為替 外国ライセンス スペイン 2025
外国人が運転免許証をスペインの免許証に交換または変更する際に知っておくべきこと。
スペインに移住して、運転免許証をどうしようか迷っている？あなただけではありません。毎年、何千人もの外国人がこの問題に直面しています。朗報です。あなたの免許証がどこの国のものかにもよりますが、何のテストも受けずにスペインの免許証と交換できるかもしれません。良くないニュースは？あなたの国がスペインと協定を結んでいない場合、スペインの免許を取得するための完全なプロセスを踏む必要があります。このガイドでは、直接交換協定を結んでいる国から、あなたの免許証が不適格だった場合に必要なことまで、すべてをカバーしています。
ライセンスを直接交換できる国
あなたの運転免許証がこれらの国で発行されたものであれば、おめでとうございます！運転免許試験を受けることなく、そのままスペインの免許証と交換することができます。いくつかの書類手続きは必要ですが、簡単な事務手続きです。
EU/EEA諸国（完全交換）
欧州連合（EU）および欧州経済領域（EEA）加盟国はすべて自動承認されます。免許証はスペイン国内でも有効ですが、希望すればスペインの免許証と交換することもできます。
オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スウェーデン
二国間協定締結国
スペインは、これらの国々と直接ライセンス交換を認める協定を結んでいる。このプロセスはEUの交換と似ているが、特定の要件がある場合もある。
アンドラ、アルジェリア、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、コロンビア、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、フィリピン、グアテマラ、日本、韓国、モロッコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、セルビア、スイス、トルコ、ウクライナ、ウルグアイ、ベネズエラ
特別なケースイギリス
ブレグジット後も、2023年に締結された二国間協定に基づき、英国のライセンスをスペインで交換することができる。英国のライセンス保持者は、二国間協定を結んでいる国と同じ交換権を有する。
直接交換のない国
もしあなたの国が上記のリストにない場合は、通常の手続きでスペインの運転免許証を取得する必要があります。つまり、理論試験と実技試験の両方を受けることになります。以下は、交換協定のない国です：
アメリカ（全州）、カナダ（全州）、オーストラリア、ニュージーランド、中国、インド、パキスタン、ロシア、メキシコ、南アフリカ、タイ、ベトナム、インドネシア、マレーシア、シンガポール、香港、台湾、イスラエル、エジプト、サウジアラビア、UAE、カタール、クウェート
重要：交換協定を結んでいなくても、外国免許証があれば、観光客として6ヶ月間スペインで運転することができます。居住者となった場合は、居住日から6ヶ月以内にスペインの免許証を取得する必要があります。
ライセンスの交換方法（対象となる場合）
もしあなたの国が直接交換の資格があるのなら、以下のことを行う必要がある：
診断書の取得
Centro de Reconocimiento de Conductores（公認医療センター）を受診する。検査には視力検査、基本的な身体調整、一般的な健康診断が含まれる。費用：約30～50ユーロ。証明書は90日間有効。
必要書類を集める
必要なもの外国の運転免許証の原本、有効なパスポートまたはNIE/TIE（在留カード）、Empadronamiento（住所登録証明書）、最近のパスポートサイズの写真（32x26mm）、健康診断書、記入済みの申請書（交通事務所またはオンラインで入手可能）
DGTのアポイントメントを予約する
DGTのウェブサイト（sede.dgt.gob.es）から、最寄りのJefatura Provincial de Tráficoの予約を取る。予約は数週間先になることもあるので、早めに予約すること。
予約に参加する
予約日にすべての書類を持参してください。係官があなたの書類と免許証の真偽を確認します。問題がなければ、あなたの外国免許証は保管され、3ヶ月間有効の仮免許証が発行されます。
スペイン語ライセンスの取得
新しいスペインの運転免許証は1～2ヶ月以内に登録住所に郵送されます。この免許証が手元に届けば、スペイン国内およびEU全域での運転が可能になります。
ゼロからのスペイン免許取得
あなたの国に交換協定がない場合、スペインの運転免許証を取得する全過程は以下の通りです：
自動車学校（Autoescuela）への入学
必須ではありませんが、自動車教習所への入校を強くお勧めします。教習所では、事務手続きの多くを処理し、スペイン特有の運転免許試験形式に対応してくれます。費用はさまざまで、理論準備に300～800ユーロ、実技レッスン1回につき30～50ユーロ。
診断書の取得
交換手続きと同様、認定医療機関で健康診断を受ける。
理論試験に合格する
スペインの運転理論試験は30問の選択問題で構成されています。少なくとも27問正解しなければなりません（合格率90％）。テストはスペイン語と英語で行われます。試験時間は30分です。AutoviaTestがあなたの準備をお手伝いします！
完全な実践トレーニング
経験豊富なドライバーであっても、スペインの運転規則を学ぶには実践的なレッスンが必要です。ほとんどの人は10～20回のレッスンが必要です。教習所は、あなたがいつテストを受けられるかを教えてくれます。
実技試験に合格する
実技試験は約25分間で、実際の交通の中で行われます。試験官はあなたの車のコントロール、道路の位置、観察力、判断力を評価します。一度でも重大なミスがあれば、自動的に不合格となる。
費用は？
ライセンス交換（対象となる場合）
- 診断書：30～50ユーロ
- DGT手続き手数料：28.87ユーロ
- 合計：約60～80ユーロ
完全なライセンスプロセス
- 自動車教習所登録：300～800ユーロ
- 診断書：30～50ユーロ
- 理論試験料：94.05ユーロ
- 実技試験料：93.14ユーロ
- 実技レッスン（平均15回）€450-750
- 合計：約1,000～1,800ユーロ
プロが教える成功の秘訣
早めのスタート
外国免許の有効期限が切れるか、6ヶ月の猶予期間が終了するまで待ってはいけません。特にフルライセンス取得ルートの場合、手続きに数ヶ月かかることがあります。
アポスティーユされた書類の取得
EU加盟国以外の免許証を交換する場合、免許証または補助書類にアポスティーユが必要な場合があります。お住まいの国の要件をご確認ください。
言語オプションの検討
理論試験は英語を含む複数の言語で利用可能です。AutoviaTestを利用して、お好きな言語で練習してください。
すべてのコピーを保管する
外国の免許証を返納する際は、必ずコピー（表と裏）を取ってください。保険やその他の目的で必要になる場合があります。
Frequently Asked Questions
外国免許でスペインを運転できますか？▼
はい、旅行者は有効な外国の免許証で最長6ヶ月間運転することができます。スペインの居住者になった場合は、居住日から6ヶ月以内に免許証を交換するか（資格がある場合）、スペインの免許証を取得する必要があります。
国際運転免許証は必要ですか？▼
あなたの免許証がスペイン語でない場合、またはラテン文字を使用していない場合は、国際運転許可証（IDP）または公式翻訳を携帯する必要があります。EUの免許証は翻訳の必要はありません。
ライセンスを交換した場合、元のライセンスはどうなりますか？▼
免許証の原本はDGTが保管し、発行国に返却されます。両方の免許証を保持することはできません。国によっては、再入国した場合に免許証を取り戻すことができます。
運転免許試験は英語で受けられますか？▼
はい！理論試験は英語を含む数カ国語で実施されます。実技試験はスペイン語で行われますが、基本的な指示は簡単です。多くの試験官が英語を話します。