Ajokortti maassa Portugali ulkomaalaisille
Kyllä, EU/ETA: saat ajaa, kunnes ajokortti vanhenee (tai 2 vuotta, jos voimassaolopäivää ei ole). OCDE / CPLP: ei määräaikaa niin kauan kuin ajokortti on voimassa, haltija on alle 60-vuotias ja ajokortti on 15 vuoden sisällä myöntämisestä tai uusimisesta. Muut yleissopimusmaat: 185 päivää ei-asuvana, sen jälkeen 90 päivää vakinaistamisen jälkeen. Yleissopimuksen ulkopuoliset maat: ajokortti ei ole voimassa ajamiseen. ajan. Sen jälkeen sinun on vaihdettava Portugali ajokorttiin. Virallinen koe on vain kielellä portugali, mutta voit harjoitella englanniksi AutoviaTestillä.
Avaintiedot: Portugali ajokortti ulkomaalaisille
- Koeviranomainen
- IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes
- Virallinen koekieli
- portugali, portugali IMT:n hyväksymän auktorisoidun tulkin kanssa (englanti, ranska, espanja, arabia, venäjä, kreikka, kiina, ukraina)
- Siirtymäaika
- EU/ETA: saat ajaa, kunnes ajokortti vanhenee (tai 2 vuotta, jos voimassaolopäivää ei ole). OCDE / CPLP: ei määräaikaa niin kauan kuin ajokortti on voimassa, haltija on alle 60-vuotias ja ajokortti on 15 vuoden sisällä myöntämisestä tai uusimisesta. Muut yleissopimusmaat: 185 päivää ei-asuvana, sen jälkeen 90 päivää vakinaistamisen jälkeen. Yleissopimuksen ulkopuoliset maat: ajokortti ei ole voimassa ajamiseen.
- Käsittelyaika
- Keskimäärin 60 päivää hakemuksen jättämisestä myöntämiseen, kun asiakirjat on validoitu (gov.pt-palvelusivu); vaihtelee IMT-toimistoittain.
- Teoriakoe vaaditaan
- Ei vaihdon yhteydessä
- Ajokoe vaaditaan
- Ei vaihdon yhteydessä
- Lääkärintarkastus
- Vaaditaan
- Kokonaiskustannus
- 30€ IMT-maksu + omalääkärin lääkärintodistus + (soveltuvin osin) psykologinen soveltuvuustodistus + käännös tarvittaessa
Kelpoisuus kansalaisuuden mukaan
EU/ETA-kansalaiset
EU:n ja ETA:n ajokortit antavat oikeuden ajaa Portugalissa kortissa mainittuun voimassaolopäivään saakka (IMT, ”Troca de título de condução estrangeiro — União Europeia e EEE”). Jos kortissa ei ole voimassaolopäivää, sovelletaan 2 vuoden hallinnollista voimassaoloaikaa siitä päivästä, jona vakinaistat asuinpaikkasi Portugalissa — sen jälkeen sinun on joko uusittava ajokortti Portugalissa tai vaihdettava se portugalilaiseen ajokorttiin. Rekisteröinti IMT:lle (comunicação de residência) on maksuton; fyysinen vaihto on vapaaehtoinen.
Yhdysvaltain/Iso-Britannian kansalaiset
Yhdistyneen kuningaskunnan ajokortit: OCDE-luokan suora vaihto DL 46/2022 -säädöksen nojalla — ei teoria- tai ajokoetta mille tahansa luokalle, joka Yhdistyneen kuningaskunnan ajokortilla jo on, edellyttäen että olet alle 60-vuotias ja ajokortti on myönnetty tai viimeksi uusittu viimeisten 15 vuoden sisällä (IMT, ”Cartas de condução emitidas pelos países da OCDE e CPLP”). Yhdysvaltain ajokortit: Yhdysvallat kuuluu IMT:n OCDE-luetteloon, joten suora vaihto ilman kokeita on mahdollinen samoin ehdoin (alle 60-vuotias, 15 vuoden sisällä). Yhdysvaltain ajokorteille vaaditaan Declaration of Authenticity myöntäjäosavaltion DMV:ltä.
Muut EU:n ulkopuoliset kansalaiset
Säännöt riippuvat siitä, mihin luokkaan kotimaasi kuuluu IMT:n kehyksessä (DL 46/2022, voimassa 1. elokuuta 2022 alkaen). OCDE- / CPLP-maat — saat jatkaa ajamista ulkomaisella ajokortilla portugalilaisena asukkaana edellyttäen, että olet alle 60-vuotias, ajokortti on myönnetty tai viimeksi uusittu viimeisten 15 vuoden sisällä eikä sitä ole takavarikoitu tai peruutettu; vaihto on vapaaehtoinen eikä edellytä kokeita. Muut yleissopimuksen osapuolimaat — sinulla on 90 päivän siirtymäaika, jonka aikana voit jatkaa ajamista sen jälkeen, kun olet vakinaistanut asuinpaikkasi, ja voit jatkaa vaihdon hakemista 2 vuoden ajan, mutta ilman oikeutta ajaa; suora vaihto on mahdollinen vain luokille A1, A2, B, B1 ja BE — luokat C, D ja E edellyttävät portugalilaisen teoria- ja ajokokeen suorittamista. Yleissopimuksen ulkopuoliset maat — ajokortti ei ole lainkaan voimassa ajamiseen Portugalissa; sinun on läpäistävä portugalilainen teoria- ja ajokoe itsenäisenä hakijana (self-proposed).
