Aktualizováno 22. dubna 2026
Řidičský průkaz v zemi Španělsko pro cizince
Ano, po dobu 6 měsíců od registrace residencia normal. Poté si musíte vyřídit řidičský průkaz země Španělsko. Oficiální zkouška je pouze v jazyce španělština, ale s AutoviaTest si můžete procvičovat v angličtině.
Klíčové informace: Řidičský průkaz v zemi Španělsko pro cizince
- Zkušební orgán
- DGT — Dirección General de Tráfico
- Jazyk oficiální zkoušky
- španělština, angličtina (pouze Permiso B), francouzština (pouze Permiso B), němčina (pouze Permiso B), katalánština (Katalánsko), baskičtina (Baskicko), galicijština (Galicie), valencijština (Valencie)
- Přechodné období
- 6 měsíců od registrace residencia normal
- Doba zpracování
- Liší se podle provincie (závisí především na čekací době na cita previa)
- Teoretická zkouška vyžadována
- Ano (pokud neexistuje dohoda o výměně)
- Praktická zkouška vyžadována
- Ano (pokud neexistuje dohoda o výměně)
- Lékařská prohlídka
- Vyžadováno
- Celkové náklady
- Poplatek DGT 28.87€ + zpráva CRC + soudní překlad, je-li potřeba
Způsobilost podle národnosti
Občané EU/EHP
Řidičské průkazy vydané v EU nebo v EHP jsou ve Španělsku platné po celou dobu své platnosti a výměna je dobrovolná (DGT: „Tu permiso europeo es válido para conducir en España mientras esté en vigor“). Obnovení ve Španělsku se stává povinným až po 2 letech od založení residencia normal, a to pouze pokud průkaz nemá datum skončení platnosti, má platnost Skupiny I delší než 15 let nebo platnost Skupiny II delší než 5 let.
Občané USA/UK
Řidičské průkazy ze Spojeného království a Severního Irska: přímá výměna podle dvoustranné dohody platné od 16. března 2023 — tabulka convenios DGT uvádí u osobního vozu a motocyklu „SIN PRUEBAS“ (bez zkoušek). Poplatek: 28.87€. U kategorií C a D si aktuální požadavky ověřte na stránce DGT věnované canje pro Spojené království. USA, Kanada a Austrálie: bez dohody — musíte složit plnou teoretickou i praktickou zkoušku DGT.
Ostatní občané mimo EU
Výměna je možná jen tehdy, má-li vaše země s Španělskem dvoustrannou dohodu (viz seznam níže). Bez dohody musíte složit plnou teoretickou i praktickou zkoušku DGT.
Studenti
Studenti s povolením estancia por estudios mohou používat zahraniční řidičský průkaz (v případě potřeby s IDP) po celou dobu povoleného pobytu. Šestiměsíční lhůta pro canje začíná běžet až ve chvíli, kdy založíte residencia normal (TIE jako dlouhodobě pobývající nebo osvědčení o registraci občana EU), nikoli při příjezdu.
Požadované dokumenty
- ✓Platný cestovní pas (a TIE jako dlouhodobě pobývající, nebo osvědčení o registraci občana EU + NIE)
- ✓Vyplněný formulář žádosti DGT (Solicitud)
- ✓Originál zahraničního řidičského průkazu
- ✓Informe de aptitud psicofísica z autorizovaného Centro de Reconocimiento de Conductores (platné 90 dní — RD 170/2010 Art. 15.4)
- ✓Doklad o zaplacení poplatku DGT (28.87€ — Tasa 2.3, Skupina I)
- ✓Pouze u průkazů ze Spojeného království a Severního Irska: „Check Code“ od DVLA nebo DVA
- ✓Průkazy mimo EU: ověřte si na stránce canje DGT, zda je pro vaši zemi vyžadován soudní překlad
Přehled nákladů
- Poplatek za převod/zkoušku
- 28.87€ — Tasa 2.3, Skupina I (sazebník poplatků DGT 2026)
- Lékařská prohlídka
- Cenu stanoví každé Centro de Reconocimiento de Conductores
- Překlad
- Sazba soudního překladatele (pouze je-li vyžadována)
- Celkový odhad
- Poplatek DGT 28.87€ + zpráva CRC + soudní překlad, je-li potřeba
Dohody o výměně řidičského průkazu
Přímá výměna (bez zkoušky) · 34
Dohody o výměně řidičského průkazu
Přímá výměna (bez zkoušky) · 34
EU/EEA countriesAndorraAlgeriaArgentinaBoliviaBrazilChileColombiaCosta RicaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGeorgiaGuatemalaHondurasJapanMonacoMoroccoMoldovaNicaraguaNorth MacedoniaNew ZealandPanamaParaguayPeruPhilippinesSerbiaSouth KoreaSwitzerlandTunisiaTurkeyUkraineUnited Kingdom & Northern IrelandUruguay
Bez dohody (nutná plná zkouška): USA, Kanada, Austrálie, Čína, Indie a většina zemí Afriky a jihovýchodní Asie — je vyžadována plná teoretická i praktická zkouška.
