Kørekort i Østrig for Expats
Ja, i 6 måneder fra etablering af bopæl (ikke-EØS); EØS-kørekort tidsubegrænset. Derefter skal du ombytte til et Østrig kørekort. Den officielle prøve er kun på tysk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøglefakta: Østrig Kørekort for Expats
- Prøvemyndighed
- BMIMI — Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur
- Officielt Prøvesprog
- tysk, engelsk, kroatisk, slovensk, østrigsk tegnsprog
- Overgangsperiode
- 6 måneder fra etablering af bopæl (ikke-EØS); EØS-kørekort tidsubegrænset
- Behandlingstid
- 2-6 uger (myndigheden kan få behov for at få kørekortets ægthed bekræftet hos udstedelseslandet, hvilket kan forlænge processen med flere uger)
- Teoriprøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Praktisk Prøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Lægeundersøgelse
- Påkrævet
- Samlet Omkostning
- 150-300 € (direkte ombytning); 60 € i gebyr for praktisk prøve pr. kategori + 11 € i teorigebyr, hvor prøver kræves
Berettigelse efter Nationalitet
EU/EØS-borgere
Kørekort fra EU/EØS (herunder Island, Liechtenstein og Norge) anerkendes i Østrig og skal IKKE ombyttes, heller ikke ved længerevarende ophold. Ombytning er frivillig. Bemærk: ældre papir-/kortformater forbliver gyldige frem til 18. januar 2033, hvorefter kun EU-kortformatet accepteres. Kategorierne C/C1 og D/D1 er begrænset til en gyldighed på 5 år efter flytning til Østrig (§15 FSG).
US/UK-borgere
Storbritannien (efter Brexit): opført i bilaget til FSG-DV — direkte ombytning for alle kategorier uden teori- eller praktisk prøve. USA: står ikke på listen over alle kategorier, men amerikanske kørekort kan direkte ombyttes til kategori B alene (ingen praktisk prøve kræves) i henhold til §23 FSG + bilaget til FSG-DV; højere kategorier (C/D) kræver fulde østrigske prøver.
Andre Ikke-EU-borgere
Skal ombytte det udenlandske kørekort til et østrigsk inden for 6 måneder efter at have etableret bopæl (Hauptwohnsitz) i Østrig efter §23 FSG. Efter 6 måneder er det udenlandske kørekort ikke længere gyldigt til kørsel i Østrig. Myndigheden kan efter ansøgning forlænge med yderligere 6 måneder, hvis opholdet er kortvarigt (studie/arbejde, højst 1 år i alt).
Studerende
Studerende må bruge et udenlandsk kørekort fra et ikke-EØS-land i de første 6 måneder efter registrering af bopæl. Ved ophold på op til et år af studiemæssige årsager kan myndigheden efter ansøgning forlænge brugen med yderligere 6 måneder (§23(1) FSG). Ud over et år kræves ombytning eller et fuldt østrigsk kørekort.
Påkrævede Dokumenter
- ✓Meldezettel (østrigsk bopælsregistrering)
- ✓Gyldigt pas eller EØS-id
- ✓Originalt udenlandsk kørekort
- ✓Autoriseret tysk oversættelse af kørekortet (hvis det ikke er på tysk, engelsk eller et andet anerkendt format)
- ✓Lægeerklæring (ärztliches Gutachten nach FSG-GV) — kræves ved ombytning fra ikke-EØS, ikke ældre end 18 måneder
- ✓Pasfoto (35x45 mm)
- ✓Dokumentation for 6 måneders bopæl i udstedelseslandet på udstedelsestidspunktet (hvis du ikke er statsborger i det land)
- ✓Udfyldt ansøgningsskema
Omkostningsoversigt
- Ombytnings-/Prøvegebyr
- 90 € (Umschreibung, siden 1. juli 2025)
- Lægeundersøgelse
- 40-80 € (amtsärztliches/verkehrspsychologisches Gutachten; højere ved henvisning til speciallæge)
- Oversættelse
- 40-100 € (autoriseret tysk oversættelse, hvis påkrævet)
- Estimeret Total
- 150-300 € (direkte ombytning); 60 € i gebyr for praktisk prøve pr. kategori + 11 € i teorigebyr, hvor prøver kræves
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 17
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 17
Ingen Aftale (Fuld Prøve Påkrævet): Alle lande, der ikke er nævnt ovenfor (det meste af Asien, Afrika og Sydamerika) — ansøgere skal bestå de fulde østrigske teori- og praktiske prøver.
Tips til Expats i Østrig
- EØS-kørekort kræver aldrig ombytning — du kan køre på dit hjemlands kørekort tidsubegrænset (undtagen kategori C/D, der er begrænset til 5 år efter flytning, §15 FSG).
- 6-måneders-fristen for ikke-EØS-kørekort begynder ved registrering af Hauptwohnsitz (Meldezettel), ikke ved ankomst.
- Er dit land opført i bilaget til FSG-DV (f.eks. Storbritannien, Schweiz, Japan, Sydkorea, Serbien), er ombytningen rent administrativ — ingen teori- eller praktisk prøve.
- Førere fra USA / Canada / Australien får en delvis undtagelse: den praktiske prøve bortfalder kun for kategori B. Kategori C/D kræver fuld østrigsk erhvervelse af kørekort.
- Ved et helt nyt fuldt kørekort er det korte 6-timers kursus »Unterweisung in lebensrettenden Sofortmaßnahmen« (livreddende førstehjælp) obligatorisk for kategorierne A/B/BE/F (§6 FSG-DV). Det fulde 16-timers Erste-Hilfe-Kurs kræves kun for D/DE (bus).
- L17 »begleitetes Fahren« giver ledsagede elever mulighed for at begynde kørsel som 17-årige (§19 FSG).
- Vignette (motorvejsmærkat) er obligatorisk på alle østrigske motorveje.
- Vinterudstyrsregel: vinterdæk eller kæder er påkrævet ved sne/is fra 1. november til 15. april for biler/lastbiler.
Fra en nyuddannet expat
En ægte historie fra en, der fik sit kørekort som udlænding
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Ofte Stillede Spørgsmål
Skal jeg ombytte mit EU-kørekort, når jeg flytter til Østrig?
Hvor længe må jeg køre i Østrig med mit ikke-EØS-kørekort, efter at jeg er flyttet hertil?
Kan jeg ombytte mit amerikanske kørekort til et østrigsk uden prøver?
Hvilke lande kan ombytte direkte for alle kategorier uden prøve?
Hvad koster ombytningen af Führerschein i Østrig?
Kan jeg tage den østrigske teoriprøve på engelsk?
Skal jeg tage et førstehjælpskursus, hvis jeg kun ombytter mit udenlandske kørekort?
Hvilken myndighed skal jeg søge hos?
Skal jeg til lægeundersøgelse for at ombytte kørekortet?
Hvor lang tid tager ombytningsprocessen?
Hvad er L17-programmet for ledsaget kørsel?
Skal jeg dokumentere, at jeg boede i mit hjemland, da jeg fik mit oprindelige kørekort?
Officielle kilder
Landespolizeidirektion / Bezirkshauptmannschaft / Magistrat (in Vienna: Verkehrsamt of LPD Wien)
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein.html
Kørekort Ombytning Info
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein/3/Seite.040500