Førerkort i Brasil for utflyttere
Ja, i 180 dager fra datoen du ankom Brasil, på et gyldig utenlandsk førerkort pluss et internasjonalt førerkort (påkrevd for førerkort fra land som er parter i Vienna Convention 1968). Etter det må du konvertere til et førerkort fra Brasil. Den offisielle prøven er kun på portugisisk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøkkelfakta: Førerkort i Brasil for utflyttere
- Prøvemyndighet
- DETRAN — Departamento Estadual de Trânsito
- Offisielt prøvespråk
- portugisisk
- Overgangstid
- 180 dager fra datoen du ankom Brasil, på et gyldig utenlandsk førerkort pluss et internasjonalt førerkort (påkrevd for førerkort fra land som er parter i Vienna Convention 1968)
- Behandlingstid
- Noen få uker, hovedsakelig bestemt av tilgjengelige prøvetider hos DETRAN i delstaten; den digitale CNH-en kommer innen om lag 24 hours etter utstedelse, og det fysiske kortet på cirka 3–4 business days. Spanske og italienske saker tar lengre tid fordi saken behandles via SENATRAN.
- Teoriprøve påkrevd
- Ikke for bytte
- Praktisk prøve påkrevd
- Ja (hvis ingen bytteavtale)
- Medisinsk undersøkelse
- Påkrevd
- Total kostnad
- São Paulo: omtrent R$250–400 i DETRAN- og prøvegebyrer, pluss den statsautoriserte oversettelsen. Kostnadene varierer betydelig etter delstatens DETRAN.
Kvalifisering etter nasjonalitet
EU/EØS-borgere
Spania og Italia har en gjeldende avtale om gjensidig anerkjennelse med Brasil — innehavere av spansk og italiensk førerkort bytter førerkortet til en CNH uten kjøreprøve (den medisinske og psykologiske undersøkelsen gjelder fortsatt). Innehavere av førerkort fra enhver annen EU/EØS-stat har ingen avtale og bytter under den generelle regelen i CONTRAN Resolução 1.020/2025: en medisinsk undersøkelse og en psykologisk vurdering, samt — for et "ikke-anerkjent" førerkort — en praktisk kjøreprøve, selv om store delstater som São Paulo frafaller den praktiske prøven for førerkort fra land som er parter i Vienna Convention 1968. Ingen byttevei krever en skriftlig teoriprøve.
Amerikanske/britiske borgere
USA og Storbritannia har ingen avtale om gjensidig anerkjennelse med Brasil, men begge er parter i Vienna Convention 1968 — derfor frafalles den praktiske kjøreprøven i store delstater, og byttet består av en medisinsk undersøkelse pluss en psykologisk vurdering, uten teoriprøve. Den nøyaktige prosedyren og frafallet av den praktiske prøven avgjøres av DETRAN i delstaten der du er bosatt.
Andre ikke-EU-borgere
Brasil har en gjeldende avtale om gjensidig anerkjennelse med kun tre land: Spania, Italia og Mosambik — innehavere av deres førerkort bytter til en CNH uten kjøreprøve. Alle andre bytter under den generelle tosporsmodellen: en medisinsk undersøkelse og en psykologisk vurdering for et anerkjent førerkort, med en tilleggspraktisk kjøreprøve for et ikke-anerkjent førerkort (i praksis ofte frafalt for land som er parter i Vienna Convention 1968). Ingen byttevei omfatter en teoriprøve.
Studenter
Du kan kjøre på et gyldig utenlandsk førerkort (med et internasjonalt førerkort) i inntil 180 dager fra datoen du ankom Brasil. For å bytte til en CNH trenger du en CPF, en CRNM (utlendings-ID) og lovlig bosted — studenter som blir værende utover 180 dager bør starte byttet før fristen utløper.
