スウェーデンでの駐在員向け運転免許
はい、EES 圏外：スウェーデンで folkbokförd となった日から1年（körkortslagen 第6章）。EES：発行国で免許が有効である間、運転に有効です。間。 その後、スウェーデンの免許に変換する必要があります。 公式試験はスウェーデン語のみですが、AutoViaTestで英語で練習できます。
主要事実：駐在員向けスウェーデン運転免許
- 試験機関
- Trafikverket — Swedish Transport Administration
- 公式試験言語
- スウェーデン語, 英語（イギリス）, アラビア語（MSA）, アルバニア語, BKS（ボスニア語／クロアチア語／セルビア語）, フィンランド語, フランス語, ドイツ語, ペルシャ語（ファルシ）, ロシア語, ソマリ語, ソラニ語（クルド語）, スペイン語, タイ語, ティグリニャ語, トルコ語
- 猶予期間
- EES 圏外：スウェーデンで folkbokförd となった日から1年（körkortslagen 第6章）。EES：発行国で免許が有効である間、運転に有効です。
- 処理時間
- Transportstyrelsen による交換の判断は通常数週間。autoskola ＋ Riskettan ＋ Risktvåan を含む試験一式ルートは、Trafikverket の予約枠の空き状況により、通常6〜12か月です。
- 学科試験必要
- はい（交換協定がない場合）
- 実技試験必要
- はい（交換協定がない場合）
- 健康診断
- 不要
- 総費用
- SEK 375 の発行手数料 ＋ 非ラテン文字免許の場合の任意の翻訳者料金。試験一式ルート（交換協定なし）：körkortstillstånd（無料） ＋ SEK 375 の製造手数料 ＋ Trafikverket の teoriprov／körprov 手数料 ＋ Riskettan ＋ Risktvåan ＋ autoskola 費用 — レッスン数により、通常合計で SEK 15,000〜25,000。
国籍別の資格
EU/EEA市民
EES-körkort（EU／EEA の運転免許）は「gäller i Sverige enligt sitt innehåll」（körkortslagen 1998:488 第6章）とされています。これらは発行国で有効である限りスウェーデンでの運転にも引き続き有効であり、スウェーデンの körkort への交換は任意です。スウェーデンで定住（folkbokförd）した時点で、更新間隔や医学的適性制度といったスウェーデンのルールが適用されます。
米国/英国市民
イギリス／北アイルランドの免許：körkortslagen 第6章に基づき、試験なしでスウェーデンの körkort への直接交換が可能です — 保有者はスウェーデンに定住しており、有効なイギリスの免許を保有している必要があります（Prop. 2020/21:126 により交換リストに追加）。アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド：スウェーデンとの交換協定はありません。1年を超えてスウェーデンで folkbokförda となったアメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドの免許保有者は、Trafikverket でスウェーデンの試験一式（teoriprov ＋ körprov）を受験する必要があり、必須のリスク教育（Riskettan ＋ Risktvåan）も含まれます。
その他の非EU市民
EES 圏外の運転免許は、保有者がスウェーデンで folkbokförd（住民登録）されてから1年未満の間のみ有効です（körkortslagen 1998:488 第6章）。その1年を過ぎると、イギリス、フェロー諸島、日本、スイス — スウェーデンが直接交換を認めている EES 圏外の4つの法域 — からの免許でない限り、外国免許は効力を失います。それ以外の国の保有者は、スウェーデンの körkort を取得するために、Trafikverket を通じてスウェーデンの学科試験（teoriprov）と実技試験（körprov）をすべて受験し合格する必要があります。
学生
EES 圏外の学生、短期就労者および同伴する扶養家族は、滞在が期間限定で交通安全が損なわれないことを条件として、外国免許の有効期間を1年ルールを超えて延長するための undantag（免除）を Transportstyrelsen に申請できます。同庁は1年期限の「några månader innan」（数か月前）に申請するよう求めており、処理には通常8〜12週間かかります。EES の学生の免許は学業期間中の運転に引き続き有効です。
必要書類
- ✓有効なパスポートおよび在留許可／EU 登録書類
- ✓Skatteverket 発行の folkbokföring の証明（personbevis）
