Førerkort i Chile for utflyttere
Ja, i 90 dager på et gyldig utenlandsk førerkort + IDP for turister; ingen formell overgangsfrist når du har etablert deg som bosatt. Etter det må du konvertere til et førerkort fra Chile. Den offisielle prøven er kun på spansk, men du kan øve på engelsk med AutoviaTest.
Nøkkelfakta: Førerkort i Chile for utflyttere
- Prøvemyndighet
- CONASET — Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito
- Offisielt prøvespråk
- spansk
- Overgangstid
- 90 dager på et gyldig utenlandsk førerkort + IDP for turister; ingen formell overgangsfrist når du har etablert deg som bosatt
- Behandlingstid
- 4–6 uker for canje på nett (verifisering hos Subsecretaría de Transportes + henting i kommunen); 2–3 måneder for den fulle teori- + praktisk-veien, avhengig av tilgjengelige prøvetider i kommunen
- Teoriprøve påkrevd
- Ja (hvis ingen bytteavtale)
- Praktisk prøve påkrevd
- Ja (hvis ingen bytteavtale)
- Medisinsk undersøkelse
- Påkrevd
- Total kostnad
- CLP 60 000–110 000 (~USD 65–120) for en fullstendig canje inkludert medisinsk og (om nødvendig) oversettelse; CLP 80 000–150 000 (~USD 85–160) for den fulle teori- + praktisk-veien
Kvalifisering etter nasjonalitet
EU/EØS-borgere
Bare spanske statsborgere (og innehavere av et spansk førerkort) kvalifiserer for direkte canje i henhold til Chiles bilaterale avtale med Spania — uten teori- eller praktisk prøve, kun medisinsk og psykometrisk undersøkelse. Innehavere av førerkort fra andre EU/EØS-land har ingen bilateral avtale med Chile og må gjennomføre hele prosessen ved sin lokale Dirección de Tránsito: teoriprøve (35-spørsmåls prøve fra CONASET Manual del Conductor), praktisk prøve, samt medisinsk og psykometrisk undersøkelse.
Amerikanske/britiske borgere
USA, Storbritannia, Canada og Australia har INGEN bilateral førerkortavtale med Chile. Statsborgere fra disse landene må gjennomføre hele den chilenske førerkortprosessen: 35-spørsmåls teoriprøve (på spansk, fra CONASET Manual del Conductor), praktisk prøve på lukket og åpen vei, medisinsk undersøkelse og psykometrisk undersøkelse — alt ved Dirección de Tránsito i lokal kommune.
Andre ikke-EU-borgere
Bilateral canje (uten teori- eller praktisk prøve) er tilgjengelig for innehavere av gyldige førerkort fra et av de 9 landene som har en aktiv avtale i kraft med Chile: Spania, Sør-Korea, Peru, Ecuador, Colombia, Argentina, Japan, Paraguay og Bolivia. Innehavere av førerkort fra ethvert annet land må gjennomføre hele den chilenske førerkortprosessen — teoriprøve, praktisk prøve, medisinsk og psykometrisk undersøkelse — ved Dirección de Tránsito i kommunen der de bor.
Studenter
Du kan kjøre på et gyldig utenlandsk førerkort (med IDP hvis førerkortet ikke er på spansk eller bruker latinske bokstaver) så lenge du har gyldig turist- eller midlertidig oppholdsstatus. Når du oppnår Permanencia Definitiva eller en Visa Temporaria som gir RUT-basert bosted, bør du søke om canje (hvis du er kvalifisert) eller starte hele prosessen. Det finnes ingen lovbestemt overgangsfrist — å søke raskt unngår problemer hvis Carabineros stopper deg.