Nødvendige dokumenter
- ✓Gyldig pass
- ✓CPF (Cadastro de Pessoas Físicas — skattenummer)
- ✓CRNM / RNM (utlendingsregistrering; eldre dokumenter viser RNE)
- ✓Originalt utenlandsk førerkort — gyldig og permanent (midlertidige førerkort / øvelseskort kan ikke byttes)
- ✓Statsautorisert oversettelse (tradução juramentada) av det utenlandske førerkortet — ikke påkrevd for førerkort fra portugisiskspråklige land
- ✓Attest for medisinsk undersøkelse (exame de aptidão física e mental)
- ✓Attest for psykologisk vurdering (exame psicotécnico)
- ✓Adressebekreftelse og DETRAN-protokollnummeret for timebestillingen
Kostnadsfordeling
- Konverterings-/eksamensgebyr
- Gebyrer hos DETRAN i delstaten — i São Paulo (2026) koster den fysiske CNH-en R$126.79 pluss R$11 i porto; den digitale CNH-en er gratis. Gebyrene fastsettes av hver delstats DETRAN og varierer.
- Medisinsk undersøkelse
- São Paulo (2026): medisinsk undersøkelse R$90 og psykologisk vurdering R$90; en praktisk kjøreprøve, der det kreves, koster R$52.83
- Oversettelse
- Statsautorisert oversettelse (tradução juramentada) av en registrert statsautorisert translatør — omtrent R$100–350 for et førerkortdokument; ikke påkrevd for førerkort fra portugisiskspråklige land
- Totalt estimert
- São Paulo: omtrent R$250–400 i DETRAN- og prøvegebyrer, pluss den statsautoriserte oversettelsen. Kostnadene varierer betydelig etter delstatens DETRAN.
Bytteavtaler for førerkort
Direkte bytte (ingen prøve påkrevd) · 3
Bytteavtaler for førerkort
Direkte bytte (ingen prøve påkrevd) · 3
Ingen avtale (full prøve påkrevd): Mercosur er IKKE en avtale om bytte av førerkort — innehavere av førerkort fra Argentina, Paraguay, Uruguay og Venezuela får ingen særskilt fordel og bytter under de samme generelle reglene som ethvert annet land. Innehavere av et "ikke-anerkjent" førerkort bytter under CONTRAN Resolução 1.020/2025 Art. 103: en medisinsk undersøkelse, en psykologisk vurdering og en praktisk kjøreprøve. Ingen byttevei krever en teoriprøve.
Tips for utflyttere i Brasil
- Bytte av et utenlandsk førerkort omfatter aldri en teoriprøve — den portugisiske teoriprøven gjelder kun for utlendinger som tar en CNH fra bunnen av.
- Brasil har en gjeldende avtale om gjensidig anerkjennelse med kun tre land — Spania, Italia og Mosambik. Medlemskap i Mercosur gir ingen fordel ved bytte av førerkort.
- Den psykologiske vurderingen (exame psicotécnico) er obligatorisk ved hvert eneste bytte — det er et Brasil-spesifikt krav etter Art. 147 i Código de Trânsito Brasileiro.
- En statsautorisert oversettelse (tradução juramentada) av det utenlandske førerkortet er obligatorisk med mindre førerkortet er fra et portugisiskspråklig land.
- Hver delstat driver sin egen DETRAN — gebyrer, dokumentsjekklister, behandlingstider og hvorvidt den praktiske prøven frafalles, varierer alle fra delstat til delstat.
- CNH-en utstedes digitalt i appen Carteira Digital de Trânsito (omdøpt til "CNH do Brasil") med samme rettslige verdi som det fysiske kortet, og er gratis.
Fra en nylig utdannet expat
En ekte historie fra noen som fikk førerkortet sitt som utlending
«I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!»I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Ofte stilte spørsmål
Må jeg ta en kjøreprøve for å bytte mitt utenlandske førerkort i Brasil?
Kan borgere fra Mercosur-land (Argentina, Paraguay, Uruguay) enkelt bytte førerkortet sitt i Brasil?
Hvor lenge kan jeg kjøre i Brasil med mitt utenlandske førerkort?
Hva er exame psicotécnico?
Hvorfor varierer krav og gebyrer på tvers av Brasil?
Offisielle kilder
SENATRAN (Secretaria Nacional de Trânsito, Ministério dos Transportes) regulates; the state DETRAN of your domicile processes the conversion and issues the CNH
https://www.gov.br/transportes/pt-br/assuntos/transito
Info om førerkortkonvertering
https://www.gov.br/transportes/pt-br/assuntos/transito/conteudo-Senatran/carteira-internacional