tercümesi
- ✓Yalnızca tam sınav yolu için: körkortstillstånd (ehliyet izni — Mina sidor üzerinden ücretsiz başvuru), tamamlanmış autoskola kursu, Riskettan + Risktvåan, ardından teoriprov + körprov
Maliyet Dökümü
- Dönüştürme/Sınav Ücreti
- SEK 375 — utfärdande av körkort (Transportstyrelsen değişimi onayladıktan sonra İsveç ehliyeti için düzenleme ücreti), Transportstyrelsen'in körkort-avgifter'inde (TSFS 2024:78) yayımlanmıştır. Başvurunun kendisinin düzenleme ücreti üzerinde ayrı bir ücreti yoktur.
- Sağlık Muayenesi
- Grup I'de AEA / Birleşik Krallık / Faroe / Japonya / İsviçre değişimi için gerekli değildir. Grup II/III (C/CE/D/DE) için läkarintyg gereklidir; ücret sağlık hizmeti sağlayıcısı tarafından belirlenir.
- Tercüme
- Yetkili tercüman ücreti — yalnızca yabancı ehliyet Latin harflerinde veya tanınan bir dilde düzenlenmemişse.
- Tahmini Toplam
- SEK 375 düzenleme + Latin harfleri dışındaki ehliyetler için isteğe bağlı tercüman ücreti. Tam sınav yolu (değişim anlaşması yok): körkortstillstånd (ücretsiz) + SEK 375 üretim ücreti + Trafikverket teoriprov / körprov ücretleri + Riskettan + Risktvåan + autoskola masrafları — alacağınız ders sayısına bağlı olarak tipik toplam SEK 15.000-25.000.
Ehliyet Değişim Anlaşmaları
Doğrudan Değişim (Sınav Gerekli Değil) · 6
Ehliyet Değişim Anlaşmaları
Doğrudan Değişim (Sınav Gerekli Değil) · 6
Anlaşma Yok (Tam Sınav Gerekli): Diğer tüm AEA dışı ülkeler — Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Güney Kore, Tayvan, Hindistan, Çin, Brezilya, Rusya dâhil — bir yıllık folkbokföring süresi dolduğunda Trafikverket'te tam İsveç teoriprov ve körprov (artı Riskettan ve Risktvåan) gerektirir.
İsveç'deki Gurbetçiler İçin İpuçları
- Trafikverket, B kategorisi teorik sınavını İsveççeye ek olarak 15 dilde sunar; bunlar arasında Britanya İngilizcesi, Arapça (MSA), İspanyolca, Fransızca, Almanca, Rusça, Farsça ve Türkçe yer alır — AB'deki en geniş dil kataloglarından biri.
- İsveç, yalnızca dört AEA dışı yetki alanından doğrudan değişimi kabul eder: Birleşik Krallık, Faroe Adaları, Japonya ve İsviçre (6 kap. körkortslagen). ABD, Kanada, Avustralya ve Güney Kore ehliyetleri değişim için kabul EDİLMEZ — tam sınavlar gereklidir.
- Skatteverket aracılığıyla folkbokföring, AEA dışı ehliyetler için 1 yıllık geri sayımı başlatır. 12 ay dolmadan önce ehliyet yolunu planlayın — Transportstyrelsen'in birkaç haftaya artı bir Trafikverket fotoğraf ziyaretine ihtiyacı vardır.
- Tam sınav yolu için zorunlu risk eğitimi: Riskettan (teori — alkol, uyuşturucu, yorgunluk) ve Risktvåan (kaygan zeminli pistte uygulamalı kayma eğitimi). Trafikverket körprov randevusu alınabilmesi için her ikisi de tamamlanmalıdır.
- Geçici sakinler (öğrenciler, kısa süreli çalışanlar, refakat eden aile üyeleri), yabancı ehliyetlerini bir yıl kuralının ötesine uzatmak için Transportstyrelsen'e undantag başvurusunda bulunabilir — son tarihten birkaç ay önce gönderin; işlem 8-12 hafta sürer.
Yakın zamanda diploma alan bir expat
Yabancı olarak ehliyet alan birinin gerçek hikâyesi
“I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.