Gurbetçiler İçin Vietnam Ehliyeti
Evet, Anavatan ehliyetiyle eşleştirilmiş 1968 Viyana Sözleşmesi IDP'si ile girişten itibaren 3 aya kadar süreyle. Bu sürenin ardından Vietnam ehliyetine dönüştürmeniz gerekir. Resmi sınav yalnızca Vietnamca dilindedir, ancak AutoviaTest ile İngilizce çalışma yapabilirsiniz.
Önemli Bilgiler: Gurbetçiler İçin Vietnam Ehliyeti
- Sınav Otoritesi
- Cục CSGT — Cục Cảnh sát giao thông - Bộ Công an
- Resmi Sınav Dili
- Vietnamca
- Geçiş Süresi
- Anavatan ehliyetiyle eşleştirilmiş 1968 Viyana Sözleşmesi IDP'si ile girişten itibaren 3 aya kadar
- İşlem Süresi
- ~8 iş günü — dosya 3 iş gününde onaylanır, ehliyet 5 iş günü içinde basılır (Circular 12/2025/TT-BCA)
- Teorik Sınav Gerekli
- Değişim için gerekli değil
- Uygulama Sınavı Gerekli
- Değişim için gerekli değil
- Sağlık Muayenesi
- Gerekli
- Toplam Maliyet
- Eksiksiz değişim yolu için 500.000–1.100.000 VND (~USD 20–45); sıfırdan yeni GPLX (tam teorik + uygulamalı kurs) 1,5–4 milyon VND tutar
Vatandaşlığa Göre Uygunluk
AB/AEA Vatandaşları
Anavatanı 1968 Karayolu Trafiği Viyana Sözleşmesi'ne taraf olan AB/AEA ehliyet sahipleri, ülkeye girişten itibaren 3 aya kadar geçerli bir IDP ile araç kullanabilir. Uzun süreli ikametlilerin yabancı ehliyetlerini Bộ Công an bünyesindeki Phòng Cảnh sát giao thông'da Giấy phép lái xe (GPLX) ile değiştirmesi gerekir — Circular 12/2025/TT-BCA uyarınca teorik veya uygulamalı sınav yapılmaz; yalnızca belge teslimi, yeminli tercüme ve giấy khám sức khỏe yeterlidir.
ABD/İngiltere Vatandaşları
Birleşik Krallık IDP'leri (Birleşik Krallık, 1968 Viyana tarafıdır) Vietnam'da 3 aylık turist süresi için tanınır. Amerika Birleşik Devletleri IDP'leri ise tanınmaz, çünkü ABD 1968 Viyana Sözleşmesi'ne taraf DEĞİLDİR — ABD'li ziyaretçiler araç kullanacaklarsa ilk günden itibaren Vietnamca bir GPLX'e güvenmek ya da geldikten sonra ABD ehliyetlerini değiştirmek zorundadır. Değişimin kendisi, hem Birleşik Krallık hem ABD ehliyetleri için aynı sınavsız yolu izler.
Diğer AB Dışı Vatandaşlar
Her ülkenin ehliyet sahipleri, illerdeki Cục Cảnh sát giao thông / Phòng Cảnh sát giao thông üzerinden Vietnamca GPLX'e geçiş yapabilir — Circular 12/2025/TT-BCA (28 Şubat 2026'da yürürlüğe girecek) uyarınca ehliyetten ehliyete değişim için teorik veya uygulamalı sınav gerekmez. En az 3 ay geçerli bir ikamet kartı, diplomatik kimlik kartı veya thẻ thường trú sahibi olmanız şarttır.
Öğrenciler
Anavatan ehliyetinizle eşleştirilmiş bir 1968 Viyana IDP'si ile girişten itibaren 3 aya kadar araç kullanabilirsiniz. Öğrenci vizesiyle ikamet kurduğunuz an, IDP'niz artık geçerli sayılmaz — Phòng Cảnh sát giao thông'a ehliyet değişimi için başvurun.
