Kørekort i Portugal for Expats
Ja, i EU/EØS: kør indtil kørekortet udløber (eller 2 år, hvis det ikke har udløbsdato). OCDE/CPLP: ingen frist, så længe kørekortet er gyldigt, indehaveren er under 60 år, og kortet er udstedt eller fornyet inden for de sidste 15 år. Andre konventionslande: 185 dage som ikke-fastboende, derefter 90 dage efter etableret bopæl. Ikke-konventionslande: kørekortet er ikke gyldigt til kørsel.. Derefter skal du ombytte til et Portugal kørekort. Den officielle prøve er kun på portugisisk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøglefakta: Portugal Kørekort for Expats
- Prøvemyndighed
- IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes
- Officielt Prøvesprog
- portugisisk, portugisisk med en IMT-godkendt autoriseret translatør (engelsk, fransk, spansk, arabisk, russisk, græsk, kinesisk, ukrainsk)
- Overgangsperiode
- EU/EØS: kør indtil kørekortet udløber (eller 2 år, hvis det ikke har udløbsdato). OCDE/CPLP: ingen frist, så længe kørekortet er gyldigt, indehaveren er under 60 år, og kortet er udstedt eller fornyet inden for de sidste 15 år. Andre konventionslande: 185 dage som ikke-fastboende, derefter 90 dage efter etableret bopæl. Ikke-konventionslande: kørekortet er ikke gyldigt til kørsel.
- Behandlingstid
- Gennemsnitligt 60 dage fra indsendelse til udstedelse, når dokumenterne er godkendt (gov.pt-servicesiden); varierer fra IMT-kontor til IMT-kontor.
- Teoriprøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Praktisk Prøve Påkrævet
- Ikke for ombytning
- Lægeundersøgelse
- Påkrævet
- Samlet Omkostning
- 30€ IMT-gebyr + lægeerklæring fra praktiserende læge + (hvis relevant) psykologisk vurdering + oversættelse, hvor det kræves
Berettigelse efter Nationalitet
EU/EØS-borgere
Kørekort fra EU/EØS giver dig ret til at køre i Portugal frem til udløbsdatoen på kortet (IMT, »Troca de título de condução estrangeiro — União Europeia e EEE«). Har kortet ingen udløbsdato, gælder der en administrativ gyldighed på 2 år fra det tidspunkt, hvor du etablerer bopæl i Portugal — derefter skal du enten forny det i Portugal eller ombytte det til en portugisisk carta de condução. Registrering hos IMT (comunicação de residência) er gratis, og den fysiske ombytning er frivillig.
US/UK-borgere
Britiske kørekort: direkte ombytning via OCDE-sporet i henhold til DL 46/2022 — ingen teori- eller køreprøve for nogen kategori, som det britiske kørekort allerede dækker, forudsat at du er under 60 år, og kortet er udstedt eller senest fornyet inden for 15 år (IMT, »Cartas de condução emitidas pelos países da OCDE e CPLP«). Amerikanske kørekort: USA står på IMT's OCDE-liste, så direkte ombytning uden prøver er mulig under de samme betingelser om 15 år / under 60 år. Der kræves en Declaration of Authenticity fra den udstedende delstats DMV for amerikanske kørekort.
Andre Ikke-EU-borgere
Reglerne afhænger af, hvilken kategori dit land er placeret i under IMT's ramme (DL 46/2022, gældende siden 1. august 2022). OCDE/CPLP-lande — du må fortsat køre på det udenlandske kørekort som portugisisk fastboende, forudsat at du er under 60 år, kørekortet er udstedt eller senest fornyet inden for de sidste 15 år, og det ikke er inddraget eller suspenderet; ombytning er frivillig og kræver ingen prøver. Andre konventionslande — du har en overgangsperiode på 90 dage til fortsat at køre efter etableret bopæl, og derefter kan du stadig ansøge om ombytning indtil 2-årsgrænsen, men uden at måtte køre; direkte ombytning gælder kun for kategorierne A1, A2, B, B1 og BE — kategorierne C, D og E kræver portugisisk teori- og køreprøve. Ikke-konventionslande — kørekortet er slet ikke gyldigt til at køre i Portugal; du skal bestå den portugisiske teori- og køreprøve som selvstændig ansøger.
Studerende
Under et godkendt ophold som ikke-fastboende (herunder studiemobilitet) er et udenlandsk kørekort fra et land med bilateral aftale gyldigt i Portugal i 185 dage, før du etablerer bopæl. Overgangsperioden på 90 dage for fastboende begynder først, når du formelt etablerer bopæl i Portugal.
