Kørekort i Sverige for Expats
Ja, i Ikke-EES: 1 år fra den dato, du bliver folkbokförd i Sverige (6 kap. körkortslagen). EES: gyldigt til kørsel, så længe kørekortet er gyldigt i udstedelseslandet.. Derefter skal du ombytte til et Sverige kørekort. Den officielle prøve er kun på svensk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøglefakta: Sverige Kørekort for Expats
- Prøvemyndighed
- Trafikverket — Swedish Transport Administration
- Officielt Prøvesprog
- svensk, engelsk (britisk), arabisk (MSA), albansk, BKS (bosnisk/kroatisk/serbisk), finsk, fransk, tysk, persisk (farsi), russisk, somali, sorani (kurdisk), spansk, thai, tigrinya, tyrkisk
- Overgangsperiode
- Ikke-EES: 1 år fra den dato, du bliver folkbokförd i Sverige (6 kap. körkortslagen). EES: gyldigt til kørsel, så længe kørekortet er gyldigt i udstedelseslandet.
- Behandlingstid
- Ombytningsafgørelse fra Transportstyrelsen tager typisk flere uger; vejen gennem de fulde prøver med autoskola + Riskettan + Risktvåan tager normalt 6-12 måneder afhængigt af ledige tider hos Trafikverket.
- Teoriprøve Påkrævet
- Ja (hvis ingen ombytningsaftale)
- Praktisk Prøve Påkrævet
- Ja (hvis ingen ombytningsaftale)
- Lægeundersøgelse
- Ikke påkrævet
- Samlet Omkostning
- 375 SEK udstedelse + eventuelt oversættergebyr for kørekort uden latinsk skrift. Rute med fulde prøver (ingen ombytningsaftale): körkortstillstånd (gratis) + 375 SEK fremstillingsgebyr + Trafikverkets teoriprov / körprov-gebyrer + Riskettan + Risktvåan + autoskola-omkostninger — typisk samlet 15.000-25.000 SEK afhængigt af, hvor mange lektioner du tager.
Berettigelse efter Nationalitet
EU/EØS-borgere
EES-körkort (kørekort fra EU/EØS) »gäller i Sverige enligt sitt innehåll« (6 kap. körkortslagen 1998:488). De forbliver gyldige til kørsel i Sverige, så længe de er gyldige i udstedelseslandet; ombytning til et svensk körkort er frivillig. Når du er fast bosat (folkbokförd) i Sverige, gælder svenske regler såsom fornyelsesintervaller og reglerne om helbredsmæssig egnethed.
US/UK-borgere
Kørekort fra Storbritannien / Nordirland: direkte ombytning til et svensk körkort uden nogen prøve i henhold til 6 kap. körkortslagen — indehaveren skal være fast bosat i Sverige og have et gyldigt britisk kørekort (tilføjet til ombytningslisten via Prop. 2020/21:126). USA, Canada, Australien, New Zealand: ingen ombytningsaftale med Sverige. Indehavere af amerikanske, canadiske, australske og newzealandske kørekort, som forbliver folkbokförda i Sverige i mere end ét år, skal bestå de fulde svenske prøver (teoriprov + körprov) hos Trafikverket, inklusive den obligatoriske risikouddannelse (Riskettan + Risktvåan).
Andre Ikke-EU-borgere
Et ikke-EES-kørekort er kun gyldigt i Sverige, så længe indehaveren har været folkbokförd (optaget i folkeregistret) i mindre end ét år (6 kap. körkortslagen 1998:488). Efter denne etårsfrist ophører det udenlandske kørekort med at være gyldigt, medmindre det er udstedt i Storbritannien, Færøerne, Japan eller Schweiz — de fire ikke-EES-jurisdiktioner, som Sverige accepterer til direkte ombytning. Indehavere fra alle andre lande skal bestå den fulde svenske teoriprøve (teoriprov) og praktiske prøve (körprov) via Trafikverket for at få et svensk körkort.
Studerende
Ikke-EES-studerende, midlertidige arbejdstagere og medfølgende familiemedlemmer kan ansøge Transportstyrelsen om et undantag (dispensation), der forlænger gyldigheden af deres udenlandske kørekort ud over etårsreglen, forudsat at deres ophold er tidsbegrænset, og at trafiksikkerheden ikke kompromitteres. Myndigheden opfordrer til at ansøge »några månader innan« etårsfristen; behandlingen tager typisk 8-12 uger. EES-studenterkørekort forbliver gyldige til kørsel under hele studietiden.