Opiskelijat
Hyväksytyn ei-asuvan oleskelun aikana (mukaan lukien opiskelijavaihto) kahdenvälisen sopimuksen maan ulkomainen ajokortti on voimassa Portugalissa 185 päivää ennen kuin vakinaistat asuinpaikkasi. 90 päivän asukkaan siirtymäaika alkaa vasta, kun virallisesti otat asuinpaikan Portugalissa.
Vaadittavat asiakirjat
- ✓Voimassa oleva ulkomainen ajokortti (alkuperäinen, lopullinen — väliaikaisia ajokortteja ei hyväksytä)
- ✓Portugalilainen henkilöllisyystodistus (Cartão de Cidadão kansalaisille, Título de Residência EU:n ulkopuolisille asukkaille tai Certificado de Registo EU-kansalaisille)
- ✓NIF (portugalilainen verotunniste)
- ✓Osoitetosite (vaaditaan CPLP-ilmoituksen haltijoilta ja silloin, kun osoitetta ei ole merkitty oleskelukorttiin)
- ✓Lääkärintodistus — lataa omalääkärisi IMT:n sähköiseen lääkärinlausuntojärjestelmään (plataforma eletrónica de atestados médicos)
- ✓Psykologinen soveltuvuustodistus luokille C1, C1E, C, CE, D, D1, D1E, DE
- ✓Declaration of Authenticity myöntäjäviranomaiselta (vaaditaan OCDE-/CPLP-maista muilta kuin brasilialaisilta luokilta A ja B sekä kaikilta yleissopimuksen osapuolimailta ja yleissopimuksen ulkopuolisilta mailta)
- ✓Auktorisoitu käännös, jos ajokorttia tai aitousvakuutusta ei ole laadittu portugaliksi, ranskaksi, englanniksi tai espanjaksi
Kustannuserittely
- Vaihto-/tutkintomaksu
- 30€ (IMT-maksu — 10 %:n alennus, kun hakemus tehdään verkossa IMTonline-portaalin kautta)
- Lääkärintarkastus
- Hoitavan omalääkärin tai klinikan määrittämä — veloitetaan yksityisvastaanoton hinnan mukaan (vaihtelee klinikoittain)
- Käännös
- Auktorisoidun kääntäjän palkkio (vain jos ajokorttia / aitousvakuutusta ei ole laadittu portugaliksi, ranskaksi, englanniksi tai espanjaksi)
- Arvioitu kokonaiskustannus
- 30€ IMT-maksu + omalääkärin lääkärintodistus + (soveltuvin osin) psykologinen soveltuvuustodistus + käännös tarvittaessa
Ajokortin vaihtosopimukset
Suora vaihto (ei koetta vaadittu) · 20
Ajokortin vaihtosopimukset
Suora vaihto (ei koetta vaadittu) · 20
Ei sopimusta (koko koe vaadittu): Yleissopimuksen ulkopuoliset maat (IMT:n luettelo) — ajokortti ei ole voimassa ajamiseen Portugalissa; portugalilainen täydellinen teoria- ja ajokoe vaaditaan itsenäisenä hakijana. Luetteloon kuuluvat Afganistan, Anguilla, Antigua, Bermuda, Burundi, Kamerun, Kolumbia, Costa Rica, Pohjois-Korea, Curaçao, Dominica, Eritrea, Guinea-Bissau, Caymansaaret, Cookinsaaret, Brittiläiset Neitsytsaaret, Yhdysvaltain Neitsytsaaret, Salomonsaaret, Indonesia, Mauritius, Meksiko, Montserrat, Nepal, Nicaragua, Panama, Sudan, Länsi-Sahara, Saint Kitts ja Nevis, Eswatini, Tansania, Itä-Timor, Tonga ja Sambia.
Vinkkejä ulkomaalaisille maassa Portugali
- 21. tammikuuta 2026 alkaen vaihto jätetään yksinomaan verkossa IMTonline-portaalin kautta osoitteessa servicos.imt-ip.pt — henkilökohtainen hakemuksen jättäminen IMT:n balcãossa ei ole enää mahdollista tässä menettelyssä.
- Yhdistyneen kuningaskunnan ajokortin vaihto OCDE-reittiä pitkin on suora eikä vaadi teoria- tai ajokoetta — yksi helpoimmista eduista ulkomaille muuttaneille Portugalissa.
- Brasilialaiset A- tai B-luokan ajokortit vaihdetaan ilman Declaration of Authenticityä (DL 46/2022, voimassa 1. elokuuta 2022 alkaen) — muut brasilialaiset luokat edellyttävät sitä edelleen.
- Yleissopimuksen ulkopuolisten luetteloon kuuluu useita maita, joiden monet ulkomaille muuttaneet olettavat olevan mukana: Meksiko, Kolumbia, Costa Rica, Panama, Nicaragua, Indonesia, Nepal, Guinea-Bissau ja Itä-Timor — näistä kaikista vaaditaan portugalilaisen täydellisen teoria- ja ajokokeen läpäiseminen.
- IMT sallii auktorisoidun tulkin käytön teoriakokeessa englanniksi, ranskaksi, espanjaksi, arabiaksi, venäjäksi, kreikaksi, kiinaksi tai ukrainaksi — tarkista voimassa oleva ”Listagem de tradutores” osoitteesta imt-ip.pt ennen varausta.
- Lääkärintodistuksen lataa portugalilainen omalääkärisi suoraan IMT:n sähköiseen järjestelmään — et enää kuljeta paperista lomaketta lääkärin ja IMT:n välillä.
Hiljattain valmistuneelta ulkomaalaiselta
Aito tarina ihmiseltä, joka sai ajokorttinsa ulkomaalaisena
”I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!”I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.