Nødvendige dokumenter
- ✓Cédula de identidad (chilensk ID-kort med RUT)
- ✓Originalt gyldig utenlandsk førerkort (pluss en kopi)
- ✓Dokumentasjon på fullført utdanning — grunnskole, videregående eller høyere — anerkjent, revalidert eller konvalidert i Chile (Contraloría General opinion N° 9401)
- ✓Statsautorisert oversettelse av det utenlandske førerkortet hvis det ikke er på spansk (konsulat eller statsautorisert translatør)
- ✓Attest for medisinsk undersøkelse (syn, hørsel, bevegelse) fra en Servicio Médico godkjent av kommunen
- ✓Attest for psykometrisk undersøkelse (reaksjonstid og personlighetstest) fra samme Servicio Médico
- ✓Kvittering for betalte kommunale gebyrer (vanligvis 0,5–0,8 UTM, ~CLP 35 000–55 500)
- ✓For canje-søkere: gyldighetsattest utstedt av Subsecretaría de Transportes via portalen tramites.mtt.cl (innlogging med Clave Única)
Kostnadsfordeling
- Konverterings-/eksamensgebyr
- CLP 29 000–50 000 (~USD 30–55) — fastsatt av hver kommune, vanligvis 0,5–0,8 UTM (UTM ≈ CLP 69 611 i mai 2026); samme intervall enten du tar canje eller hele prøvene
- Medisinsk undersøkelse
- CLP 10 000–25 000 (~USD 10–25) ved en Servicio Médico godkjent av kommunen — inkluderer syn-, hørsel-, bevegelses- og psykometrisk-komponentene i én og samme time
- Oversettelse
- CLP 20 000–60 000 (~USD 20–65) sats for statsautorisert translatør — kreves bare hvis det utenlandske førerkortet ikke er på spansk; konsulære oversettelser kan være billigere
- Totalt estimert
- CLP 60 000–110 000 (~USD 65–120) for en fullstendig canje inkludert medisinsk og (om nødvendig) oversettelse; CLP 80 000–150 000 (~USD 85–160) for den fulle teori- + praktisk-veien
Bytteavtaler for førerkort
Direkte bytte (ingen prøve påkrevd) · 9
Bytteavtaler for førerkort
Direkte bytte (ingen prøve påkrevd) · 9
Ingen avtale (full prøve påkrevd): Land uten canje-avtale i kraft — inkludert USA, Storbritannia, Canada, Australia, New Zealand, Tyskland, Frankrike, Italia, Nederland og de fleste andre — må gjennomføre hele prosessen ved kommunens Dirección de Tránsito: 35-spørsmåls teoriprøve fra CONASET Manual del Conductor, praktisk prøve, medisinsk undersøkelse og psykometrisk undersøkelse, alt på spansk.
Tips for utflyttere i Chile
- Canje-listen (bytte uten prøve) er fastsatt ved avtale og omfatter for tiden 9 land: Spania, Sør-Korea, Peru, Ecuador, Colombia, Argentina, Japan, Paraguay og Bolivia. Brasil har en signert, men ennå ikke ikrafttredende avtale.
- Også canje-søkere må bestå medisinsk og psykometrisk undersøkelse — bare teori- og praktisk prøve er frafalt.
- Du må ha RUT før du søker — besøkende med turiststatus er ikke kvalifisert. RUT er automatisk når du har Permanencia Definitiva eller en kvalifiserende Visa Temporaria.
- Prosessen er desentralisert ved Dirección de Tránsito i hver kommune (comuna). Gebyrer, tilgjengelige prøvetider og ventetider varierer betydelig mellom kommunene — Las Condes, Providencia og Vitacura er populære, men har lengre køer enn perifere comunas.
- En uttalelse fra Contraloría General (N° 9401) krever dokumentasjon på fullført skolegang for å få et chilensk førerkort — utenlandske kvalifikasjoner må anerkjennes, revalideres eller konvalideres av det chilenske utdanningsdepartementet før førerkortet kan utstedes.
Fra en nylig utdannet expat
En ekte historie fra noen som fikk førerkortet sitt som utlending
«I find the service invaluable. It helped me immensely and I am impressed by the format and content. First class!»I have now passed my driving theory test. The course and information was great and very helpful. The reason I had to take the test is because I am living in Chile which does not recognise the driver licence of my mother country.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg bytte mitt amerikanske, britiske, kanadiske eller australske førerkort i Chile?
Hvilke land kvalifiserer for direkte bytte (canje) i Chile?
Kan jeg ta den chilenske teoriprøven på engelsk?
Hvor lenge kan jeg kjøre i Chile med mitt utenlandske førerkort?
Hvorfor varierer prosessen fra kommune til kommune?
Må jeg ta ny medisinsk undersøkelse hvis jeg har et gjeldende utenlandsk førerkort?
Offisielle kilder
Subsecretaría de Transportes (Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones) for canje verification; municipal Dirección de Tránsito for the physical issuance and full theory/practical process
https://www.subtrans.gob.cl/asuntos-internacionales/canjes-y-reconocimientos-de-licencias-de-conductor-extranjeras/
Info om førerkortkonvertering
https://tramites.mtt.cl/tramites/