Påkrævede Dokumenter
- ✓Gyldigt udenlandsk kørekort (original, definitivt — midlertidige kørekort accepteres ikke)
- ✓Portugisisk identifikation (Cartão de Cidadão for borgere, Título de Residência for ikke-EU-fastboende eller Certificado de Registo for EU-borgere)
- ✓NIF (portugisisk skattenummer)
- ✓Dokumentation for bopæl (kræves for indehavere af CPLP-erklæring og hvor adressen ikke fremgår af opholdskortet)
- ✓Lægeerklæring — uploades af din praktiserende læge via IMT's elektroniske platform (plataforma eletrónica de atestados médicos)
- ✓Psykologisk vurderingserklæring for kategorierne C1, C1E, C, CE, D, D1, D1E, DE
- ✓Declaration of Authenticity fra den udstedende myndighed (kræves for OCDE/CPLP-lande ud over brasilianske kategorier A og B samt for alle konventions- og ikke-konventionslande)
- ✓Autoriseret oversættelse, hvis kørekortet eller autenticitetserklæringen ikke er på portugisisk, fransk, engelsk eller spansk
Omkostningsoversigt
- Ombytnings-/Prøvegebyr
- 30€ (IMT-gebyr — 10 % rabat, når ansøgningen indsendes online via IMTonline-portalen)
- Lægeundersøgelse
- Fastsættes af den behandlende læge eller klinik — afregnes som privat konsultation (varierer fra klinik til klinik)
- Oversættelse
- Autoriseret translatørs sats (kun hvis kørekortet eller autenticitetserklæringen ikke er på portugisisk, fransk, engelsk eller spansk)
- Estimeret Total
- 30€ IMT-gebyr + lægeerklæring fra praktiserende læge + (hvis relevant) psykologisk vurdering + oversættelse, hvor det kræves
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 20
Kørekort Ombytningsaftaler
Direkte Ombytning (Ingen Prøve Påkrævet) · 20
Ingen Aftale (Fuld Prøve Påkrævet): Ikke-konventionslande (IMT's liste) — kørekortet er ikke gyldigt til kørsel i Portugal; der kræves fuld portugisisk teori- og køreprøve som selvstændig ansøger. Listen omfatter Afghanistan, Anguilla, Antigua, Bermuda, Burundi, Cameroun, Colombia, Costa Rica, Nordkorea, Curaçao, Dominica, Eritrea, Guinea-Bissau, Caymanøerne, Cookøerne, De Britiske Jomfruøer, De Amerikanske Jomfruøer, Salomonøerne, Indonesien, Mauritius, Mexico, Montserrat, Nepal, Nicaragua, Panama, Sudan, Vestsahara, Saint Kitts og Nevis, Eswatini, Tanzania, Timor-Leste, Tonga og Zambia.
Tips til Expats i Portugal
- Siden 21. januar 2026 indgives ombytningen udelukkende online via IMTonline på servicos.imt-ip.pt — personligt fremmøde på et IMT-balcão accepteres ikke længere til denne procedure.
- Ombytning af britiske kørekort via OCDE-sporet er direkte og kræver hverken teori- eller køreprøve — en af de nemmeste fordele for expats i Portugal.
- Brasilianske kørekort i kategori A eller B ombyttes uden Declaration of Authenticity (DL 46/2022, gældende siden 1. august 2022) — andre brasilianske kategorier kræver stadig en erklæring.
- Listen over ikke-konventionslande omfatter flere lande, som mange expats går ud fra er dækket: Mexico, Colombia, Costa Rica, Panama, Nicaragua, Indonesien, Nepal, Guinea-Bissau og Timor-Leste — alle disse kræver, at man består den fulde portugisiske teori- og køreprøve.
- IMT tillader en autoriseret translatør ved teoriprøven på engelsk, fransk, spansk, arabisk, russisk, græsk, kinesisk eller ukrainsk — tjek den aktuelle »Listagem de tradutores« på imt-ip.pt, før du booker.
- Lægeerklæringen uploades af din portugisiske praktiserende læge direkte til IMT's elektroniske platform — du bærer ikke længere papirskemaer mellem lægen og IMT.
Fra en nyuddannet expat
En ægte historie fra en, der fik sit kørekort som udlænding
„I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!“I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.