Tipy pro cizince v zemi Španělsko
- Řidičské průkazy ze Spojeného království a Severního Irska: od 16. března 2023 se vyměňují bez zkoušek — jeden z nejčastějších benefitů pro expaty.
- Teoretickou zkoušku pro Permiso B (osobní automobil) lze na terminálu DGT složit v angličtině, francouzštině nebo němčině — jazyk vyberete při přihlášení. Zkoušky pro motocykly (A1, A2) a mopedy (AM/LCM) jsou dostupné pouze ve španělštině nebo ve spoluúředním jazyce.
- Prohlídku psicofísico a cita previa v DGT si objednejte ve stejném týdnu — zpráva je platná jen 90 dní.
- Samotné číslo NIE nestačí: potřebujete TIE (nebo osvědčení o registraci občana EU) — zařiďte ho dříve, než podáte žádost.
- Seznam dvoustranných dohod se pravidelně mění: před objednáním soudního překladu vždy prověřte dgt.es.
Ověřeno
Od nedávno složeného expata
Skutečný příběh někoho, kdo si jako cizinec udělal řidičák
Složeno v Chile
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Antony StaceyExpat
Často kladené otázky
Mohu španělskou zkoušku na řidičský průkaz skládat v angličtině?
Teoretickou zkoušku pro Permiso B (osobní automobil) lze kromě španělštiny a spoluúředních jazyků (katalánština, baskičtina, galicijština, valencijština) složit také v angličtině, francouzštině nebo němčině — jazyk vyberete při přihlášení na zkoušku. Motocyklové průkazy (A1, A2), zkouška pro moped (AM/LCM) i kategorie nákladních vozidel a autobusů (C, D) jsou nabízeny výhradně ve španělštině nebo ve spoluúředním jazyce. Praktická zkouška probíhá vždy ve španělštině nebo ve spoluúředním jazyce. Nejprve si vyzkoušejte AutoviaTest v angličtině, abyste se na den zkoušky cítili jistě.
Jak dlouho mohu ve Španělsku řídit se zahraničním řidičským průkazem?
S průkazem mimo EU je váš řidičský průkaz, jakmile založíte residencia normal ve Španělsku, platný maximálně 6 měsíců. Po této lhůtě jej musíte vyměnit (má-li vaše země dvoustrannou dohodu se Španělskem) nebo složit plnou teoretickou i praktickou zkoušku DGT. Průkazy z EU a EHP jsou ve Španělsku platné po celou dobu své platnosti (DGT: „Tu permiso europeo es válido para conducir en España mientras esté en vigor“); obnovení ve Španělsku se stává povinným až 2 roky po založení residencia normal, a to pouze pokud průkaz nemá datum skončení platnosti nebo má mimořádně dlouhou dobu platnosti. Osoby bez trvalého pobytu — včetně studentů s estancia por estudios — mohou zahraniční průkaz (v případě potřeby s IDP) dále používat po celou dobu povoleného pobytu.
Mohu si britský řidičský průkaz vyměnit za španělský?
