Kørekort i Ukraine for Expats
Ja, i Du må køre på et gyldigt udenlandsk nationalt kørekort eller IDP, så længe dit ophold er lovligt; et IDP efter 1968-modellen er gyldigt i op til 3 år, et efter 1949-modellen i op til 1 år. Derefter skal du ombytte til et Ukraine kørekort. Den officielle prøve er kun på ukrainsk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøglefakta: Ukraine Kørekort for Expats
- Prøvemyndighed
- HSC MIA — Головний сервісний центр МВС (Main Service Center of MIA)
- Officielt Prøvesprog
- ukrainsk
- Overgangsperiode
- Du må køre på et gyldigt udenlandsk nationalt kørekort eller IDP, så længe dit ophold er lovligt; et IDP efter 1968-modellen er gyldigt i op til 3 år, et efter 1949-modellen i op til 1 år
- Behandlingstid
- Den personlige ombytning er normalt hurtigt overstået, når alle dokumenter er klar — den væsentligste ventetid er at fremskaffe de notarpåtegnede oversættelser og bekræftelsesdokumentet fra den udenlandske myndighed
- Teoriprøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Praktisk Prøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Lægeundersøgelse
- Ikke påkrævet
- Samlet Omkostning
- Omtrent UAH 950 plus omkostningerne til de notarpåtegnede oversættelser; der kræves i øjeblikket ingen lægeerklæring
Berettigelse efter Nationalitet
EU/EØS-borgere
Alle EU/EØS-stater er parter i 1968 Vienna Convention on Road Traffic, så et EU/EØS-kørekort ombyttes til et ukrainsk посвідчення водія uden teori- eller praktisk prøve — sagsbehandleren på servicecentret verificerer blot dokumenterne. Ukraine har desuden bilaterale aftaler om gensidig anerkendelse med Spanien, Italien og Litauen.
US/UK-borgere
Storbritannien er part i 1968 Vienna Convention, så et britisk kørekort ombyttes uden prøve. USA er IKKE part i Wienerkonventionen — et amerikansk kørekort kan kun ombyttes, efter at du har bestået en teoriprøve og en praktisk prøve på et HSC-servicecenter. (Australien er part i Wienerkonventionen — ingen prøve; Canada er ikke — prøve påkrævet.)
Andre Ikke-EU-borgere
Retten til ombytning afhænger af 1968 Vienna Convention: et kørekort fra et hvilket som helst land, der er part i Wienerkonventionen, ombyttes uden prøver. Et kørekort fra et land uden for Wienerkonventionen kan først ombyttes, når du har bestået en teoriprøve og en praktisk prøve. Ukraine anerkender desuden bilaterale aftaler med Spanien, Italien, Litauen, Tyrkiet og De Forenede Arabiske Emirater.
Studerende
Du må køre på et gyldigt udenlandsk nationalt kørekort eller et International Driving Permit under dit lovlige ophold (et IDP efter 1968-modellen er gyldigt i op til 3 år, et efter 1949-modellen i op til 1 år, aldrig længere end det nationale kørekort). Studerende behøver ikke at ombytte, medmindre de tager fast bopæl.
Påkrævede Dokumenter
- ✓Pas eller ukrainsk opholdstilladelse
- ✓Ukrainsk skatteidentifikationsnummer (РНОКПП)
- ✓Det udenlandske kørekort samt en notarpåtegnet ukrainsk oversættelse
- ✓Et dokument fra den kompetente udenlandske myndighed, der bekræfter, at kørekortet er udstedt, og at der ikke er nogen fratagelse af retten til at køre, samt en notarpåtegnet oversættelse
- ✓En lægeerklæring (form 083/о) — ikke påkrævet under undtagelsestilstand og i 3 months efter, at den ophører
Omkostningsoversigt
- Ombytnings-/Prøvegebyr
- Cirka UAH 950 for ombytningen (statslige gebyrer for administrative tjenester)
- Lægeundersøgelse
- Lægeerklæring (form 083/о) — ikke påkrævet under undtagelsestilstand; i fredstid omtrent UAH 300–500
- Oversættelse
- Notarpåtegnet ukrainsk oversættelse af det udenlandske kørekort og af bekræftelsesdokumentet fra den udenlandske myndighed — markedspris, betalt til en notar/translatør
- Estimeret Total
- Omtrent UAH 950 plus omkostningerne til de notarpåtegnede oversættelser; der kræves i øjeblikket ingen lægeerklæring
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 2
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 2
Ingen Aftale (Fuld Prøve Påkrævet): Et kørekort fra et land, der IKKE er part i 1968 Vienna Convention — navnlig USA og Canada — ombyttes først, efter at du har bestået en teoriprøve og en praktisk prøve på servicecentret. Det er ikke nødvendigt at gå på køreskole, hvis du kan dokumentere, at kørekortet reelt er udstedt i udlandet.
Tips til Expats i Ukraine
- Retten til ombytning afgøres af 1968 Vienna Convention — et kørekort fra et hvilket som helst land i Wienerkonventionen (herunder alle EU/EØS-stater, Storbritannien og Australien) ombyttes uden prøve.
- USA og Canada er ikke parter i Wienerkonventionen, så et amerikansk eller canadisk kørekort kan kun ombyttes, efter at du har bestået en teoriprøve og en praktisk prøve.
- Under undtagelsestilstand bortfalder lægeerklæringen ved en ombytning eller fornyelse af kørekort — og den forbliver bortfaldet i 3 months efter, at undtagelsestilstanden ophører.
- En udlænding, der tager fast bopæl, har 60 days fra bopælsdokumentet til at ombytte kørekortet.
- Der kræves en notarpåtegnet ukrainsk oversættelse af det udenlandske kørekort og af bekræftelsesdokumentet fra den udenlandske myndighed.
- Ukraine tilbyder et digitalt kørekort i Diia-appen, som juridisk er sidestillet med plastikkortet inden for Ukraine.
Fra en nyuddannet expat
En ægte historie fra en, der fik sit kørekort som udlænding
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.