ã¹ã€ã¹ã§ã®é§åšå¡åãé転å èš±
é転å èš±ãååŸããå€åœäººã®ããã®å®å šã¬ã€ã
ã¯ã€ãã¯åçïŒå€åœã®å èš±ã§ã¹ã€ã¹ã§é転ã§ããŸããïŒ
ã¯ãã12 months from registrationéã ãã®åŸãã¹ã€ã¹ã®å èš±ã«å€æããå¿ èŠããããŸãã å ¬åŒè©Šéšã¯Germanã®ã¿ã§ãããAutoViaTestã§è±èªã§ç·Žç¿ã§ããŸãã
äž»èŠäºå®ïŒé§åšå¡åãã¹ã€ã¹é転å èš±
| è©Šéšæ©é¢ | ASTRA (Federal Roads Office (Bundesamt fÃŒr Strassen)) |
| å ¬åŒè©Šéšèšèª | German, French, Italian |
| ç¶äºæé | 12 months from registration |
| åŠç§è©Šéšå¿ èŠ | ã¯ãïŒäº€æåå®ããªãå ŽåïŒ |
| å®æè©Šéšå¿ èŠ | ã¯ãïŒäº€æåå®ããªãå ŽåïŒ |
| å¥åº·èšºæ | äžèŠ |
| ç·è²»çš | CHF 250-400 (~â¬250-400) exchange or CHF 3,000-4,000 (~â¬3,000-4,000) full test |
| åŠçæé | 2-4 weeks (exchange) or 3-6 months (full test) |
Germanã®é転å 蚱詊éšã®æºåãããŠããŸããïŒ
AutoviaTestã§ãªã¢ã«ãªåé¡ãç·Žç¿ããŸããããå ¬åŒè©Šéšã®åã«ãã¹ãŠã®ã«ãŒã«ãåŠã³ãŸãããã
ðšð ã¹ã€ã¹ã®è©Šéšãç·Žç¿åœç±å¥ã®è³æ Œ
ðªðº EU/EEAåžæ°
EU/EFTA licenses can be exchanged within 12 months without tests.
ðºðžð¬ð§ ç±³åœ/è±åœåžæ°
USA and UK: Theory test and practical test required for exchange.
ð ãã®ä»ã®éEUåžæ°
Must exchange within 12 months. May need theory and practical test depending on country.
ð åŠç
Can use foreign license for up to 12 months. Must exchange if staying longer.
å 蚱亀æåå®
EU/EFTA countries (no test required)
Japan
South Korea
Australia
Canada
Singapore
Israel
South Africa
åå®ãªãïŒå®å šè©Šéšå¿ èŠïŒ: Countries not listed require full process including mandatory driving school
å¿ èŠæžé¡
- âSwiss residence permit
- âOriginal foreign license
- âEye test certificate (Sehtest)
- âEmergency first aid course certificate (Nothelferkurs)
- âPassport photos
- âApplication form from cantonal Strassenverkehrsamt
è²»çšå èš³
| å€æ/è©Šéšæ | CHF 80-120 (~â¬80-120) |
| å¥åº·èšºæ | CHF 20-40 (eye test only) |
| 翻蚳 | CHF 50-100 (if needed) |
| æšå®ç·é¡ | CHF 250-400 (~â¬250-400) exchange or CHF 3,000-4,000 (~â¬3,000-4,000) full test |
ã¹ã€ã¹ã®é§åšå¡ãžã®ãã³ã
- ð¡Nothelferkurs (10-hour emergency first aid course) is mandatory for new applicants
- ð¡Test language depends on your canton (German, French, or Italian)
- ð¡License becomes completely INVALID after 12 months - strict deadline
- ð¡Driving school prices among the highest in Europe
- ð¡EU/EFTA citizens have the simplest exchange process
å ¬åŒãªãœãŒã¹
ãããã質å
Can I take the Swiss driving test in English?
What is the Nothelferkurs?
Can I exchange my US or UK license?
What happens if I miss the 12-month deadline?
Why does the test language vary?
ç·Žç¿ããæºåã¯ã§ããŸãããïŒ
è±èªã§ã¹ã€ã¹ã®é転詊éšã®ç·Žç¿ãå§ããŸãããã
ðšð ã¹ã€ã¹ãç·Žç¿