Ano. Od 16. března 2023 se průkazy ze Spojeného království a Severního Irska vyměňují na základě dvoustranné dohody mezi Španělskem a Spojeným královstvím. Tabulka convenios DGT uvádí u osobního vozu a motocyklu „SIN PRUEBAS“ (bez zkoušek). Poplatek činí 28.87€ (Tasa 2.3) a kromě obvyklých dokumentů budete potřebovat „Check Code“ od DVLA nebo DVA. Od 6. listopadu 2024 DGT při canje nevyžaduje papírovou fotografii. U kategorií C a D si aktuální zkušební požadavky ověřte na stránce DGT věnované canje pro Spojené království.
Mohu si americký řidičský průkaz vyměnit za španělský?
Ne. Spojené státy nemají se Španělskem dvoustrannou dohodu o výměně; američtí občané proto musejí pro získání španělského průkazu složit jak plnou teoretickou zkoušku DGT (v angličtině, francouzštině, němčině nebo španělštině), tak praktickou zkoušku (ve španělštině).
Potřebuji k výměně průkazu NIE nebo TIE?
Potřebujete TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) jako dlouhodobě pobývající, nebo osvědčení o registraci občana EU (Certificado de Registro de Ciudadano UE), pokud jste občanem EU. Samotné číslo NIE se přiděluje i osobám bez trvalého pobytu a nestačí k doložení residencia normal vyžadované pro canje průkazu.
Kolik stojí výměna řidičského průkazu?
Poplatek DGT za canje v rámci Skupiny I (osobní automobil/motocykl) činí 28.87€ (Tasa 2.3 v sazebníku poplatků DGT 2026). K tomu je třeba připočíst informe de aptitud psicofísica v autorizovaném Centro de Reconocimiento de Conductores (cenu určuje každé středisko a DGT ji nezveřejňuje) a u průkazů mimo EU nebo v neleaionském písmu úřední soudní překlad (sazba soudního překladatele). Pokud vaše země nemá dohodu a musíte skládat plné zkoušky DGT, přibydou ještě příslušné zkouškové poplatky zveřejňované každoročně v BOE a případné lekce v autoescuela.
Musím se ve Španělsku zapsat do autoescuela?
Ne. DGT umožňuje uchazečům absolvovat teoretickou i praktickou zkoušku „por libre“ — jako nezávislí uchazeči — bez autoescuela. Sama DGT uvádí, že docházka do autoškoly je obvyklou, ale nikoli zákonnou cestou (zdroj: dgt.es, „Requisitos, preparación y presentación a examen“). V praxi většina těch, kdo skládají plné zkoušky, přesto volí autoescuela, protože ta vyřídí cita previa, úhradu poplatků i pronájem zkouškového vozu.
Jaký je ve Španělsku minimální věk pro jednotlivá vozidla?
Podle Reglamento General de Conductores (RD 818/2009): AM (moped / ciclomotor do 50 cc) — 15 let. A1 (lehký motocykl do 125 cc) — 16 let. B (osobní automobil) — 18 let. A2 (středně silný motocykl) — 18 let. C1 (středně těžké nákladní vozidlo) — 18 let. C (těžké nákladní vozidlo) — 21 let. D1/D (minibus/autobus) — 21/24 let. K řízení vozidla musíte mít platný řidičský průkaz odpovídající kategorie.
Jak probíhá teoretická zkouška DGT pro Permiso B a jak je stanovena hranice úspěšnosti?
Teoretickou zkoušku pro Permiso B sestavuje DGT z oficiální banky otázek (pokrývá dopravní značky, přednost v jízdě, rychlostní limity, alkohol a drogy, údržbu vozidla a další pravidla silničního provozu). DGT zveřejňuje cvičné zkoušky („tests gratuitos“) na svých stránkách a potvrzuje, že skutečná zkouška má stejný formát a stejný počet otázek jako cvičné (zdroj: dgt.es, „Requisitos, preparación y presentación a examen“). Zkontrolujte si u DGT, zda v termínu vaší convocatoria neplatí nějaká změna formátu.
Co je psicotécnico neboli informe de aptitud psicofísica?