Påkrævede Dokumenter
- ✓Gyldigt pas og opholdstilladelse / EU-registreringsbevis
- ✓Dokumentation for folkbokföring (personbevis) fra Skatteverket
- ✓Originalt udenlandsk kørekort
- ✓Ansökan om utbyte av utländskt körkort (blankett TS8079) sendt til Transportstyrelsen, 701 97 Örebro
- ✓Hälsodeklaration og synintyg (helbredserklæring og synsattest) for gruppe I (bil / motorcykel) — eller läkarintyg for gruppe II / III (lastbil / bus)
- ✓Attest fra den udstedende myndighed, der bekræfter, at kørekortet er gyldigt (japanske ansøgere får denne fra den japanske ambassade i Stockholm)
- ✓Autoriseret svensk oversættelse af kørekortet, hvis det ikke er udstedt med latinsk skrift eller på et anerkendt sprog
- ✓Kun for ruten med fulde prøver: körkortstillstånd (kørekorttilladelse — gratis ansøgning via Mina sidor), gennemført autoskola-kursus, Riskettan + Risktvåan, og dernæst teoriprov + körprov
Omkostningsoversigt
- Ombytnings-/Prøvegebyr
- 375 SEK – utfärdande av körkort (udstedelsesgebyr for det svenske körkort, når Transportstyrelsen har godkendt ombytningen), offentliggjort i Transportstyrelsens körkort-avgifter (TSFS 2024:78). Selve ansökan har intet separat gebyr ud over udstedelsesgebyret.
- Lægeundersøgelse
- Ikke påkrævet ved ombytning fra EES / Storbritannien / Færøerne / Japan / Schweiz i gruppe I. For gruppe II/III (C/CE/D/DE) kræves en läkarintyg; taksten fastsættes af lægen.
- Oversættelse
- Takst fra autoriseret oversætter — kun hvis det udenlandske kørekort ikke er udstedt med latinsk skrift eller på et anerkendt sprog.
- Estimeret Total
- 375 SEK udstedelse + eventuelt oversættergebyr for kørekort uden latinsk skrift. Rute med fulde prøver (ingen ombytningsaftale): körkortstillstånd (gratis) + 375 SEK fremstillingsgebyr + Trafikverkets teoriprov / körprov-gebyrer + Riskettan + Risktvåan + autoskola-omkostninger — typisk samlet 15.000-25.000 SEK afhængigt af, hvor mange lektioner du tager.
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 6
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 6
Ingen Aftale (Fuld Prøve Påkrævet): Alle andre ikke-EES-lande — herunder USA, Canada, Australien, New Zealand, Sydkorea, Taiwan, Indien, Kina, Brasilien, Rusland — kræver den fulde svenske teoriprov og körprov hos Trafikverket (plus Riskettan og Risktvåan), når etårsperioden for folkbokföring er udløbet.
Tips til Expats i Sverige
- Trafikverket tilbyder teoriprøven i kategori B på 15 sprog ud over svensk, herunder britisk engelsk, arabisk (MSA), spansk, fransk, tysk, russisk, persisk og tyrkisk — et af de bredeste sprogkataloger i EU.
- Sverige accepterer direkte ombytning fra kun fire ikke-EES-jurisdiktioner: Storbritannien, Færøerne, Japan og Schweiz (6 kap. körkortslagen). Kørekort fra USA, Canada, Australien og Sydkorea accepteres IKKE til ombytning — fulde prøver kræves.
- Folkbokföring via Skatteverket starter etårsnedtællingen for ikke-EES-kørekort. Planlæg vejen til et kørekort, før de 12 måneder er gået — Transportstyrelsen skal bruge flere uger plus et fotobesøg hos Trafikverket.
- Obligatorisk risikouddannelse for ruten med fulde prøver: Riskettan (teori — alkohol, narkotika, træthed) og Risktvåan (praktisk glatbanetræning på glat underlag). Begge skal være gennemført, før du kan booke Trafikverkets körprov.
- Midlertidige borgere (studerende, kortvarige arbejdstagere, medfølgende familiemedlemmer) kan ansøge Transportstyrelsen om et undantag for at forlænge deres udenlandske kørekort ud over etårsreglen — indsend nogle måneder før fristen; behandling 8-12 uger.
Fra en nyuddannet expat
En ægte historie fra en, der fik sit kørekort som udlænding
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.