- ✓外国の運転免許証原本
- ✓Transportstyrelsen, 701 97 Örebro 宛に郵送する Ansökan om utbyte av utländskt körkort（書式 TS8079）
- ✓グループ I（自動車／自動二輪）用の Hälsodeklaration および synintyg（健康申告書および視力検査証明書） — もしくはグループ II／III（貨物自動車／バス）用の läkarintyg
- ✓発行機関による免許有効性確認証明書（日本の申請者はストックホルムの日本国大使館で取得）
- ✓ラテン文字または認められた言語で発行されていない場合は、免許の認証済みスウェーデン語翻訳
- ✓試験一式ルートのみ：körkortstillstånd（免許許可 — Mina sidor からの無料申請）、修了した autoskola コース、Riskettan ＋ Risktvåan、その後に teoriprov ＋ körprov
費用内訳
- 変換/試験料
- SEK 375 – utfärdande av körkort（Transportstyrelsen が交換を承認した後のスウェーデン免許の発行手数料）、Transportstyrelsen の körkort-avgifter（TSFS 2024:78）で公表。ansökan 自体には、発行手数料とは別の手数料はかかりません。
- 健康診断
- グループ I の EES／イギリス／フェロー／日本／スイス交換には不要です。グループ II／III（C／CE／D／DE）については läkarintyg が必要で、料金は医療機関が設定します。
- 翻訳
- 公認翻訳者の料金 — 外国免許がラテン文字または認められた言語で発行されていない場合のみ。
- 推定総額
- SEK 375 の発行手数料 ＋ 非ラテン文字免許の場合の任意の翻訳者料金。試験一式ルート（交換協定なし）：körkortstillstånd（無料） ＋ SEK 375 の製造手数料 ＋ Trafikverket の teoriprov／körprov 手数料 ＋ Riskettan ＋ Risktvåan ＋ autoskola 費用 — レッスン数により、通常合計で SEK 15,000〜25,000。
免許交換協定
直接交換（試験不要） · 6
免許交換協定
直接交換（試験不要） · 6
協定なし（完全試験必要）: その他すべての EES 圏外の国 — アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、台湾、インド、中国、ブラジル、ロシアを含む — は、1年の folkbokföring 期間が経過した後、Trafikverket でのスウェーデンの teoriprov および körprov（ならびに Riskettan と Risktvåan）をすべて合格する必要があります。
スウェーデンの駐在員へのヒント
- Trafikverket は、スウェーデン語に加えて15言語でカテゴリー B の学科試験を提供しており、イギリス英語、アラビア語（MSA）、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、ペルシャ語、トルコ語などが含まれます — EU 内でも最も広範な言語カタログの一つです。
- スウェーデンは、EES 圏外の4つの法域からのみ直接交換を認めています：イギリス、フェロー諸島、日本、スイス（körkortslagen 第6章）。アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、韓国の免許は交換の対象には「なりません」 — 試験一式が必要です。
- Skatteverket を通じた folkbokföring が、EES 圏外の免許に対する1年のカウントダウンを開始します。12か月が経過する前に免許取得の道筋を計画してください — Transportstyrelsen の処理には数週間、加えて Trafikverket の写真撮影のための訪問が必要です。
- 試験一式ルートには必須のリスク教育があります：Riskettan（学科 — アルコール、薬物、疲労）と Risktvåan（滑りやすい路面での実技スキッド訓練）です。両方とも、Trafikverket の körprov を予約する前に修了する必要があります。
- 短期居住者（学生、短期就労者、同伴する扶養家族）は、1年ルールを超えて外国免許を延長するために Transportstyrelsen に undantag を申請できます — 期限の数か月前に提出してください。処理には8〜12週間です。
最近合格した海外在住者の方
外国人として免許を取得した方のリアルな体験
「I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!」I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.