Jde o kombinované lékařské a psychotechnické vyšetření, které DGT vyžaduje před vydáním nebo canje španělského řidičského průkazu. Probíhá v autorizovaném Centro de Reconocimiento de Conductores (CRC), nikoli u praktického lékaře. CRC posoudí zrak, sluch, reflexy, reakční dobu a veškeré relevantní zdravotní stavy a vystaví informe de aptitud psicofísica. Zpráva je platná 90 dní — vyprší-li dřív, než podáte žádost DGT, je nutné vyšetření zopakovat.
Jak si rezervovat termín v DGT (cita previa)?
Termíny se objednávají přes oficiální portál sede electrónica na adrese sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/cita-previa/. Vyberete Jefatura Provincial de Tráfico pro vaši provincii a konkrétní úkon (např. „canje de permiso“ nebo „examen teórico“). Dostupnost se v jednotlivých provinciích výrazně liší, proto se na portál přihlaste, jakmile budete mít kompletní dokumenty. Dostavte se s originály a s poplatkem DGT zaplaceným předem (Tasa 2.3 pro canje nebo odpovídající zkušební poplatek u nového průkazu).
V jakém jazyce se koná praktická zkouška?
Praktická zkouška z řízení se vždy koná ve španělštině nebo v jednom ze spoluúředních jazyků autonomní oblasti, ve které zkoušku skládáte (katalánština v Katalánsku a na Baleárách, valencijština ve Valencijské oblasti, baskičtina v Baskicku a Navaře, galicijština v Galicii). V angličtině se praktická zkouška nenabízí. Proto je nutná alespoň základní znalost zvoleného jazyka, abyste mohli sledovat pokyny zkušebního komisaře k trase.
Jak funguje španělský bodový systém?
Španělsko používá bodový řidičský průkaz (permiso por puntos) zavedený zákonem Ley 17/2005 a konsolidovaný v RDLeg 6/2015. Noví řidiči (conductores noveles) začínají s 8 body; po 2 letech bez přestupků, za které se odečítají body, stoupnou na standardní saldo 12 bodů, poté na 14 po dalších 3 letech bez přestupků a konečně na maximum 15 bodů po dalších 3 bezproblémových letech (zdroj: dgt.es — „Cómo funciona el permiso por puntos“). Body se odečítají za přestupky uvedené v příloze zákona. Klesne-li saldo na nulu, průkaz je odejmut a pro jeho obnovení je třeba absolvovat obnovovací kurz DGT a složit zkoušku.
Mohu si ve Španělsku vyměnit švýcarský, norský nebo islandský řidičský průkaz?
Ano. Švýcarsko je na seznamu dvoustranných dohod o výměně DGT, Norsko a Island jsou pokryty prostřednictvím EHP. Ve všech třech případech probíhá výměna bez teoretické i praktické zkoušky u kategorií Skupiny I (osobní automobil a motocykl). Postupujete obvyklým způsobem canje v DGT — informe de aptitud psicofísica, TIE nebo osvědčení o registraci občana EU, originál průkazu a poplatek 28.87€.
Mohu si vyměnit průkaz z Argentiny, Brazílie, Kolumbie, Mexika, Peru nebo jiné latinskoamerické země?
Většina latinskoamerických zemí má se Španělskem dohodu o přímé výměně — mimo jiné Argentina, Bolívie, Brazílie, Chile, Kolumbie, Kostarika, Dominikánská republika, Ekvádor, Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru a Uruguay (aktuální seznam DGT). Mexiko na seznamu není, mexičtí držitelé průkazů proto musejí složit plné zkoušky. Venezuela byla dříve na seznamu, ale v současnosti není aktivní. Před úhradou soudního překladu si vždy ověřte aktuální seznam DGT.
Mohu si vyměnit japonský, jihokorejský nebo filipínský řidičský průkaz?
Ano. Japonsko, Jižní Korea a Filipíny jsou na aktuálním seznamu dvoustranných dohod DGT. Výměna proto probíhá bez teoretické i praktické zkoušky u kategorií Skupiny I (osobní automobil a motocykl). Poplatek DGT za canje činí 28.87€ (Tasa 2.3). Na stránce DGT věnované canje pro vaši zemi si ověřte, zda je vyžadován soudní překlad originálu průkazu do španělštiny.