Gerekli Belgeler
- ✓Ehliyet değişim başvuru formu (Circular 12/2025/TT-BCA Ek XIII'e uygun)
- ✓Geçerli orijinal yabancı ehliyet ve yetkili bir yeminli tercüman tarafından düzenlenmiş noter onaylı Vietnamca tercümesi
- ✓Geçerli Vietnam vizeli pasaport VEYA ikamet kartı / diplomatik kimlik kartı / thẻ thường trú (≥3 ay geçerli)
- ✓Sürücü sağlık raporu düzenlemeye yetkili bir hastaneden alınmış giấy khám sức khỏe — düzenleme tarihinden itibaren 6 ay geçerlidir
- ✓Pasaport tipi renkli fotoğraflar (4 × 6 cm, düz mavi fon, son 6 ay içinde çekilmiş)
- ✓135.000 VND devlet düzenleme harcının (lệ phí cấp đổi GPLX) ödendiğine dair belge
- ✓Tüm belgelerin fotokopisi (kurum kopyayı saklar; orijinaller sizde kalır)
Maliyet Dökümü
- Dönüştürme/Sınav Ücreti
- 135.000 VND (~USD 5.50) devlet düzenleme harcı — ulusal düzeyde sabittir, her ilde aynıdır
- Sağlık Muayenesi
- Yetkili bir hastanede 200.000–500.000 VND (~USD 8–20) — hastaneye göre değişir; temel görme, işitme, tansiyon ve refleks testlerini içerir
- Tercüme
- 100.000–400.000 VND (~USD 4–16) yeminli tercüman ücreti — Vietnamca olmayan her ehliyet için zorunludur
- Tahmini Toplam
- Eksiksiz değişim yolu için 500.000–1.100.000 VND (~USD 20–45); sıfırdan yeni GPLX (tam teorik + uygulamalı kurs) 1,5–4 milyon VND tutar
Ehliyet Değişim Anlaşmaları
Doğrudan Değişim (Sınav Gerekli Değil) · 3
Ehliyet Değişim Anlaşmaları
Doğrudan Değişim (Sınav Gerekli Değil) · 3
Anlaşma Yok (Tam Sınav Gerekli): 1968 Viyana'ya taraf olmayan ülkelerden — ABD, Japonya, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Hindistan, İzlanda ve İrlanda dahil — gelen turistler, kendi ülkelerinde düzenlenmiş bir IDP'yi Vietnam'da kullanamaz. Ya bir 1968 Viyana IDP'si edinmek (örn. uygunsa üçüncü bir ülke üzerinden) ya da değişim veya tam başvuru yoluyla bir Vietnamca GPLX alana kadar araç kullanmamak zorundadırlar.
Vietnam'deki Gurbetçiler İçin İpuçları
- 1 Ocak 2025'ten itibaren GPLX düzenleme yetkisi, 2024 Karayolu Trafik Düzeni ve Güvenliği Kanunu uyarınca Ulaştırma Bakanlığı'ndan Bộ Công an'a (Cục Cảnh sát giao thông) geçti. Sở Giao thông Vận tải / Tổng cục Đường bộ'ya atıfta bulunan eski çevrimiçi rehberler artık geçerli değildir.
- Circular 12/2025/TT-BCA (28 Şubat 2026'da yürürlüğe girecek) çerçevesinde yabancı ehliyetten GPLX'e değişim için teorik veya uygulamalı sınav GEREKMEZ — yalnızca belgeler, tercüme ve sağlık raporu yeterlidir. «Sınav zorunlu» efsanesi artık doğru değildir.
- Vietnam'da geçerli olan tek yabancı belge 1968 Viyana Sözleşmesi IDP'sidir. 1968 Viyana dışı ülkelerden — ABD, Japonya, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Hindistan dahil — gelen IDP'ler, aynı görünseler bile tanınmaz.
- Vietnam sıkı bir sıfır toleranslı alkol politikası uygular: 2019 tarihli Alkol ve Bira Zararlarının Önlenmesi Kanunu uyarınca ölçülebilen her türlü BAC bir ihlaldir. Cezalar sert biçimde artar — otomobil sürücüleri için en üst kademede 30–40 milyon VND ve 22–24 ay ehliyetten men'e kadar çıkar.
- 25 soruluk Vietnamca teorik sınav 60 anında elenme «câu hỏi điểm liệt» sorusu içerir — ancak bu yalnızca yeni başvuru sahipleri için geçerlidir, yabancı ehliyet değişimleri için değil.
Yakın zamanda diploma alan bir expat
Yabancı olarak ehliyet alan birinin gerçek hikâyesi
“I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Sıkça Sorulan Sorular
Yabancı ehliyetimi Vietnamca GPLX'e dönüştürmek için herhangi bir sınava girmem gerekiyor mu?
Vietnam'da kendi ülkemin uluslararası sürücü belgesiyle (IDP) araç kullanabilir miyim?
60 «ölüm sorusu» (câu hỏi điểm liệt) nedir?
Vietnamca teorik sınavı İngilizce verebilir miyim?
Scooter kiralamak için Vietnamca bir ehliyete ihtiyacım var mı?
Vietnamca bir GPLX ne kadar süre geçerlidir?
Resmi kaynaklar
Provincial Traffic Police Department (Phòng Cảnh sát giao thông) under the Cục Cảnh sát giao thông, Ministry of Public Security (Bộ Công an) — competent authority since 1 January 2025 under the Law on Road Traffic Order and Safety (Luật Trật tự, An toàn giao thông đường bộ 2024)
https://csgt.vn
Ehliyet Dönüştürme Bilgisi
Apply at the Phòng Cảnh sát giao thông of the province where your residence card is registered (e.g. Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng)