オーストリアでの駐在員向け運転免許
はい、居住地設定から6か月(EEA 以外);EEA の免許は無期限間。 その後、オーストリアの免許に変換する必要があります。 公式試験はドイツ語のみですが、AutoViaTestで英語で練習できます。
主要事実:駐在員向けオーストリア運転免許
- 試験機関
- BMIMI — Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur
- 公式試験言語
- ドイツ語, 英語, クロアチア語, スロベニア語, オーストリア手話
- 猶予期間
- 居住地設定から6か月(EEA 以外);EEA の免許は無期限
- 処理時間
- 2〜6週間(当局は発行国に対して免許の真正性を確認する必要がある場合があり、さらに数週間かかることがあります)
- 学科試験必要
- 交換には不要
- 実技試験必要
- 交換には不要
- 健康診断
- 必要
- 総費用
- €150〜300(直接交換);試験が必要な場合はカテゴリーごとに実技試験料 €60 + 学科試験料 €11
国籍別の資格
EU/EEA市民
EU / EEA の運転免許証(アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーを含む)はオーストリアで認められており、長期滞在であっても交換する必要はありません。交換は任意です。注意:旧来の紙 / カード形式は2033年1月18日までは有効ですが、それ以降は EU カード形式のみが認められます。カテゴリー C / C1 および D / D1 は、オーストリアへの転居後は5年間の有効期限に制限されます(§15 FSG)。
米国/英国市民
イギリス(Brexit 後):FSG-DV の附属書に掲載されており、学科試験および実技試験を受けずに全カテゴリーを直接交換できます。アメリカ合衆国:全カテゴリー対象のリストには含まれていませんが、§23 FSG + FSG-DV 附属書に基づき、アメリカの免許はカテゴリー B のみを対象として直接交換の資格があります(実技試験不要)。上位カテゴリー(C / D)についてはオーストリアの試験をすべて受験する必要があります。
その他の非EU市民
§23 FSG に基づき、オーストリアに Hauptwohnsitz(主たる居住地)を設定してから6か月以内に、外国の免許をオーストリアの免許に交換する必要があります。6か月を過ぎると、外国の免許ではオーストリアで運転できなくなります。短期滞在(留学 / 就労、合計最長1年)の場合は、申請によりさらに6か月の延長が当局から認められることがあります。
学生
学生は、居住登録後の最初の6か月間、EEA 以外の外国の免許を使用できます。留学目的で最長1年間滞在する場合、申請によりさらに6か月間使用を延長することが当局により可能です(§23(1) FSG)。1年を超える場合は、交換またはオーストリアの完全な免許の取得が必要です。
必要書類
- ✓Meldezettel(オーストリアの居住登録)
- ✓有効なパスポートまたは EEA ID
- ✓外国の運転免許証原本
- ✓免許の認証済みドイツ語翻訳(ドイツ語、英語、またはその他の認められた形式でない場合)
- ✓健康診断書(ärztliches Gutachten nach FSG-GV) — EEA 以外からの交換に必要、発行から18か月以内のもの
- ✓パスポート写真(35×45 mm)
- ✓元の免許発行時点で発行国に6か月以上居住していたことの証明(発行国の国民でない場合)
- ✓記入済みの申請書
費用内訳
- 変換/試験料
- €90(Umschreibung、2025年7月1日以降)
- 健康診断
- €40〜80(amtsärztliches / verkehrspsychologisches Gutachten;専門医の紹介がある場合はより高額)
- 翻訳
- €40〜100(必要な場合の認証済みドイツ語翻訳)
- 推定総額
- €150〜300(直接交換);試験が必要な場合はカテゴリーごとに実技試験料 €60 + 学科試験料 €11
免許交換協定
直接交換(試験不要) · 17
免許交換協定
直接交換(試験不要) · 17
協定なし(完全試験必要): 上記に記載のないすべての国(アジア、アフリカ、南米の大半) — 申請者はオーストリアの学科試験および実技試験をすべて合格する必要があります。
オーストリアの駐在員へのヒント
- EEA の免許は交換が一切不要で、自国の免許で無期限に運転できます(転居後に5年の有効期限が設けられる C / D カテゴリーを除く、§15 FSG)。
- EEA 以外の免許の6か月の期間は、到着時ではなく Hauptwohnsitz の登録(Meldezettel)から起算されます。
- 発行国が FSG-DV 附属書に掲載されている場合(例:イギリス、スイス、日本、韓国、セルビア)、交換は完全に事務的な手続きで、学科試験および実技試験は不要です。
- アメリカ合衆国 / カナダ / オーストラリアの運転者は部分的な免除を受けます:実技試験はカテゴリー B のみ免除されます。カテゴリー C / D はオーストリアでの完全な免許取得手続きが必要です。
- 全く新規のフル免許の取得については、カテゴリー A / B / BE / F には6時間の短時間の「Unterweisung in lebensrettenden Sofortmaßnahmen」(救命応急手当)が義務付けられています(§6 FSG-DV)。16時間のフルコース Erste-Hilfe-Kurs は D / DE(バス)の免許でのみ必要です。
- L17「begleitetes Fahren」プログラムでは、同乗付きの学習者が17歳から運転を開始できます(§19 FSG)。
- Vignette(高速道路料金ステッカー)はオーストリアの全ての高速道路で必須です。
- 冬季装備のルール:乗用車・トラックは、11月1日から4月15日までの間、雪氷路面では冬タイヤまたはチェーンが必要です。
最近合格した海外在住者の方
外国人として免許を取得した方のリアルな体験
「I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!」I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
よくある質問
オーストリアに移住する際に EU の運転免許を交換する必要がありますか?
オーストリアに移住した後、EEA 以外の免許でどれくらいの期間運転できますか?
アメリカの運転免許を試験なしでオーストリアの免許に交換できますか?
試験なしで全カテゴリーを直接交換できる国はどこですか?
オーストリアでの Führerschein の交換にはいくらかかりますか?
オーストリアの学科試験を英語で受けられますか?
外国の免許を交換するだけの場合、応急手当講習は必要ですか?
どの当局に申請すればよいですか?
免許を交換するのに健康診断は必要ですか?
交換の手続きにはどれくらい時間がかかりますか?
L17 同乗運転プログラムとは何ですか?
元の免許を取得した際に母国に居住していたことを証明する必要がありますか?
公式ソース
Landespolizeidirektion / Bezirkshauptmannschaft / Magistrat (in Vienna: Verkehrsamt of LPD Wien)
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein.html
免許変換情報
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/persoenliche_dokumente_und_bestaetigungen/fuehrerschein/3/Seite.040500