Mohu ve Španělsku řídit motocykl 125 cc jen s Permiso B?
Ano, za přísných podmínek. Článek 4.2 Reglamento General de Conductores (RD 818/2009) umožňuje držitelům Permiso B jezdit na motocyklu kategorie A1 (do 125 cc a 11 kW), ale výhradně na území Španělska, a to za předpokladu, že vlastní Permiso B déle než 3 roky a mají alespoň 21 let. V žádné jiné zemi EU toto oprávnění neplatí — tam je třeba odpovídající průkaz A1, A2 nebo A.
Potřebuji ve Španělsku mezinárodní řidičský průkaz (IDP)?
IDP je překlad vašeho zahraničního průkazu, nikoli samostatný průkaz k řízení. Průkazy z EU a EHP ve Španělsku IDP nevyžadují. U průkazů mimo EU vydaných v zemích bez dohody se obvykle očekává buď IDP, nebo úřední soudní překlad, aby španělské orgány mohly obsah přečíst; na stránce DGT „Conducir en España con un permiso extranjero“ najdete pravidla platná pro vaši zemi vydání. IDP nikdy neprodlužuje šestiměsíční lhůtu — pouze překládá samotný průkaz.
Co když mi zahraniční průkaz vyprší během pobytu ve Španělsku?
Se zahraničním průkazem, kterému vypršela platnost, nemůžete legálně řídit. Obnovte si jej v domovské zemi ještě před vypršením, nebo — pokud už splňujete podmínky canje — výměnu dokončete před datem konce platnosti. Samotný IDP platnost neprodlužuje; pouze překládá ještě platný průkaz. Pokud průkaz vyprší dříve, než stihnete výměnu, bude zpravidla nutné složit plné zkoušky DGT místo canje.
Co se stane, když u teoretické nebo praktické zkoušky DGT neuspěji?
Každou zkoušku DGT můžete opakovat. Za každý další pokus je třeba znovu zaplatit příslušný poplatek DGT (aktuální částky jsou zveřejněny v sazebníku poplatků na sede electrónica DGT). Po úspěšném složení teorie vám DGT poskytne omezené časové okno pro složení praktické zkoušky — přesná platnost pro vaši skupinu je uvedena v dokumentech k convocatoria. Jste-li zapsáni v autoescuela, obvykle před novým termínem praktické zkoušky vyžadují další lekce.
Co je světlo V-16 a týká se mě?
Od 1. ledna 2026 je propojené zařízení V-16 jediným zákonně povoleným zařízením pro signalizaci nebezpečí na španělských silnicích — červené výstražné trojúhelníky jsou od tohoto data vyřazeny z použití (zdroj: dgt.es, „Dispositivos de preseñalización V16“). V-16 je malé IoT zařízení s 360° svícením po dobu nejméně 30 minut, které odesílá svou polohu na platformu DGT 3.0. Pokud po tomto datu řídíte vozidlo registrované ve Španělsku, musíte mít V-16 ve vozidle; u vozidel se zahraniční registrací pohybujících se ve Španělsku si před cestou ověřte aktuální pokyny na stránce DGT.
Je španělský řidičský průkaz platný v celé EU?
Ano. Permiso de Conducción je řidičský průkaz v evropském formátu uznávaný ve všech zemích EU a EHP. Podle článku 12 RD 818/2009 platí průkazy Skupiny I (AM, A1, A2, A, B, B+E) 10 let do 65 let věku a 5 let poté, přičemž každé prodloužení podléhá novému informe de aptitud psicofísica. Při přestěhování do jiné země EU není potřeba nový canje.
Mohu se začít připravovat na teoretickou zkoušku dřív, než dostanu TIE nebo NIE?
Ano — s AutoviaTest v angličtině můžete začít studovat kdykoli, včetně doby před přestěhováním do Španělska. TIE (nebo osvědčení o registraci občana EU) budete potřebovat až ve chvíli podání žádosti u DGT nebo zápisu do autoescuela. Řada expatů se bance otázek věnuje několik týdnů ještě před dokončením pobytových formalit, aby šli ke zkoušce hned, jakmile se uvolní termín.