ãªãŒã¹ããªã¢ã§ã®é§åšå¡åãé転å èš±
ã¯ããå± äœå°èšå®ãã6ãæïŒEEA 以å€ïŒïŒEEA ã®å èš±ã¯ç¡æééã ãã®åŸããªãŒã¹ããªã¢ã®å èš±ã«å€æããå¿ èŠããããŸãã å ¬åŒè©Šéšã¯ãã€ãèªã®ã¿ã§ãããAutoViaTestã§è±èªã§ç·Žç¿ã§ããŸãã
äž»èŠäºå®ïŒé§åšå¡åããªãŒã¹ããªã¢é転å èš±
- è©Šéšæ©é¢
- BMIMI â Bundesministerium fÃŒr Innovation, MobilitÀt und Infrastruktur
- å ¬åŒè©Šéšèšèª
- ãã€ãèª, è±èª, ã¯ãã¢ãã¢èª, ã¹ãããã¢èª, ãªãŒã¹ããªã¢æè©±
- ç¶äºæé
- å± äœå°èšå®ãã6ãæïŒEEA 以å€ïŒïŒEEA ã®å èš±ã¯ç¡æé
- åŠçæé
- 2ã6é±éïŒåœå±ã¯çºè¡åœã«å¯ŸããŠå èš±ã®çæ£æ§ã確èªããå¿ èŠãããå Žåããããããã«æ°é±éãããããšããããŸãïŒ
- åŠç§è©Šéšå¿ èŠ
- 亀æã«ã¯äžèŠ
- å®æè©Šéšå¿ èŠ
- 亀æã«ã¯äžèŠ
- å¥åº·èšºæ
- å¿ èŠ
- ç·è²»çš
- â¬150ã300ïŒçŽæ¥äº€æïŒïŒè©Šéšãå¿ èŠãªå Žåã¯ã«ããŽãªãŒããšã«å®æè©Šéšæ â¬60 ïŒ åŠç§è©Šéšæ â¬11
åœç±å¥ã®è³æ Œ
EU/EEAåžæ°
EU ïŒ EEA ã®é転å 蚱蚌ïŒã¢ã€ã¹ã©ã³ãããªããã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ããã«ãŠã§ãŒãå«ãïŒã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã§èªããããŠãããé·ææ»åšã§ãã£ãŠã亀æããå¿ èŠã¯ãããŸããã亀æã¯ä»»æã§ããæ³šæïŒæ§æ¥ã®çŽ ïŒ ã«ãŒã圢åŒã¯2033幎1æ18æ¥ãŸã§ã¯æå¹ã§ããããã以é㯠EU ã«ãŒã圢åŒã®ã¿ãèªããããŸããã«ããŽãªãŒ C ïŒ C1 ããã³ D ïŒ D1 ã¯ããªãŒã¹ããªã¢ãžã®è»¢å± åŸã¯5幎éã®æå¹æéã«å¶éãããŸãïŒÂ§15 FSGïŒã
ç±³åœ/è±åœåžæ°
ã€ã®ãªã¹ïŒBrexit åŸïŒïŒFSG-DV ã®é屿žã«æ²èŒãããŠãããåŠç§è©Šéšããã³å®æè©Šéšãåããã«å šã«ããŽãªãŒãçŽæ¥äº€æã§ããŸããã¢ã¡ãªã«åè¡åœïŒå šã«ããŽãªãŒå¯Ÿè±¡ã®ãªã¹ãã«ã¯å«ãŸããŠããŸãããã§23 FSG ïŒ FSG-DV é屿žã«åºã¥ããã¢ã¡ãªã«ã®å èš±ã¯ã«ããŽãªãŒ B ã®ã¿ã察象ãšããŠçŽæ¥äº€æã®è³æ ŒããããŸãïŒå®æè©ŠéšäžèŠïŒãäžäœã«ããŽãªãŒïŒC ïŒ DïŒã«ã€ããŠã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®è©Šéšããã¹ãŠåéšããå¿ èŠããããŸãã
ãã®ä»ã®éEUåžæ°
§23 FSG ã«åºã¥ãããªãŒã¹ããªã¢ã« HauptwohnsitzïŒäž»ããå± äœå°ïŒãèšå®ããŠãã6ãæä»¥å ã«ãå€åœã®å èš±ããªãŒã¹ããªã¢ã®å èš±ã«äº€æããå¿ èŠããããŸãã6ãæãéãããšãå€åœã®å èš±ã§ã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã§é転ã§ããªããªããŸããçææ»åšïŒçåŠ ïŒ å°±åŽãåèšæé·1幎ïŒã®å Žåã¯ãç³è«ã«ããããã«6ãæã®å»¶é·ãåœå±ããèªããããããšããããŸãã
åŠç
åŠçã¯ãå± äœç»é²åŸã®æåã®6ãæéãEEA 以å€ã®å€åœã®å èš±ã䜿çšã§ããŸããçåŠç®çã§æé·1å¹Žéæ»åšããå Žåãç³è«ã«ããããã«6ãæé䜿çšãå»¶é·ããããšãåœå±ã«ããå¯èœã§ãïŒÂ§23(1) FSGïŒã1幎ãè¶ ããå Žåã¯ã亀æãŸãã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®å®å šãªå èš±ã®ååŸãå¿ èŠã§ãã
å¿ èŠæžé¡
- âMeldezettelïŒãªãŒã¹ããªã¢ã®å± äœç»é²ïŒ
- âæå¹ãªãã¹ããŒããŸã㯠EEA ID
- âå€åœã®é転å èš±èšŒåæ¬
- âå èš±ã®èªèšŒæžã¿ãã€ãèªç¿»èš³ïŒãã€ãèªãè±èªããŸãã¯ãã®ä»ã®èªãããã圢åŒã§ãªãå ŽåïŒ
- âå¥åº·èšºææžïŒÃ€rztliches Gutachten nach FSG-GVïŒ â EEA 以å€ããã®äº€æã«å¿ èŠãçºè¡ãã18ãæä»¥å ã®ãã®
- âãã¹ããŒãåçïŒ35Ã45 mmïŒ
- âå ã®å èš±çºè¡æç¹ã§çºè¡åœã«6ãæä»¥äžå± äœããŠããããšã®èšŒæïŒçºè¡åœã®åœæ°ã§ãªãå ŽåïŒ
- âèšå ¥æžã¿ã®ç³è«æž
è²»çšå èš³
- 倿/è©Šéšæ
- â¬90ïŒUmschreibungã2025幎7æ1æ¥ä»¥éïŒ
- å¥åº·èšºæ
- â¬40ã80ïŒamtsÀrztliches ïŒ verkehrspsychologisches GutachtenïŒå°éå»ã®ç޹ä»ãããå Žåã¯ããé«é¡ïŒ
- 翻蚳
- â¬40ã100ïŒå¿ èŠãªå Žåã®èªèšŒæžã¿ãã€ãèªç¿»èš³ïŒ
- æšå®ç·é¡
- â¬150ã300ïŒçŽæ¥äº€æïŒïŒè©Šéšãå¿ èŠãªå Žåã¯ã«ããŽãªãŒããšã«å®æè©Šéšæ â¬60 ïŒ åŠç§è©Šéšæ â¬11
å
蚱亀æåå®
çŽæ¥äº€æïŒè©ŠéšäžèŠïŒ · 17
å 蚱亀æåå®
çŽæ¥äº€æïŒè©ŠéšäžèŠïŒ · 17
åå®ãªãïŒå®å šè©Šéšå¿ èŠïŒ: äžèšã«èšèŒã®ãªããã¹ãŠã®åœïŒã¢ãžã¢ãã¢ããªã«ãåç±³ã®å€§åïŒ â ç³è«è ã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®åŠç§è©Šéšããã³å®æè©Šéšããã¹ãŠåæ Œããå¿ èŠããããŸãã
ãªãŒã¹ããªã¢ã®é§åšå¡ãžã®ãã³ã
- EEA ã®å èš±ã¯äº€æãäžåäžèŠã§ãèªåœã®å èš±ã§ç¡æéã«é転ã§ããŸãïŒè»¢å± åŸã«5å¹Žã®æå¹æéãèšãããã C ïŒ D ã«ããŽãªãŒãé€ãã§15 FSGïŒã
- EEA 以å€ã®å èš±ã®6ãæã®æéã¯ãå°çæã§ã¯ãªã Hauptwohnsitz ã®ç»é²ïŒMeldezettelïŒããèµ·ç®ãããŸãã
- çºè¡åœã FSG-DV é屿žã«æ²èŒãããŠããå ŽåïŒäŸïŒã€ã®ãªã¹ãã¹ã€ã¹ãæ¥æ¬ãéåœãã»ã«ãã¢ïŒã亀æã¯å®å šã«äºåçãªæç¶ãã§ãåŠç§è©Šéšããã³å®æè©Šéšã¯äžèŠã§ãã
- ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ ïŒ ã«ãã ïŒ ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®é転è ã¯éšåçãªå é€ãåããŸãïŒå®æè©Šéšã¯ã«ããŽãªãŒ B ã®ã¿å é€ãããŸããã«ããŽãªãŒ C ïŒ D ã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã§ã®å®å šãªå èš±ååŸæç¶ããå¿ èŠã§ãã
- å šãæ°èŠã®ãã«å èš±ã®ååŸã«ã€ããŠã¯ãã«ããŽãªãŒ A ïŒ B ïŒ BE ïŒ F ã«ã¯6æéã®çæéã®ãUnterweisung in lebensrettenden SofortmaÃnahmenãïŒæåœå¿æ¥æåœïŒã矩åä»ããããŠããŸãïŒÂ§6 FSG-DVïŒã16æéã®ãã«ã³ãŒã¹ Erste-Hilfe-Kurs 㯠D ïŒ DEïŒãã¹ïŒã®å èš±ã§ã®ã¿å¿ èŠã§ãã
- L17ãbegleitetes Fahrenãããã°ã©ã ã§ã¯ãåä¹ä»ãã®åŠç¿è ã17æ³ããé転ãéå§ã§ããŸãïŒÂ§19 FSGïŒã
- VignetteïŒé«ééè·¯æéã¹ããã«ãŒïŒã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®å šãŠã®é«ééè·¯ã§å¿ é ã§ãã
- å¬å£è£ åã®ã«ãŒã«ïŒä¹çšè»ã»ãã©ãã¯ã¯ã11æ1æ¥ãã4æ15æ¥ãŸã§ã®éãéªæ°·è·¯é¢ã§ã¯å¬ã¿ã€ã€ãŸãã¯ãã§ãŒã³ãå¿ èŠã§ãã
æè¿åæ Œããæµ·å€åšäœè ã®æ¹
å€åœäººãšããŠå èš±ãååŸããæ¹ã®ãªã¢ã«ãªäœéš
ãI find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!ãI have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
ãããã質å
ãªãŒã¹ããªã¢ã«ç§»äœããéã« EU ã®é転å èš±ã亀æããå¿ èŠããããŸããïŒ
ãªãŒã¹ããªã¢ã«ç§»äœããåŸãEEA 以å€ã®å èš±ã§ã©ããããã®æéé転ã§ããŸããïŒ
ã¢ã¡ãªã«ã®é転å èš±ã詊éšãªãã§ãªãŒã¹ããªã¢ã®å èš±ã«äº€æã§ããŸããïŒ
詊éšãªãã§å šã«ããŽãªãŒãçŽæ¥äº€æã§ããåœã¯ã©ãã§ããïŒ
ãªãŒã¹ããªã¢ã§ã® FÃŒhrerschein ã®äº€æã«ã¯ãããããããŸããïŒ
ãªãŒã¹ããªã¢ã®åŠç§è©Šéšãè±èªã§åããããŸããïŒ
å€åœã®å èš±ã亀æããã ãã®å Žåãå¿æ¥æåœè¬ç¿ã¯å¿ èŠã§ããïŒ
ã©ã®åœå±ã«ç³è«ããã°ããã§ããïŒ
å èš±ã亀æããã®ã«å¥åº·èšºæã¯å¿ èŠã§ããïŒ
亀æã®æç¶ãã«ã¯ã©ããããæéãããããŸããïŒ
L17 åä¹é転ããã°ã©ã ãšã¯äœã§ããïŒ
å ã®å èš±ãååŸããéã«æ¯åœã«å± äœããŠããããšã蚌æããå¿ èŠããããŸããïŒ
å ¬åŒãœãŒã¹
Landespolizeidirektion / Bezirkshauptmannschaft / Magistrat (in Vienna: Verkehrsamt of LPD Wien)
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein.html
å èš±å€ææ å ±
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein/3/Seite.040500